Lyrics and translation Mc Luka - DFMXVG

DFMXVG

Es la DFMX,
Es la VG, México.
DF mi distrito, MX mi país, el VG es mi crew,
Y mi casa se llama Virus Enterprises.
Es la DFMX, es la VG, México.
El éxito con más exito.
El pasado es pretérito,
Vieja Guardia es mi crew, esto es México.
Usted no diga tráfico, hasta no ver las gorditas de nata,
Lo que mata engorda,
Y si engordas, pues te matas,
El que no corre vuela,
Pero su vuelas la caída es más alta,
Aunque tengas alas,
Terminas enterrado con palas,
Las balas no matan,
Matan quién las dispara,
Como el que tira mierda en las redes
Y no te lo dice cara a cara,
Cuando compro mota, es porque la quiero yo fumar,
Pero viene tanto coco,
Que estos putos cabrones, creen que la quiero yo sembrar.
Aquí no se dan los mameyes, en tiempos de aguacate,
Y si fumas pasto, asegura que no te vendan zacate.
De tu arte, mi arte,
Prefiero yo miarte,
Jah...
La luns es de queso
Y las mujeres vienen de Marte.
Aquí los jodidos roban, pero son delincuentes,
Y los que roban mucho,
Jah...
Los hacen presidentes,
Es la ley de "Herodes",
O te chingas o te jodes,
A todo pa'los ricos
Y los ricos mas ricos,
Acosta de los pobres.
Es la DFMX,
Es la VG, México.
DF mi distrito, MX mi país, el VG es mi crew,
Y mi casa se llama Virus Enterprises.
Es la DFMX, es la VG, México.
El éxito con más exito.
El pasado es pretérito,
Vieja Guardia es mi crew, esto es México.
No me gustan las motos,
Aunque sea yo bien moto.
Yo no le hago al Yoga,
Porque me es imposible la flor de loto,
El que tira pedos y no caga,
Es porque es joto,
Mi disco no está en el Liverpool,
Los encuentras en el Chopo,
Lo que escribo, Bro,
Yo no lo borro con el codo,
Yo toy'ruco, no toy'morro,
Soy pachuco, no soy cholo,
Yo te educo con mis choros,
Ya estoy viejo, valgo gorro,
Me machuco, nunca lloro,
Te blanqueo y no soy cloro,
Wuoh...
El que magruda,
Dicen que Dios lo ayuda,
Mejor me amanezco,
Porque ni Dios me cura esta pinche cruda,
Me dijeron, "Que en boca cerrada, no entran las moscas",
Pero la lengua se quema, Brother,
Hasta en la sopa,
Si la vida es un RAP,
No vivas del coro,
El perico es blanco,
Yo prefiero verde el cotorro,
¡Ah!, vive tu día,
Como si fuese, el último día del mes,
Como peón hago Jaque Mate al Rey en el tablero de ajedrez.
Wuoh,
Es la DFMX,
Es la VG, México.
DF mi distrito, MX mi país, el VG es mi crew,
Y mi casa se llama Virus Enterprises.
Es la DFMX, es la VG, México.
El éxito con más exito.
El pasado es pretérito,
Vieja Guardia es mi crew, esto es México.

End.

DFMXVG

C’est la DFMX,
C’est la VG, Mexique.
DF mon quartier, MX mon pays, VG mon crew,
Et ma maison s’appelle Virus Enterprises.
C’est la DFMX, c’est la VG, Mexique.
Le succès le plus réussi.
Le passé est passé,
Vieille Garde est mon crew, c’est le Mexique.
Ne dis pas que c’est le trafic, jusqu’à ce que tu voies les gaufres à la crème,
Ce qui tue engraisse,
Et si tu engraisses, tu te fais tuer,
Celui qui ne court pas vole,
Mais si tu voles, la chute est plus haute,
Même si tu as des ailes,
Tu finiras enterré avec des pelles,
Les balles ne tuent pas,
Ceux qui les tirent tuent,
Comme celui qui jette de la merde sur les réseaux
Et ne te le dit pas en face,
Quand j’achète de l’herbe, c’est pour la fumer moi-même,
Mais il y a tellement de stupides,
Que ces putains de cons pensent que je veux la semer.
Ici, on ne donne pas de mameyes en période d’avocats,
Et si tu fumes de l’herbe, assure-toi qu’on ne te vende pas du zacate.
De ton art, mon art,
Je préfère te regarder,
Jah...
La lune est faite de fromage
Et les femmes viennent de Mars.
Ici, les pauvres volent, mais ce sont des délinquants,
Et ceux qui volent beaucoup,
Jah...
Ils en font des présidents,
C’est la loi d’Hérode,
Soit tu te fais niquer, soit tu te fais baiser,
Tout pour les riches
Et les riches deviennent plus riches,
Aux dépens des pauvres.
C’est la DFMX,
C’est la VG, Mexique.
DF mon quartier, MX mon pays, VG mon crew,
Et ma maison s’appelle Virus Enterprises.
C’est la DFMX, c’est la VG, Mexique.
Le succès le plus réussi.
Le passé est passé,
Vieille Garde est mon crew, c’est le Mexique.
Je n’aime pas les motos,
Même si je suis moi-même un vrai motard.
Je ne fais pas de yoga,
Parce que la fleur de lotus m’est impossible,
Celui qui pète et ne chie pas,
C’est parce qu’il est gay,
Mon disque n’est pas au Liverpool,
Tu les trouves au Chopo,
Ce que j’écris, Bro,
Je ne l’efface pas avec le coude,
Je suis dur, je ne suis pas un gamin,
Je suis un pachuco, je ne suis pas un cholo,
Je t’éduque avec mes paroles,
Je suis vieux, je ne vaux plus rien,
Je me fais mal, je ne pleure jamais,
Je te blanchis et je ne suis pas du chlore,
Wuoh...
Celui qui se lève tôt,
On dit que Dieu l’aide,
Je vais mieux me réveiller,
Parce que même Dieu ne guérit pas cette gueule de bois,
On m’a dit : "Dans une bouche fermée, les mouches n’entrent pas",
Mais la langue brûle, Brother,
Même dans la soupe,
Si la vie est un RAP,
Ne vis pas du refrain,
Le perroquet est blanc,
Je préfère le cotorro vert,
Ah ! vis ta journée,
Comme si c’était le dernier jour du mois,
Comme un pion, je fais échec et mat au roi sur l’échiquier.
Wuoh,
C’est la DFMX,
C’est la VG, Mexique.
DF mon quartier, MX mon pays, VG mon crew,
Et ma maison s’appelle Virus Enterprises.
C’est la DFMX, c’est la VG, Mexique.
Le succès le plus réussi.
Le passé est passé,
Vieille Garde est mon crew, c’est le Mexique.

Fin.