Mc Kresha - Let It Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Kresha - Let It Go




Let It Go
Laisse Aller
Releationshipi shpesh faktapitet tripin
Les relations sont souvent difficiles
Amo nervoza, konfliktet jon kaluse si gripi
Beaucoup de stress, des conflits qui persistent comme la grippe
Vazhdojm me klipin po menoj tregimin
On continue avec la vidéo, mais je raconte l'histoire
Ajo ma ka lidh rrypin po ma bon sigurimin
Tu m'as lié à l'électricité, mais tu me donnes l'assurance
Mu ka bo Polic po ma lyp leternjoftimin
Tu m'as fait un policier, mais tu m'as enlevé mon permis de conduire
Nejse pak pe rritin like pulat e petritit
Quoi qu'il en soit, les choses sont un peu difficiles, comme les poulets d'un poulet
Ska si ajo man krejt boten e shetiti
Il n'y a pas de fille comme toi, elle a voyagé partout dans le monde
Po ma dridh zemren tem Token e Haitit
Mais tu fais vibrer mon cœur, la terre d'Haïti
1 top i zjarrt mdjeg nbark llogoja e hitit
Un projectile de feu, je joue un jeu de tir à la cible
Un e ti bashk like fotoja e vitit
Toi et moi ensemble, comme la photo de l'année
Sky is the limit thot motoja e bigit
Le ciel est la limite, c'est la devise des grands
Disponimin nalt un e thrras banori liftin
Je prends les choses en main, je suis le résident de l'ascenseur
Problemet nisin per super ciftin
Les problèmes commencent pour le super-couple
Kur ajo pretendon se ti po flirton me ish-in
Quand tu prétends que je flirte avec mon ex
Ski qka bon veq ngoje kit tradhtishin
Il n'y a rien à faire d'autre que d'avaler cette trahison
Drejto ka dera gishtin edhe thuj bitch ishmi
Pointe le doigt vers la porte et dis "salope, je suis parti"
Yoo Let it Go
Yoo Laisse Aller
If u don′t want me no more
Si tu ne me veux plus
I'm a let it slide with the flow
Je laisserai tout couler avec le courant
Get high while u walk at the door
Je serai défoncé pendant que tu marches vers la porte
Rep2
Rep2
Mu ke bo James Bond tum percjell cdo sekond
Tu m'as fait James Bond, tu me suis à chaque seconde
N′telefon kush pom thirr, kush po ma cingrron
Qui m'appelle au téléphone, qui me harcèle
Ku o problemi zemer, sdi a pe din kush o the baus
Quel est le problème, mon cœur, tu ne sais pas qui est le patron
E ka thon niher Festimi tash po duhna me vulaus
Festimi l'a dit, il faut maintenant sceller le pacte
Pse po bertet, panorama ke perfekt
Pourquoi cries-tu, la vue est parfaite
Derisa ja nise ti mu sill si mu kon n'pubertet
Pendant que tu me regardes, tu te comportes comme si tu étais encore à l'adolescence
Nuk o leht nese ti e man litarin vet
Ce n'est pas facile si tu es seul avec ton lit
Kalendari n'dit t′mira permi mu po rrin ret
Les jours du calendrier sont bons, mais mon esprit est dans les nuages
Vin dit shkojn net ndrrohen senet komplet
Les jours arrivent, les nuits partent, les choses changent complètement
Tu u munu me kon bashk yeap perfundojn vet
Tu essaies d'être ensemble, oui, ça finit par lui-même
Shum o jasht po fakt osht realitet
Il y a beaucoup de choses à l'extérieur, mais la réalité est
Tu um xhelozu m qon posht un t′thrras gravitet
Tu me rends jaloux, tu me fais descendre, je t'appelle la gravité
Yoo Let it Go
Yoo Laisse Aller
If u don't want me no more
Si tu ne me veux plus
I′m a let it slide with the flow
Je laisserai tout couler avec le courant
Get high while u walk at the door
Je serai défoncé pendant que tu marches vers la porte





Writer(s): Rocko Press Play


Attention! Feel free to leave feedback.