MC MM feat. DJ RD - Só Quer Vrau - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC MM feat. DJ RD - Só Quer Vrau




Só Quer Vrau
Só Quer Vrau
É mais uma do MM
C'est encore un morceau de MM
É o menor do Mandelão
Le plus jeune de Mandelão
E Dj RD
Et salut DJ RD
Vamo' que vamo', pode chegar pra
On y va, on y va, tu peux venir ici
Que vai começar o bailão, ein
La fête va commencer, hein
Hoje tu veio na intenção de vrau, ein mulher
Aujourd'hui, tu es venue avec l'intention de vrau, hein, ma belle
Essas malandra
Ces filles
Assanhadinha
Coquines
Que quer vrau, quer vrau
Qui ne veulent que du vrau, ne veulent que du vrau
quer vrau, vrau, vrau
Ne veulent que du vrau, vrau, vrau
Vem pra favela
Viens dans la favela
Ficar doidinha
Devenir folle
Então vem sentando aqui (Senta aqui, senta aqui, vai)
Alors viens t'asseoir ici (Assois-toi ici, assois-toi ici, vas-y)
Essas malandra (Vai, vai)
Ces filles (Vas-y, vas-y)
Assanhadinha (Vai, vai)
Coquines (Vas-y, vas-y)
Que quer vrau, quer vrau
Qui ne veulent que du vrau, ne veulent que du vrau
quer vrau, vrau, vrau
Ne veulent que du vrau, vrau, vrau
Vem pra favela (Vai, vai)
Viens dans la favela (Vas-y, vas-y)
Ficar doidinha (Vai, vai)
Devenir folle (Vas-y, vas-y)
Então vem sentando aqui
Alors viens t'asseoir ici
Vai novinha da favela
Viens, ma petite de la favela
O ritmo é esse aqui
Le rythme, c'est ça ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y
Senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y
Senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Essas malandra (Vai, vai)
Ces filles (Vas-y, vas-y)
Assanhadinha (Vai, vai)
Coquines (Vas-y, vas-y)
Que quer vrau, quer vrau
Qui ne veulent que du vrau, ne veulent que du vrau
quer vrau, vrau, vrau
Ne veulent que du vrau, vrau, vrau
Vem pra favela (Vai, vai)
Viens dans la favela (Vas-y, vas-y)
Ficar doidinha (Vai, vai)
Devenir folle (Vas-y, vas-y)
Então vem sentando aqui
Alors viens t'asseoir ici
E Dj, vamo uma acelerada nesse bagulho ai mano
Et salut DJ, on va accélérer ce truc là, mon pote
Isso, isso, do jeito que a favela gosta
C'est ça, c'est ça, comme la favela aime ça
Essas malandra
Ces filles
Assanhadinha
Coquines
Que quer vrau, quer vrau
Qui ne veulent que du vrau, ne veulent que du vrau
quer vrau, vrau, vrau
Ne veulent que du vrau, vrau, vrau
Vem pra favela
Viens dans la favela
Ficar doidinha
Devenir folle
Então vem sentando aqui (Senta aqui, senta aqui, vai)
Alors viens t'asseoir ici (Assois-toi ici, assois-toi ici, vas-y)
Essas malandra
Ces filles
Assanhadinha
Coquines
Que quer vrau, quer vrau
Qui ne veulent que du vrau, ne veulent que du vrau
quer vrau, vrau, vrau
Ne veulent que du vrau, vrau, vrau
Vem pra favela
Viens dans la favela
Ficar doidinha
Devenir folle
Então vem sentando aqui
Alors viens t'asseoir ici
Vai novinha da favela
Viens, ma petite de la favela
O ritmo é esse aqui
Le rythme, c'est ça ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y
Senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y
Senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Senta aqui, senta aqui, senta aqui, senta aqui
Assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici, assois-toi ici
Vai, vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Essas malandra
Ces filles
Assanhadinha
Coquines
Que quer vrau, quer vrau
Qui ne veulent que du vrau, ne veulent que du vrau
quer vrau, vrau, vrau
Ne veulent que du vrau, vrau, vrau
Vem pra favela
Viens dans la favela
Ficar doidinha
Devenir folle
Então vem sentando aqui
Alors viens t'asseoir ici





Writer(s): Rodolfo Marcial Simoes, Fausto Amodei, Marcio Rezende De Lellis

MC MM feat. DJ RD - Só Quer Vrau
Album
Só Quer Vrau
date of release
04-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.