Lyrics and translation Mc Lipi feat. MC Hariel - Bem Melhor

Bem Melhor

DJ GM

Ó, olha os menor de trator, olha os menor de trator
Tocando só pra fazer barulhão
Enchi o tanque, ele gritou, oh
Tô na fé lá no show
Sente a vibe e a brisa do flow
Entrei em campo agora e já fiz um gol
Entrei em campo agora e já fiz o gol, ya

E eles quer falar de mim
Eles têm muita inveja de mim
Tu não sabe nem um terço que eu vivi
Não sofreu nem a metade que eu sofri

Então pode falar, deixa eles falar
De onde eu tô nem dá pra escutar
Tô nas altura, ya
No meu jato particular, aham, ó, ahn

Mundão capotou e saquei a Macan, ahn, ahn
Criticava e hoje fala que é meu fã, ahn, ahn
Congelado, mano, eu tô em Amsterdã, ahn, ahn
Amsterdã, ahn, ahn

Olha os ralé da quebrada
Tá no topo com a vida mudada, né?
É, hoje nóis só dá risada
Do sofrimento que nóis já passou, yeah

E eu jamais esqueci da de fé que sempre correu por mim
E hoje todo trajado de Nike
E ela mó chave de Louis V, é

Eu vim de um lugar que se tu vê, tu vai chorar de dó
Onde eu senti frio e senti minha barriga dando nó
Vi vários amigos se perdendo na porra do pó
E eu na esperança de ver minha mãe na goma melhor

Woah-ah e hoje eu tô bem melhor, ahn, uh
Woah-ah, hoje eu tô bem melhor, ya
Woah-ah e hoje eu tô bem melhor, whoa
Woah-ah, hoje eu tô bem melhor, ahn

Olha os menor promissor
Cê pensou que eu era infrator
Tá impressionada com o Lipi de navão
Tem que ver o que o GM lançou

Paga à vista e cancela a prestação
Hasta la vista pra recalcado é show
Tô em campo é só de apresentação
Tipo perigo iminente de gol, yeah

E nem a baga eu vou deixar pra
Invejoso camuflado que tenta colar do lado, mas (não, na-na-não)
Fiz minha cota e guardei bem na minha memória
Quem tava na pior fase pra não me ludibriar, faz

Cês têm dinheiro, cês têm a roupa da moda
Só que pra colar do lado ainda (não, na-na-não)
Nóis tá bem mais que acostumado com destaque
Tá causando um piripaque a cada linha que o bonde mandar
De Polished

Dólar na mesa equivale ao que pingou na conta
Enquanto nóis transveste
Pensa quantas recusou de vestir a camisa e pegar no revólver?
Quantos segue em liberdade os amigo de infância
O bonde dos moleque?
Deixa acreditar na sorte (deixa acreditar na sorte)

A topzard tá bem calibrada
Eu tô de McLaren só cortando o vento
As carenagem, toda aprimorada
Pique extravagante que nem meu talento
As tatuagem é a placa berrada
Esse é cantor de funk não tem argumento
Pra contestar que a nossa vitória foi feita no merecimento, ó

Diretamente, Studios Love Funk
É o Lipi, é o Haridade
2-0-2-1
Pega a visão, ó

Bien Mieux

DJ GM

Oh, regarde les petits tracteurs, regarde les petits tracteurs
Jouant juste pour faire du bruit
J'ai rempli le réservoir, il a crié, oh
Je suis dans la foi là au spectacle
Sens la vibe et la brise du flow
Je suis entré sur le terrain maintenant et j'ai déjà marqué un but
Je suis entré sur le terrain maintenant et j'ai déjà marqué un but, ouais

Et ils veulent parler de moi
Ils sont tellement envieux de moi
Tu ne connais même pas un tiers de ce que j'ai vécu
Tu n'as pas souffert la moitié de ce que j'ai souffert

Alors tu peux parler, laisse-les parler
D'où je suis, je n'entends même pas
Je suis en altitude, ouais
Dans mon jet privé, ahem, oh, ahn

Le monde a fait un tête-à-queue et j'ai pris la Macan, ahn, ahn
Tu critiquais et aujourd'hui tu dis que tu es mon fan, ahn, ahn
Je suis gelé, mec, je suis à Amsterdam, ahn, ahn
Amsterdam, ahn, ahn

Regarde les racailles du quartier
Tu es au sommet avec une vie changée, non ?
Oui, aujourd'hui on ne fait que rire
De la souffrance que nous avons traversée, ouais

Et je n'ai jamais oublié la fille fidèle qui a toujours couru pour moi
Et aujourd'hui elle est toute vêtue de Nike
Et elle est tellement chic avec son Louis V, oui

Je viens d'un endroit où si tu vois, tu vas pleurer de pitié
Où j'ai eu froid et j'ai senti mon ventre se nouer
J'ai vu beaucoup d'amis se perdre dans la merde de la poudre
Et j'espérais voir ma mère en meilleure forme

Woah-ah et aujourd'hui je vais beaucoup mieux, ahn, uh
Woah-ah, aujourd'hui je vais beaucoup mieux, ouais
Woah-ah et aujourd'hui je vais beaucoup mieux, whoa
Woah-ah, aujourd'hui je vais beaucoup mieux, ahn

Regarde les petits prometteurs
Tu pensais que j'étais un délinquant
Tu es impressionné par Lipi du bateau
Tu dois voir ce que GM a lancé

Paye en espèces et annule le paiement échelonné
Hasta la vista pour les aigris c'est un spectacle
Je suis sur le terrain, c'est juste une présentation
Comme un danger imminent de but, ouais

Et même la merde je ne vais pas la laisser pour
L'envieux camouflé qui essaie de coller à côté, mais (non, na-na-non)
J'ai fait mon quota et je l'ai bien gardé dans ma mémoire
Qui était dans la pire phase pour ne pas me tromper, fais

Vous avez de l'argent, vous avez les vêtements à la mode
Mais pour coller à côté encore (non, na-na-non)
On est plus qu'habitués aux projecteurs
On cause un piripaque à chaque ligne que le gang envoie
De Polished

Le dollar sur la table équivaut à ce qui a été crédité sur le compte
Pendant qu'on se travestit
Pense à combien tu as refusé de porter le maillot et de prendre le revolver ?
Combien continuent en liberté les amis d'enfance
Le gang des jeunes ?
Laisse croire à la chance (laisse croire à la chance)

La topzard est bien calibrée
Je suis en McLaren juste en coupant le vent
Les carénages, tout est amélioré
Le rythme extravagant comme mon talent
Les tatouages sont les plaques criées
Ce chanteur de funk n'a aucun argument
Pour contester que notre victoire a été faite par mérite, oh

Directement, Studios Love Funk
C'est Lipi, c'est Haridade
2-0-2-1
Prends la vision, oh