Lyrics and translation Mc Lipi - Estilo Mandrake

Estilo Mandrake

Maquinadão no V12, sem fazer pose
É cena de cinema
Elas vêm pra dar pro bonde, o que tem pra hoje?!
A loira e a morena

Parece a mesma novela
E a cada dia que passa um novo episódio
Os pobre saiu da favela, tá com as mais bela
E os bico fritando de ódio

Nosso estilo é Mandrake, tem que ser chave
Colocou dente de ouro
Quando elas vê, tem um infarte
Eu tô com o MIC na mão e o baile pega fogo

Cyclone, Oakley, Lacoste
Bota a Juliet da lente Rubi
Preferido das bandida
Moleque zica só anda assim

Chaveando as quebrada de Lacosteira listrada
Bico não entende nada, bandoleira tá pousada
Quer ser minha namorada?! Aqui não arruma nada!
Fala que tá apaixonada, comigo é sexo e rala

Chaveando as quebrada de Lacosteira listrada
Bico não entende nada, bandoleira tá pousada
Quer ser minha namorada?! Aqui não arruma nada!
Fala que tá apaixonada, comigo é sexo e rala

Style Mandrake

Gros moteur V12, sans faire de pose
C'est une scène de cinéma
Elles viennent donner au gang, qu'est-ce qu'on a pour aujourd'hui ?
La blonde et la brune

C'est comme le même feuilleton
Et chaque jour qui passe, un nouvel épisode
Les pauvres ont quitté la favela, ils sont avec les plus belles
Et les mecs sont en train de mourir de rage

Notre style, c'est Mandrake, il faut que ça soit classe
Tu as mis des dents en or
Quand elles voient, elles font une crise cardiaque
J'ai le micro à la main et la fête prend feu

Cyclone, Oakley, Lacoste
Mets la Juliet avec la lentille en rubis
Le préféré des filles
Le mec qui déchire s'habille comme ça

Je roule sur les quartiers avec ma Lacoste rayée
Les mecs ne comprennent rien, le flingue est prêt
Tu veux être ma petite amie ? Ici, tu ne trouves rien de tout ça !
Tu dis que tu es amoureuse, avec moi, c'est du sexe et du taf

Je roule sur les quartiers avec ma Lacoste rayée
Les mecs ne comprennent rien, le flingue est prêt
Tu veux être ma petite amie ? Ici, tu ne trouves rien de tout ça !
Tu dis que tu es amoureuse, avec moi, c'est du sexe et du taf