Mc Mr. Bim - Então Desce do Carro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Mr. Bim - Então Desce do Carro




Então Desce do Carro
Alors, descends de la voiture
E DJ KR3, lançando mais uma danado
Hé, DJ KR3, tu lances un autre son de fou
Aí, vamo descer pra praia,
Alors, on descend à la plage,
Vamo descer pra praia, vamo descer pra praia
On descend à la plage, on descend à la plage
Aí, vamo pra praia, vamo pra praia, vamo pra praia
On y va, à la plage, à la plage, à la plage
Aê, mas sabendo né, vai rolar né, va
Hé, mais tu sais, ça va chauffer, va
I rolar moreninha, vai rolar né, vai rolar
Ça va chauffer ma chérie, ça va chauffer, ça va chauffer
Ah não vai não, para o carro
Ah non, ça ne va pas, arrête la voiture
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota pra descer)
(Fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais pour descendre)
(Bota, bota, bota, bota, bota, bota, bota pra descer)
(Fais, fais, fais, fais, fais, fais, fais pour descendre)
(Quê) Se não me dar a buceta, desce do carro, então desce do carro
(Quoi) Si tu ne me la donnes pas, descends de la voiture, alors descends de la voiture
Então desce do carro
Alors descends de la voiture
Vamo deixar na Anchieta, essa ninfeta,
On va te déposer sur l'Anchieta, cette petite nymphe,
Se não dar a buceta, se não dar a buceta
Si tu ne la donnes pas, si tu ne la donnes pas
Vamo deixar na Anchieta, essa ninfeta,
On va te déposer sur l'Anchieta, cette petite nymphe,
Se não dar a buceta, se não dar a buceta
Si tu ne la donnes pas, si tu ne la donnes pas
Deixar na Anchieta, essa ninfeta,
On te laissera sur l'Anchieta, cette petite nymphe,
Se não dar a buceta, se não dar a buceta
Si tu ne la donnes pas, si tu ne la donnes pas
Não vai me dar, devia ter falado antes
Tu ne vas pas me la donner, tu aurais me le dire avant
Na Anchieta ou na Imigrantes
Sur l'Anchieta ou sur l'Imigrantes
Devia ter falado antes
Tu aurais me le dire avant
Vai voltar à na Anchieta ou na Imigrantes
Tu vas rentrer à pied sur l'Anchieta ou sur l'Imigrantes
Então desce do carro, caralho
Alors descends de la voiture, putain
Se me dar a buceta, volto pra te buscar, volto pra te buscar
Si tu me la donnes, je reviens te chercher, je reviens te chercher
Volto pra te buscar, volto pra te buscar, vai me dar a buceta?
Je reviens te chercher, je reviens te chercher, tu vas me la donner?
Seu safado, vagabundo, morrendo de ódio, ai...
T'es un sale type, un voyou, je suis morte de rage, aïe...
Como é boca suja essa vagabunda né? me xingando?
Quelle sale gueule cette salope, hein ? Tu me traiterais de salope?
Vai voltar andando, vai voltar andando
Tu vas rentrer à pied, tu vas rentrer à pied
Oi, deu na louca, vai nadando, vai voltar andando, vai voltar andando
Hé, t'es folle, tu vas nager, tu vas rentrer à pied, tu vas rentrer à pied
Vai voltar andando, deu na louca, vai nadando
Tu vas rentrer à pied, t'es folle, tu vas nager
(Aí, vamo pra praia, vamo pra praia, vamo pra praia
(Alors, on descend à la plage, on descend à la plage, on descend à la plage
Aê, mas sabendo né, vai rolar né, va
Hé, mais tu sais, ça va chauffer, va
I rolar moreninha, vai rolar né, vai rolar
Ça va chauffer ma chérie, ça va chauffer, ça va chauffer
Ah não vai não?)
Ah non, ça ne va pas?)
(...)
(...)





Writer(s): Luiz Cesar Da Silva Conceicao, Lukas Matheus Pereira De Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.