Lyrics and translation Mc Lon - Eu Vim de Dentro da Favela
O
certo
é
o
certo
Ce
qui
est
juste
est
juste
E
o
errado
é
a
cobrar
Et
ce
qui
est
faux,
c'est
de
me
le
reprocher
Ave
Maria,
tinha
que
ser
o
de
"oreia"
Ave
Maria,
ça
devait
être
l'oreille
Eu
vim,
eu
vim...
Je
suis
venu,
je
suis
venu...
Eu
vim
de
dentro
da
favela
onde
a
bala
come
Je
suis
venu
de
la
favela
où
la
balle
mord
Valentão
é
executado
queria
fazer
o
seu
nome
Le
voyou
est
exécuté,
il
voulait
se
faire
un
nom
Se
mexer
com
algum
de
nóis,
aí
nóis
corresponde
Si
tu
te
moques
de
l'un
de
nous,
on
te
répondra
Nóis
odeia
talarico
(e
não
tem
vexame)
On
déteste
les
tricheurs
(et
il
n'y
a
pas
de
honte)
Lá
na
pracinha,
só
de
bob,
boladão
Là
sur
la
place,
juste
des
fous,
des
fous
Não
passa
nada,
finalidade
falcão
Rien
ne
passe,
le
but,
c'est
le
faucon
Só
peço
paz,
saúde
e
muita
proteção
Je
demande
juste
la
paix,
la
santé
et
beaucoup
de
protection
E
que
de
lá
de
cima
Deus
já
deu
a
salvação
Et
que
de
là-haut,
Dieu
ait
déjà
donné
le
salut
Só
peço
paz,
saúde
e
muita
proteção
Je
demande
juste
la
paix,
la
santé
et
beaucoup
de
protection
Na
voz
do
MC
Lon
(guria
no
popozão)
Avec
la
voix
de
MC
Lon
(la
fille
au
gros
derrière)
Vim
de
dentro
da
favela
onde
a
bala
come
Je
suis
venu
de
la
favela
où
la
balle
mord
Valentão
é
executado
queria
fazer
o
seu
nome
Le
voyou
est
exécuté,
il
voulait
se
faire
un
nom
Se
mexer
com
algum
de
nóis,
aí
nóis
corresponde
Si
tu
te
moques
de
l'un
de
nous,
on
te
répondra
Nóis
odeia
talarico
(e
não
tem
vexame)
On
déteste
les
tricheurs
(et
il
n'y
a
pas
de
honte)
Eu
vim
de
dentro
da
favela
onde
a
bala
come
Je
suis
venu
de
la
favela
où
la
balle
mord
Valentão
executado
queria
fazer
seu
nome
Le
voyou
est
exécuté,
il
voulait
se
faire
un
nom
Se
mexer
com
algum
de
nóis,
aí
nóis
corresponde
Si
tu
te
moques
de
l'un
de
nous,
on
te
répondra
Nóis
odeia
talarico
(e
não
tem
vexame)
On
déteste
les
tricheurs
(et
il
n'y
a
pas
de
honte)
Ave
Maria,
tinha
que
ser
o
de
"oreia"
Ave
Maria,
ça
devait
être
l'oreille
Eu
vim,
eu
vim...
Je
suis
venu,
je
suis
venu...
Eu
vim
de
dentro
da
favela
onde
a
bala
come
Je
suis
venu
de
la
favela
où
la
balle
mord
Valentão
é
executado
queria
fazer
o
seu
nome
Le
voyou
est
exécuté,
il
voulait
se
faire
un
nom
Se
mexer
com
algum
de
nóis,
aí
nóis
corresponde
Si
tu
te
moques
de
l'un
de
nous,
on
te
répondra
Nóis
odeia
talarico
(e
não
tem
vexame)
On
déteste
les
tricheurs
(et
il
n'y
a
pas
de
honte)
Lá
na
pracinha,
só
de
bob,
boladão
Là
sur
la
place,
juste
des
fous,
des
fous
Não
passa
nada,
finalidade
falcão
Rien
ne
passe,
le
but,
c'est
le
faucon
Só
peço
paz,
saúde
e
muita
proteção
Je
demande
juste
la
paix,
la
santé
et
beaucoup
de
protection
E
que
de
lá
de
cima
Deus
já
deu
a
salvação
Et
que
de
là-haut,
Dieu
ait
déjà
donné
le
salut
Só
peço
paz,
saúde
e
muita
proteção
Je
demande
juste
la
paix,
la
santé
et
beaucoup
de
protection
Na
voz
do
MC
Lon
(guria
no
popozão)
Avec
la
voix
de
MC
Lon
(la
fille
au
gros
derrière)
Vim
de
dentro
da
favela
onde
a
bala
come
Je
suis
venu
de
la
favela
où
la
balle
mord
Valentão
é
executado
queria
fazer
o
seu
nome
Le
voyou
est
exécuté,
il
voulait
se
faire
un
nom
Se
mexer
com
algum
de
nóis,
aí
nóis
corresponde
Si
tu
te
moques
de
l'un
de
nous,
on
te
répondra
Nóis
odeia
talarico
(e
não
tem
vexame)
On
déteste
les
tricheurs
(et
il
n'y
a
pas
de
honte)
Eu
vim
de
dentro
da
favela
onde
a
bala
come
Je
suis
venu
de
la
favela
où
la
balle
mord
Valentão
é
executado
queria
fazer
o
seu
nome
Le
voyou
est
exécuté,
il
voulait
se
faire
un
nom
Se
mexer
com
algum
de
nóis,
aí
nóis
corresponde
Si
tu
te
moques
de
l'un
de
nous,
on
te
répondra
Nóis
odeia
talarico
(e
não
tem
jeito
de
homem)
On
déteste
les
tricheurs
(et
il
n'y
a
pas
de
manière
d'homme)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.