Mc Leo da Baixada feat. Gaab - Pode Confiar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Leo da Baixada feat. Gaab - Pode Confiar




Pode Confiar
Tu peux me faire confiance
Sigo no corre a semana inteira
Je continue à courir toute la semaine
Vou mantendo a dianteira para clarear
Je garde la tête haute juste pour éclaircir
Mas se tu for chegar não vem me dar rasteira
Mais si tu dois arriver, ne me fais pas de croche-pied
Mantenha o respeito para não tropeçar
Maintiens le respect pour ne pas trébucher
Vamos deixar para
On va laisser ça de côté
Vamos falar de amor
On va parler d'amour
Hoje ela vai chegar
Elle va arriver aujourd'hui
Me diz qual é o lugar
Dis-moi c'est
Não vou me atrasar
Je ne vais pas être en retard
Eu colo onde for
Je me place tu veux
Larara larara
Larara larara
Ai que saudade amor, ai que saudade
Comme je te manque, mon amour, comme je te manque
Larara larara
Larara larara
Ai que saudade de você
Comme je te manque
Larara larara
Larara larara
Ai que saudade amor, ai que saudade
Comme je te manque, mon amour, comme je te manque
Larara larara
Larara larara
Ai que saudade de você
Comme je te manque
Pode confiar aqui é o seu lugar
Tu peux me faire confiance, c'est ta place ici
Mas se não rolar vai ficar tudo bem
Mais si ça ne fonctionne pas, ce sera bien
Espero por você seja onde for
Je t'attendrai, que tu sois
Sintoniza em mim que eu ligado em você
Connecte-toi à moi, car je suis branché sur toi
Teve quem duvidou, quem acreditou
Il y a eu ceux qui ont douté, ceux qui ont cru
Quem falou que era o fim, quem falou que começou
Ceux qui ont dit que c'était la fin, ceux qui ont dit que ça commençait
Quem falou não entendi, agora entende porque chego até aqui
Ceux qui ont dit qu'ils ne comprenaient pas, maintenant ils comprennent pourquoi je suis arrivé jusqu'ici
E por que chegou onde chegou
Et pourquoi tu es arrivée tu es arrivée
Decidi não perder tempo com essas besteiras
J'ai décidé de ne pas perdre de temps avec ces bêtises
Parei com as drogas e a vida baladeira
J'ai arrêté la drogue et la vie de fête
me adaptando a essência brasileira
Je m'adapte à l'essence brésilienne
pegando o que é bom de natureza
Je ne prends que ce qui est bon dans la nature
Por isso eu fico com ela
C'est pourquoi je suis avec elle
Transo com ela
Je couche avec elle
Briso na dela
Je l'embrasse
Ela é na dela
Elle est dans son monde
Simples singela
Simple et sincère
Se me ver com alguém por ai, pode Pah é com ela
Si tu me vois avec quelqu'un d'autre, tu peux parier que c'est avec elle
coloca um som que a gente dança
Mets juste de la musique et on danse
História de romance da França
Une histoire d'amour à la française
O funk que fazendo mudança
Le funk qui fait changer les choses
Mudando a vida das crianças
Changer la vie des enfants
Pode confiar aqui o seu lugar
Tu peux me faire confiance, c'est ta place ici
Mas se não rolar vai ficar tudo bem
Mais si ça ne fonctionne pas, ce sera bien
Espero por você seja onde for
Je t'attendrai, que tu sois
Sintoniza em mim que eu ligado em você
Connecte-toi à moi, car je suis branché sur toi





Writer(s): Rodrigo Marques Amorim Soares Paula, Leonardo De Freitas Cruz, Vinicius Nallon Mendonca, Victor Reis Da Fonseca, Gabriel Fernando Brisola Amara Silva

Mc Leo da Baixada feat. Gaab - Pode Confiar
Album
Pode Confiar
date of release
18-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.