Lyrics and translation Mc Luanna - Derrota e Vitória

Derrota e Vitória

Rimura Beats, aumenta o volume do mic'
Ei, ei, e aí, 'cês tão bem? Tá suave?
Eh, eh

Na sua derrota eu que tava do lado
Na sua vitória 'cê brindou com outra
Afetou minha crise, revira meu mundo
E saiu por aí me chamando de louca
E pouco sabe
Quem muito que fala
Que eu tô pagando tudo que eu faço
Eu volto mais forte com dois pés no chão
Quem tem a razão não é quem grita mais alto
Eu provo o contrário
Quando dizem que pelo meu corpo eu pareço fácil
Não pede desculpa
Carrega essa culpa de ter nascido tão otário
Pego minha queda impulso pro pódio
Azar no amor e sorte no negócio
Eu faço do ofício ócios
Eu quero a vitória dos nossos
Então vai medindo suas palavras
Que daqui eu vou medindo meus passos
'Cê até que elogia minha pele, mas não paga o preço de favelado
Deixa que eu falo, ja que eu faço
Chamo a responsa, sou o contrário
Do que disseram, do que pensaram
Já deduziram, já cogitaram
Meu nome, minha casa, minha fama
Minha roupa, meu corre, meu homem, minha transa
Meu jeito, defeito, é o efeito do medo
Que atinge a mente de quem é suspeito
Produto do Gueto, kit pra preto
Desço a viela, sou o próprio deboche
Pedindo proteção pra Deus
Quem cruzar meu o caminho eu desejo sorte e fé

Só me diz, 'cês tão bem? Tá suave?
Espero que sim

Pego minha queda, impulso pro pódio
Azar no amor e sorte nos negócios
Eu faço do ofício ócios
Eu quero a vitória dos nossos
Pego minha queda, impulso pro pódio
Azar no amor e sorte nos negócios
Eu faço do ofício ócios
Eu quero a vitória dos nossos

Oh, manda um salve ai pra Luana pô
Fala que eu acompanho o trampo dela
Acho assim, monstro, diferente de tudo que eu já vi, mano
E que ela tá sendo revolucionária nesse quesito de música
E principalmente por ela ser mulher, mano, e preta

Поражение и победа

Rimura Beats, сделай погромче,
Эй, эй, как ты там? Все в порядке?
Ага, ага

Когда ты проигрывал, я была рядом.
Свою победу ты праздновал с другой.
Это усугубило мой кризис, перевернуло мой мир,
А ты ходил и называл меня сумасшедшей.
Ты так мало знаешь.
Кто много болтает,
Не видит, что я плачу за все, что делаю.
Я возвращаюсь сильнее, твердо стоя на ногах.
Права не тот, кто громче всех кричит.
Я докажу тебе обратное.
Когда говорят, что из-за моей фигуры я кажусь доступной,
Не извиняйся.
Носи на себе эту вину, что родился таким придурком.
Своё падение я превращаю в импульс к вершине.
Не везет в любви — повезет в бизнесе.
Я превращаю работу в удовольствие.
Я хочу победы для всех нас.
Так что следи за своими словами,
Потому что я буду измерять свои шаги.
Ты можешь нахваливать мою внешность, но не заплатишь цену фавел.
Позволь мне говорить, ведь я действую.
Я беру ответственность на себя, я полная противоположность
Тому, что говорили, что думали.
Что предполагали, что допускали.
Мое имя, мой дом, моя слава,
Моя одежда, моя беготня, мой мужчина, мой секс,
Мой стиль, недостатки — это следствие страха,
Который поражает умы тех, кто вызывает подозрения.
Дитя гетто, набор для черных.
Я спускаюсь по трущобам, я сама по себе насмешка.
Прошу защиты у Бога.
Всем, кто встретится на моем пути, я желаю удачи и веры.

Просто скажи мне, у тебя все хорошо? Все в порядке?
Надеюсь, что да.

Своё падение я превращаю в импульс к вершине.
Не везет в любви — повезет в бизнесе.
Я превращаю работу в удовольствие.
Я хочу победы для всех нас.
Своё падение я превращаю в импульс к вершине.
Не везет в любви — повезет в бизнесе.
Я превращаю работу в удовольствие.
Я хочу победы для всех нас.

О, передай привет Луане.
Скажи, что я слежу за ее творчеством.
Она просто монстр, не похожа ни на кого, кого я видел, братан.
И что она совершает революцию в музыке.
И особенно потому, что она женщина, братан, и черная.