Mc Livinho feat. Péricles - Bandida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Livinho feat. Péricles - Bandida




Bandida
Мошенница
mano, tenho uma parada pra te falar
Слушай, братан, должен тебе кое-что рассказать.
É memo? Quê que é?
Серьезно? Что такое?
é louco, mano!
Ты не поверишь, чувак!
Quê que acontecendo? fala pra mim
Что происходит? Рассказывай давай.
Vou te falar, vou te falar
Сейчас расскажу, сейчас расскажу.
Espera, espera...
Подожди, подожди...
Eu acho que estou pegando
Кажется, я встречаюсь
A mesma mina que você
С той же девчонкой, что и ты.
Eu não sei, como isso foi acontecer
Даже не знаю, как так получилось.
É impossível
Не может быть!
Pois a mina que eu fico é fiel
Моя девушка мне верна.
Sou eu aqui na terra e Deus no céu
Есть только я на земле и Бог на небе.
Mano é verdade, escuta o que eu digo
Чувак, это правда, послушай, что я скажу.
Mexi no whats dela
Я залез в её WhatsApp
Tinha conversa contigo
Там была переписка с тобой.
Quanta maldade!
Какая подлость!
Por que ela fez isso comigo?
Зачем она так со мной поступила?
Tanto cara no mundo
Столько парней вокруг,
Foi pegar logo um amigo
А она выбрала друга.
Eu sei o que fazer
Я уже знаю, что делать.
Vamos acabar com a raça dessa mina
Мы с ней покончим.
Pilantra, bandida
Аферистка, мошенница.
Se eu me apaixono
Если я влюбляюсь,
Ela acaba com a minha vida
Она разрушает мою жизнь.
Safada, ela quer namorar dois
Бессовестная, она хочет встречаться с двумя сразу.
Quer ficar comigo
Хочет быть со мной,
E ficar contigo depois
А потом с тобой.
Pilantra, é bandida
Аферистка, мошенница.
Se eu me apaixono
Если я влюбляюсь,
Ela acaba com a minha vida
Она разрушает мою жизнь.
Safada, ela quer namorar dois
Бессовестная, она хочет встречаться с двумя сразу.
Quer ficar comigo
Хочет быть со мной,
E ficar contigo depois
А потом с тобой.
E aí?
Ну и?
O quê que a gente vai fazer com ela?
Что мы с ней будем делать?
Ah, mas eu ainda indeciso...
А, я всё ещё не уверен...
Não pode ser a mesma mina
Не может быть, чтобы это была та же самая девушка.
Não, é sim pô!
Нет, это она, чувак!
Eu acho que estou pegando
Кажется, я встречаюсь
A mesma mina que você
С той же девчонкой, что и ты.
E eu não sei como isso foi acontecer
И я не знаю, как так получилось.
É impossível
Не может быть!
Pois a mina que eu fico é fiel
Моя девушка мне верна.
Sou eu aqui na terra e Deus no céu
Есть только я на земле и Бог на небе.
Mano é verdade, escuta o que eu digo
Чувак, это правда, послушай, что я скажу.
Mexi no whats dela
Я залез в её WhatsApp
Tinha conversa contigo
Там была переписка с тобой.
Quanta maldade
Какая подлость!
Por que ela fez isso comigo?
Зачем она так со мной поступила?
Tanto cara no mundo
Столько парней вокруг,
Foi pegar logo um amigo
А она выбрала друга.
Eu sei o que fazer
Я уже знаю, что делать.
Vamos acabar com a raça dessa mina
Мы с ней покончим.
Pilantra (pilantra), bandida (bandida)
Аферистка (аферистка), мошенница (мошенница).
Se eu me apaixono
Если я влюбляюсь,
Ela acaba com a minha vida
Она разрушает мою жизнь.
Safada, ela quer namorar dois
Бессовестная, она хочет встречаться с двумя сразу.
Quer ficar comigo
Хочет быть со мной,
E ficar contigo depois
А потом с тобой.
Pilantra (pilantra), bandida
Аферистка (аферистка), мошенница.
Se eu me apaixono
Если я влюбляюсь,
Ela acaba com a minha vida
Она разрушает мою жизнь.
Safada, ela quer namorar dois
Бессовестная, она хочет встречаться с двумя сразу.
Quer ficar comigo
Хочет быть со мной,
E ficar contigo depois
А потом с тобой.
Pilantra, bandida (bandida)
Аферистка, мошенница (мошенница).
Se eu me apaixono
Если я влюбляюсь,
Ela acaba com a minha vida
Она разрушает мою жизнь.
Safada, ela quer namorar dois
Бессовестная, она хочет встречаться с двумя сразу.
Quer ficar comigo
Хочет быть со мной,
E ficar contigo depois
А потом с тобой.
Pilantra (pilantra), bandida (bandida)
Аферистка (аферистка), мошенница (мошенница).
Se eu me apaixono
Если я влюбляюсь,
Ela acaba com a minha vida
Она разрушает мою жизнь.
Safada, ela quer namorar dois
Бессовестная, она хочет встречаться с двумя сразу.
Quer ficar comigo
Хочет быть со мной,
E ficar contigo depois
А потом с тобой.
E aí, damo o troco!
Ну что, отомстим!
É isso aí, vamo acabar com a raça dela!
Вот именно, покончим с ней!
era!
Всё кончено!





Writer(s): Mc Livinho

Mc Livinho feat. Péricles - Bandida (feat. Péricles) - Single
Album
Bandida (feat. Péricles) - Single
date of release
03-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.