Lyrics and translation Mc Magic feat. Dee Garcia - Venezuela (feat. Dee Garcia)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Venezuela (feat. Dee Garcia)
Venezuela (avec Dee Garcia)
Sólo
quiero
comprender...
Je
veux
juste
comprendre...
La
razón
por
la
cual
esto
le
esta
pasando
a
nuestros
hermanos
La
raison
pour
laquelle
cela
arrive
à
nos
frères
Y
hermanas
de
Venezuela
Et
sœurs
du
Venezuela
Que
estas
en
el
cielo
Qui
es
aux
cieux
Te
rogamos
Nous
te
supplions
Por
Venezuela
Pour
le
Venezuela
Que
estas
en
el
cielo
Qui
es
aux
cieux
Te
rogamos
Nous
te
supplions
Por
Venezuela
Pour
le
Venezuela
Hoy
me
di
cuenta
Aujourd'hui,
je
me
suis
rendu
compte
Mirando
las
imágenes
En
regardant
les
images
Que
no
existe
justicia
Qu'il
n'y
a
pas
de
justice
No
entiendo
por
que
los
oficiales
deben
proteger
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
les
agents
doivent
protéger
Abusando
estudiantes
En
abusant
des
étudiants
El
proceso
no
es
adelante
Le
processus
n'est
pas
en
avance
Venezuela
no
nos
falles
Venezuela,
ne
nous
fais
pas
défaut
Muerte
y
sangre
por
todas
las
calles
La
mort
et
le
sang
dans
toutes
les
rues
Y
los
que
mueren
por
justicia
Et
ceux
qui
meurent
pour
la
justice
Ya
sea
que
algún
día
Même
si
un
jour
En
el
cielo
nos
miremos
de
nuevo
Au
ciel,
nous
nous
regardons
à
nouveau
Buenas
memorias
siempre
las
llevo
Je
garde
toujours
de
bons
souvenirs
Es
para
todos
los
héroes
C'est
pour
tous
les
héros
Seguimos
luchando
por
ustedes
Nous
continuons
à
lutter
pour
vous
Aunque
nos
den
prisión
cuatro
paredes
Même
si
on
nous
donne
la
prison,
quatre
murs
Señor
presidente
y
gobierno
Monsieur
le
président
et
le
gouvernement
Los
derechos
humanos
se
están
perdiendo
Les
droits
humains
sont
en
train
de
disparaître
Millones
en
las
calles
Des
millions
dans
les
rues
No
nos
traten
como
animales
Ne
nous
traite
pas
comme
des
animaux
Padre
del
cielo
y
de
toda
la
tierra
Père
du
ciel
et
de
toute
la
terre
Danos
fuerza,
no
la
guerra
Donne-nous
la
force,
pas
la
guerre
Amarillo
azul
y
el
rojo
Jaune,
bleu
et
rouge
Apaguen
las
lágrimas
pronto
Éteignez
les
larmes
bientôt
Que
estas
en
el
cielo
Qui
es
aux
cieux
Te
rogamos
Nous
te
supplions
Por
Venezuela
Pour
le
Venezuela
Que
estas
en
el
cielo
Qui
es
aux
cieux
Te
rogamos
Nous
te
supplions
Por
Venezuela
Pour
le
Venezuela
Cambiaron
la
M
de
México
por
M
de
Matanza
Ils
ont
changé
le
M
de
Mexico
par
le
M
de
Massacre
Y
la
V
de
Venezuela
por
Violencia
Et
le
V
du
Venezuela
par
Violence
Le
matan
a
un
estudiante
la
esperanza
Ils
tuent
l'espoir
d'un
étudiant
Mientras
los
latinos
luchan
por
supervivencia
Pendant
que
les
Latinos
luttent
pour
la
survie
Y
su
inocencia,
de
esta
generación
se
va
Et
son
innocence,
de
cette
génération
s'en
va
Que
me
dices
de
familias
que
pelean
en
Michoacán
por
su
tierra
Que
me
dis-tu
des
familles
qui
se
battent
au
Michoacán
pour
leur
terre
Por
sus
derechos,
su
hogares
deshechos
Pour
leurs
droits,
leurs
foyers
détruits
Y
aun
así
aman
tres
colores
en
su
Et
pourtant,
ils
aiment
trois
couleurs
dans
leur
Debo
tanto
a
mi
país
Je
dois
tellement
à
mon
pays
Que
no
lo
voy
a
vender
Que
je
ne
le
vendrai
pas
La
verdad
es
como
el
sol
La
vérité
est
comme
le
soleil
No
la
puedes
esconder
Tu
ne
peux
pas
la
cacher
Deseo
que
cada
acto
de
impotencia
con
violencia
Je
souhaite
que
chaque
acte
d'impuissance
avec
violence
Les
digan
"buenas
noches"
al
dormir
a
su
conciencia
Ils
disent
"bonne
nuit"
en
endormant
leur
conscience
Por
que
quien
soy
yo
Car
qui
suis-je
Mis
letras
y
mi
cuaderno
Mes
lettres
et
mon
cahier
Para
terminar
esa
basura
de
gobierno
Pour
mettre
fin
à
ces
ordures
de
gouvernement
Pero
hay
un
cielo
y
un
infierno
para
los
héroes
Mais
il
y
a
un
ciel
et
un
enfer
pour
les
héros
Por
que
si
mueres
por
tu
patria
nunca
mueres
Car
si
tu
meurs
pour
ta
patrie,
tu
ne
meurs
jamais
Que
estas
en
el
cielo
Qui
es
aux
cieux
Te
rogamos
Nous
te
supplions
Por
Venezuela
Pour
le
Venezuela
Que
estas
en
el
cielo
Qui
es
aux
cieux
Te
rogamos
Nous
te
supplions
Por
Venezuela
Pour
le
Venezuela
Lyrics
By:
Axel
Camacho
Paroles
par
: Axel
Camacho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco A. Cardenas
Attention! Feel free to leave feedback.