Mc Kresha feat. Lyrical Son & Vig Poppa - Estrada - translation of the lyrics into German

Estrada - Lyrical Son , Mc Kresha , Vig Poppa translation in German




Estrada
Straße
Vig Poppa (Verse 1):
Vig Poppa (Strophe 1):
Kumedit kur e nin emrin tem qa menon
Wenn du meinen Namen hörst, woran denkst du?
Veq tregom a t'mungoj najher
Sag mir nur, vermisst du mich manchmal?
Sdu me ni mo per ty se u kry
Ich will nichts mehr von dir hören, es ist vorbei.
Ti te une ski me mrri mo asniher
Du wirst mich nie wieder erreichen.
Ska mo V.I.P ska mo as pushim t'shtrejt
Kein V.I.P mehr, keine teuren Urlaube mehr.
Ska mo jet si onderr qe e ki n llogari tem
Kein Leben wie im Traum mehr, das du auf meine Kosten führst.
Ska mo xhelozi ska mo dhimt nkry tem
Keine Eifersucht mehr, keine Kopfschmerzen mehr.
Spo ma nin, per sen
Es ist mir egal, wegen nichts.
Fuck these bitches, folum per biznis
Scheiß auf diese Schlampen, reden wir übers Geschäft.
E sa per tema tjera e kom telefonin busy
Und was andere Themen angeht, ist mein Telefon besetzt.
Nuk bohet sen so problem nese ti s'mdon
Es ist kein Problem, wenn du mich nicht liebst.
Ka ndrru cdo sen se vemendjen te ti se kom
Alles hat sich geändert, ich habe meine Aufmerksamkeit nicht mehr bei dir.
Ti dole fucked up kto e pava mas pak
Du bist abgefuckt geworden, das habe ich später gemerkt.
Qka tvyn ty femna qe vet mrena jon t'shprazta
Was brauchst du Frauen, die innerlich leer sind?
Ta kthej ty shpinen edhe smvjen keq aspak
Ich kehre dir den Rücken zu und es tut mir überhaupt nicht leid.
Eyyy
Eyyy
Vig Poppa (Hook):
Vig Poppa (Hook):
Nuk o faji jem, nuk o faji yt
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht deine Schuld.
Ama kujt me ja lon
Aber wem sollen wir die Schuld geben?
Nuk o faji jem, nuk o faji yt, nuk o faji jem
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht deine Schuld, es ist nicht meine Schuld.
Faj na kena dyt
Wir beide sind schuld.
Qka o tu ndodh
Was ist los?
Tregom qka o tu ndodh
Sag mir, was los ist.
Lyrical Son (Verse 2):
Lyrical Son (Strophe 2):
S'kom dasht me ta thon kurr
Ich wollte es dir nie sagen.
Kom menu jena kon special
Ich dachte, wir wären etwas Besonderes.
S'ke pas najkon si mu
Du hattest niemanden wie mich.
Veq me ty gjithe i kujdesshem, jom kon
Nur mit dir war ich immer vorsichtig.
Krejt senet anash veq per ty i pata lon
Alles andere habe ich nur für dich beiseitegelegt.
Me shprese qe bashke kena me kon pergjithmon
In der Hoffnung, dass wir für immer zusammen sein würden.
Sot nuk je e jemja
Heute gehörst du nicht mir.
As une sjom i joti
Und ich gehöre nicht dir.
Tash po dalin rrena
Jetzt kommen Lügen ans Licht.
T'thana prej ma moti
Die du mir schon lange erzählt hast.
Ku do qe po ena
Wo auch immer ich hingehe.
Nij lajme per ty koti
Höre ich schlechte Nachrichten über dich.
Nuk po du me dit
Ich will es nicht wissen.
S'po ma nin mo qa po bon ti
Es ist mir egal, was du tust.
Besom ma i lire jom pa ty
Glaub mir, ich bin freier ohne dich.
Edhe senet qe i bon ti
Und die Dinge, die du tust.
Plus nuk o mire per te dy
Außerdem ist es nicht gut für uns beide.
Nese mthojn qe vjen e shkon ti
Wenn sie mir sagen, dass du kommst und gehst.
Ndjena per ty skom
Ich habe keine Gefühle für dich.
Kurr nuk m'kujtohesh
Ich erinnere mich nie an dich.
Nuk e di qe egziston
Ich weiß nicht, dass du existierst.
Hey, na nuk kishim kohe
Hey, wir hatten keine Zeit.
Dyt per njoni tjetrin
Füreinander.
Shume ma mire qe s'u bo vone.
Viel besser, dass es nicht zu spät wurde.
Vig Poppa (Hook):
Vig Poppa (Hook):
Nuk o faji jem, nuk o faji yt
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht deine Schuld.
Ama kujt me ja lon
Aber wem sollen wir die Schuld geben?
Nuk o faji jem, nuk o faji yt, nuk o faji jem
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht deine Schuld, es ist nicht meine Schuld.
Faj na kena dyt
Wir beide sind schuld.
Qka o tu ndodh
Was ist los?
Tregom qka o tu ndodh
Sag mir, was los ist.
MC Kresha (Verse 3)
MC Kresha (Strophe 3):
Prej kur jena kon bashke
Seit wir zusammen waren.
Tash pom kthehet krejt mrapsht
Jetzt kommt alles auf mich zurück.
Dhimbja m'prek n'asht
Der Schmerz trifft mich bis ins Mark.
Ama spo e nxjerri jasht
Aber ich lasse ihn nicht raus.
Une sjom njeri jom gjigand
Ich bin kein Mensch, ich bin ein Gigant.
Po ty spo t'del ni oqean
Aber du bist kein Ozean für mich.
Edhe ngo qit send
Und hör dir das an.
Shoqet jon veq me t prish plan
Deine Freundinnen wollen dir nur die Pläne verderben.
I kyqum jom bile bile ama kyqjen
Ich bin verschlossen, aber ich habe den Schlüssel verloren.
Se krejt qa kom majt shpres o tu m'dal rren
Denn alles, worauf ich gehofft habe, entpuppt sich als Lüge.
Une e di qe ti svjen
Ich weiß, dass du nicht kommst.
Ama shishen
Aber ich öffne die Flasche.
Mos me ni sen
Um nichts zu spüren.
Du mu vra me dhimbjen
Ich will mich mit dem Schmerz betäuben.
Senet tu notu n kujtime para shpis tem
Dinge, die in Erinnerungen vor meinem Haus schwimmen.
Kur mora vesh per tradhtin
Als ich von deinem Betrug erfuhr.
Ti m'thojshe please lem
Sagtest du: "Bitte, verlass mich."
E ndjeva n zemer shtizen
Ich spürte den Stich in meinem Herzen.
Ti u shtirshe sdi send
Du hast so getan, als wüsstest du von nichts.
Hey bitch listen
Hey, Schlampe, hör zu.
Ti nuk je mo n'list tem
Du bist nicht mehr auf meiner Liste.
Tkom fshi s'tkom ty mo nsistem
Ich habe dich gelöscht, du bist nicht mehr in meinem System.
Jom met ngrim n ven pa levizje
Ich bin erstarrt, ohne mich zu bewegen.
Fuck these bitches, I speak digits ...
Scheiß auf diese Schlampen, ich spreche in Zahlen ...
Vig Poppa (Hook):
Vig Poppa (Hook):
Nuk o faji jem, nuk o faji yt
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht deine Schuld.
Ama kujt me ja lon
Aber wem sollen wir die Schuld geben?
Nuk o faji jem, nuk o faji yt, nuk o faji jem
Es ist nicht meine Schuld, es ist nicht deine Schuld, es ist nicht meine Schuld.
Faj na kena dyt
Wir beide sind schuld.
Qka o tu ndodh
Was ist los?
Tregom qka o tu ndodh
Sag mir, was los ist.





Writer(s): Mc Kresha


Attention! Feel free to leave feedback.