Lyrics and translation Mc Mayara - Amor ou Sacanagem!!
É
amor
ou
sacanagem?
Est-ce
de
l'amour
ou
de
l'espièglerie
?
Já
te
digo
que
é
verdade
Je
te
dis
que
c'est
vrai
Pode
ser
no
compromisso
Cela
peut
être
dans
l'engagement
Ou
então
na
fuleragem
Ou
alors
dans
la
tromperie
Sou
gueteira
descarada
Je
suis
une
fille
effrontée
Hoje
a
festa
é
de
choppada
Aujourd'hui
la
fête
est
à
la
bière
Aquecendo
os
motores
Réchauffement
des
moteurs
Big
Apple,
Catuaba
Big
Apple,
Catuaba
Tá
rolando
open
bar
Il
y
a
un
bar
ouvert
Vou
ficar
descontrolada
Je
vais
devenir
incontrôlable
Vou
de
santa
a
tarada
Je
vais
passer
de
sainte
à
dévergondée
Balançando
a
minha
raba
En
balançant
mes
fesses
Sou
do
tipo
caliente
Je
suis
du
genre
caliente
Bandida
envolvente
Fille
séduisante
Se
eu
te
pego
não
tem
jeito
Si
je
te
prends,
tu
n'y
peux
rien
Vou
ficar
na
sua
mente
Je
vais
rester
dans
ton
esprit
Sou
do
tipo
caliente
Je
suis
du
genre
caliente
Bandida
envolvente
Fille
séduisante
Se
eu
te
pego
não
tem
jeito
Si
je
te
prends,
tu
n'y
peux
rien
Vou
ficar
na
sua
mente
Je
vais
rester
dans
ton
esprit
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
É
amor
ou
sacanagem?
Est-ce
de
l'amour
ou
de
l'espièglerie
?
Já
te
digo
que
é
verdade
Je
te
dis
que
c'est
vrai
Pode
ser
no
compromisso
Cela
peut
être
dans
l'engagement
Ou
então
na
fuleragem
Ou
alors
dans
la
tromperie
Sou
gueteira
descarada
Je
suis
une
fille
effrontée
Hoje
a
festa
é
de
choppada
Aujourd'hui
la
fête
est
à
la
bière
Aquecendo
os
motores
Réchauffement
des
moteurs
Big
Apple,
Catuaba
Big
Apple,
Catuaba
Tá
rolando
open
bar
Il
y
a
un
bar
ouvert
Vou
ficar
descontrolada
Je
vais
devenir
incontrôlable
Vou
de
santa
a
tarada
Je
vais
passer
de
sainte
à
dévergondée
Balançando
a
minha
raba
En
balançant
mes
fesses
Sou
do
tipo
caliente
Je
suis
du
genre
caliente
Bandida
envolvente
Fille
séduisante
Se
eu
te
pego
não
tem
jeito
Si
je
te
prends,
tu
n'y
peux
rien
Vou
ficar
na
sua
mente
Je
vais
rester
dans
ton
esprit
Sou
do
tipo
caliente
Je
suis
du
genre
caliente
Bandida
envolvente
Fille
séduisante
Se
eu
te
pego
não
tem
jeito
Si
je
te
prends,
tu
n'y
peux
rien
Vou
ficar
na
sua
mente
Je
vais
rester
dans
ton
esprit
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Não
para,
não
para,
não
para
não
Ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas,
ça
ne
s'arrête
pas
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Ah,
que
isso?
Ah,
quoi
ça
?
Elas
estão
descontroladas
Elles
sont
incontrôlables
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.