Mc Lipi - Paz e Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Lipi - Paz e Amor




Paz e Amor
Paix et Amour
Ôh, ôh
Oh, oh
DJ MT
DJ MT
Vem que vem, chegou verão
Viens, c'est l'été
Mais um ano, tamo (tamo aí)
Une autre année, on est (on est là)
uns dia viradão
Je suis épuisé
Nem sei mais o que é dormir
Je ne sais même plus ce que c'est que de dormir
Fala o horário pra mim
Dis-moi l'heure
atrasado e vou ali
Je suis en retard et je dois y aller
Vou sem capacete, mas vou de colete
Je vais sans casque, mais avec un gilet
Não é de duas rodas, é de jetski
Ce n'est pas sur deux roues, c'est en jet-ski
Põe pra derreter no oceano
Mets-le pour fondre dans l'océan
É que eu cansei da RoRo
Je suis fatigué du RoRo
E as condições desse ano
Et les conditions de cette année
Tenho certeza que vai ser melhor
Je suis sûr que ce sera mieux
Tava embriagado
J'étais ivre
Quando os cara me ligou
Quand les mecs m'ont appelé
Olha os falsidade enchendo o saco
Regarde ces faux-culs qui me cassent les pieds
E saber onde eu tô?
Et savoir je suis ?
Eu longe de todo perreco e de caô
Je suis loin de tout ce qui est ridicule et faux
Que 2021 quero paz e amor
En 2021, je veux juste la paix et l'amour
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Escutando funk, praia e calor
Écouter du funk, la plage et la chaleur
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Escutando funk, praia e calor
Écouter du funk, la plage et la chaleur
Ouôh
Ouôh
Oi, praia e calor, ôh
Salut, la plage et la chaleur, oh
(Praia e calor)
(Plage et chaleur)
DJ MT!
DJ MT !
Vem que vem, chegou verão
Viens, c'est l'été
Mais um ano, tamo (tamo aí)
Une autre année, on est (on est là)
uns dia viradão
Je suis épuisé
Nem sei mais o que é dormir
Je ne sais même plus ce que c'est que de dormir
Fala o horário pra mim
Dis-moi l'heure
atrasado e vou ali
Je suis en retard et je dois y aller
Vou sem capacete, mas vou de colete
Je vais sans casque, mais avec un gilet
Não é de duas rodas, é de jetski
Ce n'est pas sur deux roues, c'est en jet-ski
Põe pra derreter no oceano
Mets-le pour fondre dans l'océan
É que eu cansei da RoRo
Je suis fatigué du RoRo
E as condições desse ano
Et les conditions de cette année
Tenho certeza que vai ser melhor
Je suis sûr que ce sera mieux
Tava embriagado
J'étais ivre
Quando os cara me ligou
Quand les mecs m'ont appelé
Olha os falsidade enchendo o saco
Regarde ces faux-culs qui me cassent les pieds
E saber onde eu tô?
Et savoir je suis ?
Eu longe de todo perreco e de caô
Je suis loin de tout ce qui est ridicule et faux
Que 2021 quero paz e amor
En 2021, je veux juste la paix et l'amour
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Escutando funk, praia e calor
Écouter du funk, la plage et la chaleur
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Paz e amor
Paix et amour
Escutando funk, praia e calor
Écouter du funk, la plage et la chaleur
Ouôh
Ouôh
Oi, praia e calor, ôh
Salut, la plage et la chaleur, oh
(Praia e calor)
(Plage et chaleur)





Writer(s): Luiz Felipe Messias Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.