Mc Kno - Mi Alter Ego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Kno - Mi Alter Ego




Mi Alter Ego
Моё альтер эго
Musica.comLetrasVídeosTop MúsicaFondosJuegosGrupo/CantanteABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Buscar Grupo/CantanteMC K-NO LetrasVídeosFotosBiografía
Musica.comТексты песенВидеоТоп МузыкаФоновые изображенияИгрыГруппа/ИсполнительABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Поиск Группы/ИсполнителяMC K-NO Тексты песенВидеоФотоБиография
LETRA 'MI ALTER EGO'
ТЕКСТ ПЕСНИ 'МОЁ АЛЬТЕР ЭГО'
Compartir Letra
Поделиться текстом песни
Grabando...
Записывается...
-Caballero
-Кабальеро
+Señor
+Сеньор
-Podría usted explicarle a los colombianos
-Не могли бы вы объяснить колумбийцам
¿Que es lo que pasa aquí?
Что здесь происходит?
+¿Que, que es lo que pasa aquí?
+Что, что здесь происходит?
! No lo ve¡
! Разве вы не видите¡
Estos Hijuepuuu...
Эти ублюдки...
Despierto mi alter ego estratega
Просыпается моё альтер эго - стратег,
El que se desliza por estas pistas navega
Тот, кто скользит по этим дорожкам, словно мореплаватель.
Moldea su flow se desplegad
Он формирует свой флоу, раскрывается,
Con guantes puestos golpea
В перчатках бьёт,
Buenos textos que no se niegan
Хорошими текстами, от которых не отказываются.
Preparele el oído
Приготовь свои уши,
Que llego quien nos entretenga
Пришёл тот, кто нас развлечёт,
Que tenga la furia
В ком есть ярость
Y el sentimiento de un poema
И чувство поэзии.
Mi alter egos
Моё альтер эго -
Quien se atreve a desafiar el sistema
Тот, кто смеет бросить вызов системе,
Convertirme en emblema de luchadores leales
Стать символом верных бойцов,
De esos que arañan el pavimento como animales
Тех, кто царапает асфальт, словно звери.
Señor Hip Hop¡
Господин Хип-хоп!
Librarme de todos los males
Избавь меня от всех зол.
La republica und a la hora
Республика едина в час,
De rimas solo moles
Когда рифмы - это просто моль.
Partimos Mcs
Мы разделяем MC
En pequeñas partículas
На мелкие частицы,
Bajándolos de sus estúpidas películas
Спуская их с их глупых фильмов.
Juego con palabras
Я играю словами,
Algunas graves y esdrújulas
Некоторые из них - серьёзные и многосложные.
Perdidos en esta brújula
Потерянные в этом компасе,
Que me indica la formula
Который указывает мне формулу.
Este rap no es pa jugar al hula hula
Этот рэп не для того, чтобы играть в хула-хуп.
Alcance a regular
Умудрился регулировать
La capacidad mental
Умственные способности,
Me "guié" con tu mente de forma letal
Я "вёл" твой разум смертельно.
Trabajo para ser profesional
Работаю, чтобы стать профессионалом
De talla internacional
Международного уровня,
Algo fuera de lo normal
Чем-то выходящим за рамки обычного.
Los niveles que pase desde que empece
Уровни, которые я прошёл с тех пор, как начал,
Registro mi voz
Записываю свой голос
En FB7 Studio y los records en ELC
В FB7 Studio, а записи - в ELC.
De la calle directo al PC
С улицы прямо на ПК,
En contra de la mierda como el TLC
Против дерьма, как TLC.
En este demonio de pista ya me desquicie
В этом демоническом треке я уже сошёл с ума,
Es esta vez "faseo de gotas" especies
На этот раз "фазую капли" видов.
Az Bajo la manga
Туз в рукаве,
Lo mio suena
Моё звучит,
Lo mio se prolonga
Моё продолжается.
El que tenga el ciento por ciento
Тот, кто обладает стопроцентным,
La experiencia dejo de ser un experimento
Опыт перестал быть экспериментом.
Se despierta lo oculto que llevo dentro
Просыпается то, что скрыто внутри меня,
Busca mi disco en grandes ciudades
Ищи мой диск в больших городах,
En zona centro provenientes desde el ghetto
В центре, идущий из гетто.
Se supone que
Предполагается, что
No hay quien se lo proponga
Нет никого, кто бы этого хотел,
Y lo mio suena
А моё звучит,
Y lo mio se prolonga
А моё продолжается.
Se supone que
Предполагается, что
Reina tu arrogancia
Царит твоя высокомерность,
Y mi inteligencia toca mantenerla a tu distancia (bis)
А мой интеллект нужно держать на расстоянии от тебя (2 раза).
Se goza tu perseverancia
Наслаждайся своей настойчивостью,
Severa la excelencia
Суровая совершенство,
Sigo fiel a mis influencias
Я остаюсь верен своим влияниям,
A mis congruencias
Своим соответствиям.
"Hoy gana loma" las ansias
"Сегодня побеждает Лома" - стремление,
Que la incoherencia
Чем несоответствие,
Donde no se perdona si mal se piensa
Где не прощают, если плохо думают.
La cosa se pone intensa
Всё становится напряжённым,
Disimulo mi "egola" tenia reflejo mi simpatía
Я скрываю своё "эго", моя симпатия отражалась,
En Conciertos formo la algarabía
На концертах создаю суматоху.
Hoy es mi día
Сегодня мой день,
Y vengo con rimas escasas
И я прихожу с редкими рифмами,
Mesa que traigo no da para las masas
Стол, который я приношу, не для масс.
Mis temas saltan de techo en techo
Мои темы перепрыгивают с крыши на крышу,
Penetrando casas
Проникая в дома,
Con melodías que merodean
С мелодиями, которые бродят,
Memorias aleatorias a derrotas y a vitorias
Случайные воспоминания о поражениях и победах.
Soy el gestor de tus paranoias
Я - создатель твоей паранойи,
De tus fobias
Твоих фобий,
Cuando te agravias ante esta mente sabia
Когда ты обижаешься на этот мудрый ум.
Aquí mis canciones se las sabia
Здесь мои песни были известны,
Después negó que me conocía
Потом она отрицала, что знала меня.
Después recibí un mensaje
Потом я получил сообщение,
Que admiraba honor a mi lenguaje
Что она восхищалась, отдавая дань моему языку,
Que si con el un tema compartía
Что если бы я поделился с ней темой.
Valla forma de irrespectar
Вот так вот неуважать
Al que no hace irrespectar la patria
Того, кто не проявляет неуважения к родине.
No hagan despertar mi apatía
Не заставляйте мою апатию проснуться,
Infectarme por esa epidemia
Заразиться этой эпидемией.
Si el destino es justo nos premia
Если судьба справедлива, она вознаграждает нас.
Laberinto no quedo a mita del camino
Лабиринт не остался на полпути,
Arrasara con su bohemia
Он уничтожит свою богему.
Juego con el rosario
Я играю с чётками,
En las calles hablo normal
На улицах говорю нормально,
En los textos tan serio
В текстах так серьёзен.
Mi alter ego demuestra que al Hip Hop
Моё альтер эго демонстрирует, что к хип-хопу
Se le llega con criterios
Подходят с критериями.
(Quienes son los que me combaten)
(Кто те, кто со мной сражается?)
Se supone que
Предполагается, что
No hay quien se lo proponga
Нет никого, кто бы этого хотел,
Y lo mio suena
А моё звучит,
Y lo mio se prolonga
А моё продолжается.
Se supone que
Предполагается, что
Reina tu arrogancia
Царит твоя высокомерность,
Y mi inteligencia toca mantenerla a tu distancia (bis)
А мой интеллект нужно держать на расстоянии от тебя (2 раза).






Attention! Feel free to leave feedback.