Lyrics and translation Mc Mayara - Close Certo

Close Certo

Alô, pode me ajudar?

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi, work, work, work, work, work, work)
(He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Eu tô passando mal, eu tô ficando azul, ui
Foi tanto close errado, que eu liguei pro SAMU
Eu tô passando mal, tô ficando azul, ui
Foi tanto close errado, que eu liguei pro SAMU

Pra começar direto, eu vou falar pra você
Preste muita atenção, agora vai aprender
Aprenda direitinho, abre a mente, irmão
Pra curar preconceito, eu prego a desconstrução

Na night, bem na pista, eu vou descendo assim
Não adianta reclamar, nem criar regra pra mim
Eu vivo a minha vida na minha condição
E quem quiser dar um pitaco paga minhas contas, então

Eu tô passando mal, eu tô ficando azul, ui!
Foi tanto close errado, que eu liguei pro SAMU
Eu tô passando mal, eu tô ficando azul, ui!
Foi tanto close errado, que eu liguei pro SAMU

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi work, work, work, work, work, work)
Alô, alô (he see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Alô, SAMU?

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi work, work, work, work, work, work)
Alô, alô (he see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Alô, SAMU?

Eu já te falei, mas vou repetir
Pra noite ser mais pica, pra eu me divertir
Eu chamei minhas amigas e as monas também
Na gente só quem manda é o DJ e mais ninguém

Na gente só que... só que... é o DJ e mais ninguém
Na gente só que... só que... é o DJ e mais ninguém

Só existe uma lei, olha só, fica esperto
No nosso baile, entra só quem dá o close certo
No nosso baile, entra só quem dá o close certo
(Certo)

Eu tô passando mal, eu tô ficando azul, ui!
Foi tanto close errado, que eu liguei pro SAMU
Eu sou MC Mayara e tô ficando azul, uh!
Foi tanto close errado, que eu liguei pro SAMU

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi work, work, work, work, work, work)
Alô, alô (he see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Alô, Samu?

Close Certo

Hey, can you help me?

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi, work, work, work, work, work, work)
(He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

I'm feeling sick, I'm turning blue, oh
I took so many bad close-ups, I called the ambulance
I'm feeling sick, I'm turning blue, oh
I took so many bad close-ups, I called the ambulance

To start right away, I'll tell you
Pay close attention, now you'll learn
Learn it right, open your mind, brother
To cure prejudice, I preach deconstruction

In the night, right on the dance floor, I'm going down like that
No use complaining or making rules for me
I live my life on my own terms
And whoever wants to give me a piece of their mind can pay my bills, then

I'm feeling sick, I'm turning blue, oh!
I took so many bad close-ups, I called the ambulance
I'm feeling sick, I'm turning blue, oh!
I took so many bad close-ups, I called the ambulance

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi work, work, work, work, work, work)
Hello, hello (he see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Hello, ambulance?

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi work, work, work, work, work, work)
Hello, hello (he see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Hello, ambulance?

I already told you, but I'll repeat myself
For the night to be more fun, for me to have fun
I called my friends and the girls too
Only the DJ and nobody else is in charge of us

Only the... only the... DJ and nobody else
Only the... only the... DJ and nobody else

There's only one law, watch out
Only those who get the close right get into our dance
Only those who get the close right get into our dance
(Right)

I'm feeling sick, I'm turning blue, oh!
I took so many bad close-ups, I called the ambulance
I'm MC Mayara and I'm turning blue, uh!
I took so many bad close-ups, I called the ambulance

(Work, work, work, work, work, work)
(He said me haffi work, work, work, work, work, work)
Hello, hello (he see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt)
(So me put in work, work, work, work, work, work)

Hello, ambulance?