Mc Lipi - Vitória Chegou - translation of the lyrics into French
Mc Lipi Vitória Chegou

Mc Lipi - Vitória Chegou

Lyrics and translation Mc Lipi - Vitória Chegou




Vitória Chegou
La Victoire Est Arrivée
Ôh, vitória chegou...
Oh, la victoire est arrivée...
É o GM! É o Lipi!
C'est GM ! C'est Lipi !
Emplacando mais uma
Une autre réussite
(Deus abençoou)
(Dieu a béni)
Diretamente
Directement
Studios Love Funk (Studios Love Funk)
Studios Love Funk (Studios Love Funk)
E uns anos atrás
Il y a quelques années
Eu descuti com os meus pais
Je me suis disputé avec mes parents
Tava tudo desandando, fui demitido do trampo
Tout allait mal, j'ai été licencié de mon travail
E não tava ajudando em casa
Et je n'aidais pas à la maison
Mas não analisei
Mais je n'ai pas analysé
Que eles queria meu bem
Qu'ils voulaient mon bien
E deixei minha coroa na preocupação
Et j'ai laissé ma couronne dans l'inquiétude
De eu entrar pra vida errada
De me retrouver sur le mauvais chemin
Não quis saber de estudo
Je ne voulais rien savoir des études
Meu pai me xingou de tudo
Mon père m'a insulté de tout
Quase me pegou no murro
Il a failli me frapper
Ôh menino vagabundo!
Oh, petit voyou !
Ôh menino vagabundo!
Oh, petit voyou !
Falei que ia virar cantor
J'ai dit que j'allais devenir chanteur
Eles não acreditou
Ils n'y ont pas cru
Até que a vida me mostrou que eles tinha medo
Jusqu'à ce que la vie me montre qu'ils avaient peur
De eu passar o que eles passou
Que je traverse ce qu'ils ont traversé
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
O barraquin' de madeira, os buraco da telha
Le stand en bois, les trous dans le toit
Ele já tampou, amém!
Il les a déjà bouchés, amen !
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
Hoje eu entendo, foi preciso passar veneno
Aujourd'hui je comprends, il fallait passer par le poison
Pra dar valor, uôh-uôh
Pour apprécier, ouh-ouh
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
O barraquin' de madeira, os buraco da telha
Le stand en bois, les trous dans le toit
Ele já tampou, amém!
Il les a déjà bouchés, amen !
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
Hoje eu entendo, foi preciso passar veneno
Aujourd'hui je comprends, il fallait passer par le poison
Pra dar valor, uôh-uôh
Pour apprécier, ouh-ouh
Pra dar valor, uôh-uôh
Pour apprécier, ouh-ouh
Pra dar valor, pra dar valor
Pour apprécier, pour apprécier
Pra dar valor, pra dar valor
Pour apprécier, pour apprécier
(E uns anos atrás)
(Il y a quelques années)
(E uns anos atrás)
(Il y a quelques années)
E uns anos atrás
Il y a quelques années
Eu descuti com o meu pai
Je me suis disputé avec mon père
Tava tudo desandando, fui demitido do trampo
Tout allait mal, j'ai été licencié de mon travail
E não tava ajudando em casa
Et je n'aidais pas à la maison
Mas não analisei
Mais je n'ai pas analysé
Que eles queria meu bem
Qu'ils voulaient mon bien
E deixei minha coroa na preocupação
Et j'ai laissé ma couronne dans l'inquiétude
De eu entrar pra vida errada
De me retrouver sur le mauvais chemin
Não quis saber de estudo
Je ne voulais rien savoir des études
Meu pai me xingou de tudo
Mon père m'a insulté de tout
Quase me pegou no murro
Il a failli me frapper
Ôh menino vagabundo!
Oh, petit voyou !
Ôh menino vagabundo!
Oh, petit voyou !
Falei que ia virar cantor
J'ai dit que j'allais devenir chanteur
Eles não acreditou
Ils n'y ont pas cru
Até que a vida me mostrou que eles tinha medo
Jusqu'à ce que la vie me montre qu'ils avaient peur
De eu passar o que eles passou
Que je traverse ce qu'ils ont traversé
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
O barraquin' de madeira, os buraco da telha
Le stand en bois, les trous dans le toit
Ele já tampou, amém!
Il les a déjà bouchés, amen !
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
Hoje eu entendo, foi preciso passar veneno
Aujourd'hui je comprends, il fallait passer par le poison
Pra dar valor, uôh-uôh
Pour apprécier, ouh-ouh
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
O barraquin' de madeira, os buraco da telha
Le stand en bois, les trous dans le toit
Ele já tampou, amém!
Il les a déjà bouchés, amen !
Ôh, vitória chegou
Oh, la victoire est arrivée
Deus abençoou
Dieu a béni
Hoje eu entendo, foi preciso passar veneno
Aujourd'hui je comprends, il fallait passer par le poison
Pra dar valor, uôh-uôh
Pour apprécier, ouh-ouh
Pra dar valor, uôh-uôh
Pour apprécier, ouh-ouh
Pra dar valor, pra dar valor
Pour apprécier, pour apprécier
Pra dar valor, pra dar valor
Pour apprécier, pour apprécier




Mc Lipi - Vitória Chegou
Album
Vitória Chegou
date of release
31-07-2020

1 Vitória Chegou
Attention! Feel free to leave feedback.