Lyrics and translation Mc Pedrinho - Vida Diferenciada 2

Vida Diferenciada 2

Pega as naves importadas, chama as mais gatas
Porque hoje o baile vai ferver (vai, vai!)
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai, vai!)

(Vai, vai!)
(Vai, vai!)

Pega as naves importadas, chama as mais gatas
Porque hoje o baile vai ferver
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (tá ligado)

Vida diferenciada, Praia Guarujá
É de jet e de lancha
Comigo só o de verdade que vem pra somar
Amigo, cuidado com a fama

Tu pode se enganar
Mas é desse jeito que vem na minha mente
Tem vários pra te atrasar
Pra te ajudar tem ninguém, cê me entende

Nunca de... nunca deixei de sonhar
E eu sonhei que sou dos 4M
(Entendeu, Jorginho? Vem que vem!)

Pega as naves importadas, chama as mais gatas
Porque hoje o baile vai ferver (vai, vai!)
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver

Se é pra tirar um lazer, um lazer bem gostosinho
E é tú que vai escolher, de naveira ou de jatinho?
Mas hoje tu escolheu dá um pião no exclusivo
E ela eu vou levar pra conhecer o mundo todinho

Então fiz uma viajem um pouco meio que estranha
Uma parada na Europa: França, Espanha e Alemanha
Dá um pião de quebrada é tudo que eu sempre quis
Um salve nos 4M, lá em Londres, lá em Paris

Se for pra continuar, só termino amanhã
Agora eu vou parar, ficar aqui em Amsterdã (vai, vai!)

Pega as naves importadas, chama as mais gatas
Porque hoje o baile vai ferver
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai, vai!)

Pega as naves importadas, chama as mais gatas
Porque hoje o baile vai ferver
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai, vai!)

(Vai, vai!)
(Vai, vai!)
(Vai, vai!)

Pega as naves importadas, chama as mais gatas
Porque hoje o baile vai ferver (Vai, vai!)
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver

Vie Différente 2

Prends les voitures de luxe, appelle les filles les plus belles
Parce que la fête va chauffer aujourd'hui (allez, allez!)
Les envieux se sentiront mal à l'aise
Si c'est de l'ostentation, ils vont payer pour voir (allez, allez!)

(Allez, allez!)
(Allez, allez!)

Prends les voitures de luxe, appelle les filles les plus belles
Parce que la fête va chauffer aujourd'hui
Les envieux se sentiront mal à l'aise
Si c'est de l'ostentation, ils vont payer pour voir (tu comprends)

Vie différente, Plage de Guarujá
C'est de jet et de bateau
Avec moi, seuls les vrais viennent pour ajouter
Mon ami, fais attention à la célébrité

Tu peux te tromper
Mais c'est comme ça que ça vient dans mon esprit
Il y a beaucoup de gens pour te ralentir
Pour t'aider, il n'y a personne, tu comprends

Je n'ai jamais... je n'ai jamais cessé de rêver
Et j'ai rêvé que je suis des 4M
(Tu comprends, Jorginho? Viens, viens!)

Prends les voitures de luxe, appelle les filles les plus belles
Parce que la fête va chauffer aujourd'hui (allez, allez!)
Les envieux se sentiront mal à l'aise
Si c'est de l'ostentation, ils vont payer pour voir

Si c'est pour prendre un peu de plaisir, un plaisir bien agréable
Et c'est toi qui vas choisir, en voiture ou en jet?
Mais aujourd'hui, tu as choisi de faire un tour dans l'exclusif
Et elle, je vais l'emmener découvrir le monde entier

Alors j'ai fait un voyage un peu étrange
Un arrêt en Europe : France, Espagne et Allemagne
Faire un tour de quartier, c'est tout ce que j'ai toujours voulu
Un salut aux 4M, à Londres, à Paris

Si c'est pour continuer, je finirai demain
Maintenant, je vais m'arrêter, rester ici à Amsterdam (allez, allez!)

Prends les voitures de luxe, appelle les filles les plus belles
Parce que la fête va chauffer aujourd'hui
Les envieux se sentiront mal à l'aise
Si c'est de l'ostentation, ils vont payer pour voir (allez, allez!)

Prends les voitures de luxe, appelle les filles les plus belles
Parce que la fête va chauffer aujourd'hui
Les envieux se sentiront mal à l'aise
Si c'est de l'ostentation, ils vont payer pour voir (allez, allez!)

(Allez, allez!)
(Allez, allez!)
(Allez, allez!)

Prends les voitures de luxe, appelle les filles les plus belles
Parce que la fête va chauffer aujourd'hui (Allez, allez!)
Les envieux se sentiront mal à l'aise
Si c'est de l'ostentation, ils vont payer pour voir