Mc Lipi - Bye - Bye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Lipi - Bye - Bye




Bye - Bye
Bye - Bye
Yeah, yeah, ya
Ouais, ouais, ouais
DJ Di Marques (DJ Di Marques, DJ Di Marques...)
DJ Di Marques (DJ Di Marques, DJ Di Marques...)
Lembra, lembra dos menor ralé
Tu te souviens, tu te souviens de ces petits malins
Que você não dava uma bola?
Que tu ne regardais pas?
Sempre se manteu com a e está de
Qui ont toujours gardé la foi et se tiennent debout
Desde o tempo da nossa escola
Depuis l'époque de notre école
Lancei uma Tenere
J'ai lancé une Tenere
E lancei uma Meiota
Et j'ai lancé une Meiota
Lancei uma Tenere
J'ai lancé une Tenere
E lancei uma Meiota
Et j'ai lancé une Meiota
Sem querer, querendo
Sans le vouloir, en voulant
Mas eu sei que quer e olha
Mais je sais que tu veux et regarde
Sem querer, querendo
Sans le vouloir, en voulant
Mas eu sei que quer e olha
Mais je sais que tu veux et regarde
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
Ei, pra lembrar
Hé, juste pour te rappeler
Di Marques
Di Marques
DJ Di Marques
DJ Di Marques
Lembra, lembra dos menor ralé
Tu te souviens, tu te souviens de ces petits malins
Que você não dava uma bola?
Que tu ne regardais pas?
Sempre se manteu com a e de
Qui ont toujours gardé la foi et se tiennent debout
Desde o tempo da nossa escola
Depuis l'époque de notre école
Lancei uma Tenere
J'ai lancé une Tenere
E lancei uma Meiota
Et j'ai lancé une Meiota
Lancei uma Tenere
J'ai lancé une Tenere
E lancei uma Meiota
Et j'ai lancé une Meiota
Sem querer, querendo
Sans le vouloir, en voulant
Mas eu sei que quer e olha
Mais je sais que tu veux et regarde
Sem querer, querendo
Sans le vouloir, en voulant
Mas eu sei que quer e olha
Mais je sais que tu veux et regarde
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
Bye, bye, praiou
Bye, bye, j'ai fait la fête à la plage
Bye, bye, tchau pra você
Bye, bye, au revoir à toi
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse
na areia, caipirinha
Les pieds dans le sable, une caïpirinha
E a tristeza vou esquecer
Et je vais oublier la tristesse





Writer(s): Luiz Felipe Messias Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.