Lyrics and translation Mc Kno - Honor A Mi Lenguaje

Honor A Mi Lenguaje

Damas y caballeros tengan todos ustedes una cordial
Bienvenida, nos encontramos en el foro honor a mi lenguaje.
Desde Colombia, el analista crítico,
De lo cotidiano. Con ustedes mc kno.

Es un honor a mi lenguaje
Cuando llevo letras escritas acá en mi equipaje
Cuando son inscritas por ser tan reales en este viaje
Mi mente se pierde en tan bonito paisaje
Yo también tuve tanto calaje
Seré para este idioma la pieza que mas encaje
Are hasta lo imposible para que esta música de categoría no baje
Romperé cualquier clase de cadenas
Evitare cadenas
No hago un rap para que bailen nenas
Hago un rap para desahogar mis penas
De tinta mis manos están llenas
Esto es una pequeña muestra apenas
De tanto potencial colombiano y a mí no me frenas
Vengo con muchos ánimos
No hago el trabajo de mimos
Convierto mis pensamientos en himnos
En el camino dejo pesadas huellas como signo
El sinónimo de mínimo no es mi destino
Pienso bien cuando opino
Y encada métrica
Catalogado como persona pacifica
Y autentica
Es lo que me identifica

Estoy sobreviviendo al nivel de mi lenguaje mis letras no tienen
Compasión de nadie queriendo llenar los sueños de
Mi madre combato día a día con las leyes de la calle,

Sobreviviendo al nivel de mi lenguaje mis letras no tienen compasión
De nadie queriendo llenar los sueños de mi
Madre combatiendo día a día con las leyes de la calle

Soy el mc que el rap se tatúa
No me quedare quieto como estatua
Cuando siento el bigni flow efectúa
El cantante que viene actúa
Y a como verso tanta recua
Elevo mi arte a miles de pies de altura
Sin ruptura
Actuó con mesura
Soy el tipo que en vano no jura
Con calidad en el micrófono de grande estatura
La capacidad mental en la escritura
Compostura
En la cena hander ground se postula
Sin pistola
Así no se manipula
Solo genio se vincula
Honor a mi lengua
Solo muevo y se ve a leguas toda la ola
Cuando yo pienso la musa no se quedo sola
Desde la republica a la península
Desde la consola
A traquear rocolas
Con mi ciencia
Naci con el don de trasformar conciencias
No son coincidencias
Ni fantasías
Son vivencias
De lo que presencias

(Música)

Estoy sobreviviendo al nivel de mi lenguaje mis letras no tienen
Compasión de nadie queriendo llenar los sueños de
Mi madre combato día a día con las leyes de la calle,

Sobreviviendo al nivel de mi lenguaje mis letras no tienen compasión
De nadie queriendo llenar los sueños de mi
Madre combatiendo día a día con las leyes de la calle

Mi música se está extendiendo de polo a polo
Soy el conocido cantante de rap que se siente solo
Solo sé que por falta de inteligencia te juzgo
Ignoremos fusiles
No hagamos las cosas más difíciles
Ataco cerebros llenos de musgo
Soy otro que dice que entre el micrófono y yo hay química
Y atraves de el causo polémica
Con la poma lo quiero intacto
Lanzo al mundo este compactó
En honor a mi dialecto cuando es hardcor este acto.
Todos los días llevo puesto con migo,
Mi equipaje para un largo camino,
Hago un honor a mi lenguaje fiel amigo,
Solo basta de un micrófono y adelante sigo,
Y nunca quiero perder el don que me otorgaron al nacer debo de
Aprovecharlo bien de tal manera que el porcentaje llegue hasta 100 y
Mi lenguaje pueda vencer,
(Eeeee) y mi lenguaje pueda vencer (eeeee) mc knooo.

(Música)

Damas y caballeros,
Con esto damos por terminado nuestro foro,
Demos un aplauso para nuestro hip hop colombiano
(Gritos de fondo)

Hommage à ma langue

Mesdames et Messieurs, soyez tous cordialement
Bienvenue au forum Hommage à ma langue.
De Colombie, l'analyste critique,
Du quotidien. Avec vous, MC Kno.

C'est un hommage à ma langue
Quand je porte des lettres écrites ici dans mes bagages
Quand elles sont inscrites pour être si réelles dans ce voyage
Mon esprit se perd dans un si beau paysage
J'ai aussi eu tellement de retenue
Je serai pour cette langue la pièce qui s'emboîte le mieux
Je ferai tout mon possible pour que cette musique de catégorie ne baisse pas
Je briserai toute sorte de chaînes
J'éviterai les chaînes
Je ne fais pas de rap pour faire danser les filles
Je fais du rap pour soulager mes peines
Mes mains sont pleines d'encre
Ce n'est qu'un petit échantillon pour l'instant
De tant de potentiel colombien et tu ne m'arrêteras pas
Je viens avec beaucoup d'encouragements
Je ne fais pas le travail des mimes
Je transforme mes pensées en hymnes
En chemin, je laisse de lourdes empreintes comme signe
Le synonyme de minimum n'est pas mon destin
Je réfléchis bien quand je donne mon avis
Et dans chaque métrique
Catalogué comme une personne pacifique
Et authentique
C'est ce qui m'identifie

Je survis au niveau de ma langue, mes paroles n'ont
Pitié de personne voulant réaliser les rêves de
Ma mère, je me bats jour après jour avec les lois de la rue,

Survivre au niveau de mon langage, mes paroles n'ont aucune pitié
De personne voulant réaliser les rêves de ma
Mère luttant jour après jour avec les lois de la rue

Je suis le MC dont le rap est tatoué
Je ne resterai pas immobile comme une statue
Quand je sens le flow bigni s'effectuer
Le chanteur qui vient agit
Et comme le vers tant de troupeau
J'élève mon art à des milliers de pieds de haut
Sans rupture
J'ai agi avec mesure
Je suis du genre à ne pas jurer en vain
Avec qualité au micro de grande stature
La capacité mentale dans l'écriture
Calme
Dans le dîner, hander ground est nominé
Sans pistolet
Ce n'est pas comme ça qu'on le manipule
Seul le génie est lié
Honneur à ma langue
Je bouge juste et tu peux voir toute la vague à des lieues
Quand je pense, la muse n'est pas restée seule
De la république à la péninsule
Depuis la console
Pour suivre les juke-box
Avec ma science
Je suis né avec le don de transformer les consciences
Ce ne sont pas des coïncidences
Ni des fantasmes
Ce sont des expériences
De ce que tu présentes

(Musique)

Je survis au niveau de ma langue, mes paroles n'ont
Pitié de personne voulant réaliser les rêves de
Ma mère, je me bats jour après jour avec les lois de la rue,

Survivre au niveau de mon langage, mes paroles n'ont aucune pitié
De personne voulant réaliser les rêves de ma
Mère luttant jour après jour avec les lois de la rue

Ma musique s'étend d'un pôle à l'autre
Je suis le rappeur connu qui se sent seul
Je sais seulement que par manque d'intelligence je te juge
Ignorons les fusils
Ne rendons pas les choses plus difficiles
J'attaque des cerveaux pleins de mousse
Je suis un autre qui dit qu'il y a de la chimie entre le micro et moi
Et à travers elle je cause la polémique
Avec le pommeau je le veux intact
Je lance au monde ce compact
En l'honneur de mon dialecte quand cet acte est hardcor.
Je porte tous les jours avec moi,
Mes bagages pour un long chemin,
Je rends hommage à ma langue fidèle amie,
Il suffit d'un micro et je continue,
Et je ne veux jamais perdre le don qu'ils m'ont donné à la naissance, je dois
En tirer le meilleur parti de manière à ce que le pourcentage atteigne 100 et
Ma langue peut vaincre,
(Eeeee) et ma langue peut vaincre (eeeee) mc knooo.

(Musique)

Mesdames et Messieurs,
Ceci conclut notre forum,
Applaudissons notre hip hop colombien
(Cris de fond)