Mc Poze do Rodo - Vida de Chefe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Poze do Rodo - Vida de Chefe




Vida de Chefe
La vie du patron
aqui
Je suis là, mon pote
Che-Cheguei mané,
J'arrive, mec, voilà
Desenrolei caiu no papo as novinha sorrindo
J'ai déballé, tu es tombée dans le panneau, les jeunes filles sourient
Sabe que nós é o bicho
Tu sais qu'on est les boss
Vai rolar sacanagem dentro da hidromassagem
Il va y avoir des bêtises dans le jacuzzi
Com dinheiro nós come quem quer
Avec de l'argent, on baise qui on veut
tipo sheik com várias mulher
Je suis comme un cheikh avec plein de femmes
Elas bateram cabeça vou te explicar o que elas quer
Elles ont plié bagage, je vais t'expliquer ce qu'elles veulent
Andar de carro importado, fumando um baseado
Rouler en voiture de luxe, fumer un joint
Levar elas pra suíte, o puteiro ta formado
Les emmener en suite, le bordel est organisé
Maldade eu tenho na mente, elas sabe da intenção
J'ai de la méchanceté dans la tête, elles connaissent mes intentions
Pra ganhar tem que perder, essa é a lei do mundão
Pour gagner, il faut perdre, c'est la loi du monde
Então estoura o Chandon
Alors fais péter le Chandon
Vamos comemorar
On va fêter ça
Quem comanda tudo é nós
C'est nous qui commandons tout
Elas faz o que nós mandar
Elles font ce qu'on leur dit
Mandar subir tem que subir
On leur dit de monter, elles doivent monter
Mandar descer tem que descer
On leur dit de descendre, elles doivent descendre
Hoje quem sentando é tu, mas amanhã não é você
Aujourd'hui, c'est toi qui est à la place, mais demain, ce ne sera pas toi
Que o ditado é certo, nada é para (?)
Parce que le dicton est vrai, rien n'est pour toujours
Hoje nós come você, amanhã outra diferente
Aujourd'hui, on te baise, demain, une autre différente
Entendeu ou não entendeu? Nós somos reis da mulher
Tu as compris ou pas ? On est les rois des femmes
Todas as piranha quer nós mas nós escolhe quem nós quer
Toutes les putes nous veulent, mais on choisit qui on veut
Pra ter essa vida de chefe, nós passou maior sufoco
Pour avoir cette vie de patron, on a vécu des moments difficiles
Hoje em dia é rolê
Aujourd'hui, c'est juste des virées
Hoje em dia é rolê escutando Poze do Rodo
Aujourd'hui, c'est juste des virées en écoutant Poze do Rodo
Desenrolei caiu no papo as novinha sorrindo
J'ai déballé, tu es tombée dans le panneau, les jeunes filles sourient
Sabe que nós é o bicho
Tu sais qu'on est les boss
Vai rolar sacanagem dentro da hidromassagem
Il va y avoir des bêtises dans le jacuzzi
Com dinheiro nós come quem quer
Avec de l'argent, on baise qui on veut
tipo sheik com várias mulher
Je suis comme un cheikh avec plein de femmes
Elas bateram cabeça vou te explicar o que elas quer
Elles ont plié bagage, je vais t'expliquer ce qu'elles veulent
Andar de carro importado, fumando um baseado
Rouler en voiture de luxe, fumer un joint
Levar elas pra suíte, o puteiro ta formado
Les emmener en suite, le bordel est organisé
Maldade eu tenho na mente, elas sabe da intenção
J'ai de la méchanceté dans la tête, elles connaissent mes intentions
Pra ganhar tem que perder, essa é a lei do mundão
Pour gagner, il faut perdre, c'est la loi du monde
Então estoura o Chandon
Alors fais péter le Chandon
Vamos comemorar
On va fêter ça
Quem comanda tudo é nós
C'est nous qui commandons tout
Elas faz o que nós mandar
Elles font ce qu'on leur dit
Mandar subir tem que subir
On leur dit de monter, elles doivent monter
Mandar descer tem que descer
On leur dit de descendre, elles doivent descendre
Hoje quem sentando é tu, mas amanhã não é você
Aujourd'hui, c'est toi qui est à la place, mais demain, ce ne sera pas toi
Que o ditado é certo, nada é para (?)
Parce que le dicton est vrai, rien n'est pour toujours
Hoje nós come você, amanhã outra diferente
Aujourd'hui, on te baise, demain, une autre différente
Entendeu ou não entendeu? Nós somos reis da mulher
Tu as compris ou pas ? On est les rois des femmes
Todas as piranha quer nós mas nós escolhe quem nós quer
Toutes les putes nous veulent, mais on choisit qui on veut
Pra ter essa vida de chefe, nós passou maior sufoco
Pour avoir cette vie de patron, on a vécu des moments difficiles
Hoje em dia é rolê
Aujourd'hui, c'est juste des virées
Hoje em dia é rolê escutando Poze do Rodo
Aujourd'hui, c'est juste des virées en écoutant Poze do Rodo





Writer(s): Marlon Brendon Coelho Couto Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.