Mc Mayara - Para Tudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Mayara - Para Tudo




Para Tudo
Arrête tout
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Na noite eu arraso e não marco bobeira
La nuit, je fais sensation et je ne fais pas d’erreur
Sou eu quem comando a pista
C’est moi qui commande la piste
Fazer acreditar, não de brincadeira
Je ne plaisante pas, crois-moi
Sou VIP em qualquer lista
Je suis VIP sur toutes les listes
Chega mais perto e cola em mim
Approche-toi et colle-toi à moi
Que é assim que você brilha
C’est comme ça que tu brilleras
Aonde eu chego sou conceituada
que j’aille, je suis reconnue
E irrito as inimigas
Et j’énerve juste mes ennemies
Pras recalcadas, invejosas
Pour les jalouses, les envieuses
Eu desejo boa sorte
Je te souhaite bonne chance
Quer chegar onde eu cheguei
Tu veux arriver je suis
Isso é pra quem pode
C’est réservé à celles qui le peuvent
Fala que me odeia
Tu dis que tu me détestes
Mas no fundo me ama
Mais au fond, tu m’aimes
Então preste atenção
Alors écoute bien
Da sua inveja eu fiz minha fama
J’ai fait ma fortune grâce à ton envie
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Na noite eu arraso e não marco bobeira
La nuit, je fais sensation et je ne fais pas d’erreur
Sou eu quem comando a pista
C’est moi qui commande la piste
Fazer acreditar, não de brincadeira
Je ne plaisante pas, crois-moi
Sou VIP em qualquer lista
Je suis VIP sur toutes les listes
Chega mais perto e cola em mim
Approche-toi et colle-toi à moi
Que é assim que você brilha
C’est comme ça que tu brilleras
Aonde eu chego sou conceituada
que j’aille, je suis reconnue
E irrito as inimigas
Et j’énerve juste mes ennemies
Pras recalcadas, invejosas
Pour les jalouses, les envieuses
Eu desejo boa sorte
Je te souhaite bonne chance
Quer chegar onde eu cheguei
Tu veux arriver je suis
Isso é pra quem pode
C’est réservé à celles qui le peuvent
Fala que me odeia
Tu dis que tu me détestes
Mas no fundo me ama
Mais au fond, tu m’aimes
Então preste atenção
Alors écoute bien
Da sua inveja fiz minha fama
J’ai fait ma fortune grâce à ton envie
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée
Para, para, para tudo!
Arrête, arrête, arrête tout !
Que minha máfia chegou
Ma mafia est arrivée
Se me olha torto ou meio de lado
Si tu me regardes de travers ou de côté
Corre ou se esconde que o bicho pegou
Cours ou cache-toi, la bête est arrivée






Attention! Feel free to leave feedback.