Mc Levi - Prefiro Ficar Solteiro - translation of the lyrics into French
Mc Levi Prefiro Ficar Solteiro

Mc Levi - Prefiro Ficar Solteiro

Lyrics and translation Mc Levi - Prefiro Ficar Solteiro




Prefiro Ficar Solteiro
Je préfère être célibataire
Vai!
Vas-y !
E aí, WR?
Alors, WR ?
Tô solteiro de novo, moleque!
Je suis de nouveau célibataire, mec !
Cê é louco, dá mais não!
T’es fou, arrête ça !
Mano, vou te explicar por que
Mec, je vais t’expliquer pourquoi
São cinco horas da manhã
Il est cinq heures du matin
Ela vem me ligar
Elle m’appelle
Quer saber aonde eu tô
Elle veut savoir où je suis
Só quer me pertubar
Elle veut juste me faire chier
As amigas dela cagueta
Ses amies sont des balanceuses
É que elas tudo quer encostar
Parce qu’elles veulent toutes me toucher
As amigas dela cagueta
Ses amies sont des balanceuses
É que elas tudo quer encostar
Parce qu’elles veulent toutes me toucher
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de namorar
Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de se apegar
Sans cette histoire d’attachement
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de namorar
Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de se apegar
Sans cette histoire d’attachement
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de namorar
Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de se apegar
Sans cette histoire d’attachement
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
(Vai!)
(Vas-y !)
(Vai!)
(Vas-y !)
São cinco horas da manhã
Il est cinq heures du matin
Ela vem me ligar
Elle m’appelle
Quer saber aonde eu tô
Elle veut savoir où je suis
Só quer me pertubar
Elle veut juste me faire chier
As amigas dela cagueta
Ses amies sont des balanceuses
É que elas tudo quer encostar
Parce qu’elles veulent toutes me toucher
As amigas dela cagueta
Ses amies sont des balanceuses
É que elas tudo quer encostar
Parce qu’elles veulent toutes me toucher
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de namorar
Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de se apegar
Sans cette histoire d’attachement
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de namorar
Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de se apegar
Sans cette histoire d’attachement
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de namorar
Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un
Prefiro ficar solteiro
Je préfère être célibataire
Sem essa de se apegar
Sans cette histoire d’attachement
Ai-ai-ai-ai-ai
Ah-ah-ah-ah-ah
(Vai!)
(Vas-y !)
(Vai!)
(Vas-y !)
(Ai-ai-ai-ai-ai)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Prefiro ficar solteiro)
(Je préfère être célibataire)
(Sem essa de namorar)
(Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un)
(Prefiro ficar solteiro)
(Je préfère être célibataire)
(Sem essa de se apegar)
(Sans cette histoire d’attachement)
(Ai-ai-ai-ai-ai)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Prefiro ficar solteiro)
(Je préfère être célibataire)
(Sem essa de namorar)
(Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un)
(Prefiro ficar solteiro)
(Je préfère être célibataire)
(Sem essa de se apegar)
(Sans cette histoire d’attachement)
(Ai-ai-ai-ai-ai)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Prefiro ficar solteiro)
(Je préfère être célibataire)
(Sem essa de namorar)
(Sans cette histoire de sortir avec quelqu’un)
(Prefiro ficar solteiro)
(Je préfère être célibataire)
(Sem essa de se apegar)
(Sans cette histoire d’attachement)
(Ai-ai-ai-ai-ai)
(Ah-ah-ah-ah-ah)




Writer(s): Levi Araujo Da Silva
Mc Levi - Prefiro Ficar Solteiro
Album
Prefiro Ficar Solteiro
date of release
18-10-2017

1 Prefiro Ficar Solteiro
Attention! Feel free to leave feedback.