Damit was bleibt - Mc Rene translation in Russian

Damit was bleibt

Viele Menschen verpennen ihr Leben, sind auf der Strecke geblieben,
Haben Mauern in ihren Köpfen und rennen dagegen.
Mir ist das rappen geblieben, um Power zu schöpfen
Alles zu geben, um mich auf Dauer zu öffnen.
Um im Leben, immer flexibel zu bleiben, in der Lage zu sein, sich dem Spiegel der Wahrheit zu zeigen,
Die Schmerzen erleiden die man erfährt, wenn man sein Elend sieht,
Man macht so vieles verkehrt, wenn man aus seinen Fehlern nicht lernt.
Soviele haben sich von ihren Träumen entfernt undq uälen sich durch ihr dasein,
Saufen, um zu verdrängen wollen nicht mehr klarsein,
Belügen sich, ihr ganzes Leben lang und nennen das dann normal sein.
Auf so ein Leben pfeif ich, auf so ein Leben scheiß ich, frustriert schon mit 30, ich weiß nicht.
Statt Probleme zu meiden und stehen zu bleiben, lieber dem entgegenzufighten, um am leben zu bleiben.
Auch ich bin nicht stärker als ihr, auch ich bin nicht härter als ihr,
Ich geb nur mein bestes, die Zeit die mir bleibt zu nutzen wie es mir möglich ist, damit was bleibt von mir.
Du fühlst dich leer, willst nicht mehr, kannst nicht mehr, dir ist alles egal, du glaubst nicht mehr.
Du bist schon tot, gibst dich auf, bist nicht mehr, dein Leben verkackt, es ist nicht mehr.
Aber du willst mehr, willst das cash, willst die Frauen, willst den Rhum, willst aber nichts dafür tun.
Du hast die Wahl mal was durchzuziehen, und nicht immer nur vor dir selbst zu fliehen.
Also was los du Weichei? Du machst es dir viel zu leicht,
Du hast doch noch garnichts erreicht, aber gibst schon auf.
Vorm Fernsehen sitzt du, um ein Bier nach dem andern zu saufen,
Als wäre bei dir schon einfach alles gelaufen.
Ungekemmt sitzt du da, im Dreitagebart, Unterhemd und schwitzt du da,
Das war dein Leben, was für ein Witz du warst.
Ein Schicksalsspaß, nix war mit "nutze den Tag", weil du ein fauler Wichser warst.
Hast nichts getan, dein Zug ist abgefahren, du bist nicht drin, es ist vorbei, Chance vertan!
Schade daß du das Blatt nicht gewendet hast, jetzt zahlst du den Preis, daß du deine Zeit verschwendet hast.
Auch ich bin nicht stärker als ihr, auch ich bin nicht härter als ihr,
Ich geb nur mein bestes, die Zeit die mir bleibt zu nutzen wie es mir möglich ist, damit was bleibt von mir.
Du fühlst dich leer, willst nicht mehr, kannst nicht mehr, dir ist alles egal, du glaubst nicht mehr.
Du bist schon tot, gibst dich auf, bist nicht mehr, dein Leben verkackt, es ist nicht mehr.
Aber du willst mehr, willst das cash, willst die Frauen, willst den Rhum, willst aber nichts dafür tun.
Du hast die Wahl mal was durchzuziehen, und nicht immer nur vor dir selbst zu fliehen.
Du willst es nicht weil du zu träge bist,
Bewege dein Arsch! Bevor dein Leben verbaut wie Tetris ist.
Ich weiß, es gibt immer ein Weg, solange man sich selber nicht sagt, das es zu spät ist, ist sicher, das immer was geht.
Man muß es nur wollen, aber nur von wollen bewegt sich nichts, regt sich nichts, da hilft kein schmollen.
Und hast du Visionen dann mache sie wahr,
Oder lasse es sein, kommst du mit den Umständen nicht klar.
Denn du wirst vom Schicksal geprüft, ob du es durchziehst oder aufgibst, alles hinschmeißt, draufscheißt und fliehst.
Alles rächt sich, der Verrat an dein Potential.
Heute ist es dir egal, morgen hast du keine Wahl.
Wie Jugend die heute gut lachen hat
älter wird, nicht mehr weiß was sie zu machen hat.
Der Tag wird kommen an dem du vor dem Spiegel stehst,
Nicht mehr weißt wie es weitergeht, aber dann ist es leider zu spät!
Du fühlst dich leer, willst nicht mehr, kannst nicht mehr, dir ist alles egal, du glaubst nicht mehr.
Du bist schon tot, gibst dich auf, bist nicht mehr, dein Leben verkackt, es ist nicht mehr.
Aber du willst mehr, willst das cash, willst die Frauen, willst den Rhum, willst aber nichts dafür tun.
Du hast die Wahl mal was durchzuziehen, und nicht immer nur vor dir selbst zu fliehen.
Auch ich bin nicht stärker als ihr, auch ich bin nicht härter als ihr,
Ich geb nur mein bestes, die Zeit die mir bleibt zu nutzen wie es mir möglich ist, damit was bleibt von mir
Du fühlst dich leer, willst nicht mehr, kannst nicht mehr, dir ist alles egal, du glaubst nicht mehr.
Du bist schon tot, gibst dich auf, bist nicht mehr, dein Leben verkackt, es ist nicht mehr.
Aber du willst mehr, willst das cash, willst die Frauen, willst den Rhum, willst aber nichts dafür tun.
Du hast die Wahl mal was durchzuziehen, und nicht immer nur vor dir selbst zu fliehen

Чтобы что-то осталось

Многие люди просыпают свою жизнь, остаются на обочине,
У них стены в головах, и они бьются об них.
Мне осталось рэп, чтобы черпать силы,
Отдавать все, чтобы полностью раскрыться.
Чтобы в жизни оставаться гибким, быть в состоянии смотреть в зеркало правды,
Переносить боль, которую испытываешь, когда видишь свое ничтожество,
Ты делаешь так много неправильно, если не учишься на своих ошибках.
Так много людей отдалились от своих мечтаний и мучаются своим существованием,
Пьют, чтобы забыться, не хотят больше быть трезвыми,
Обманывают себя всю свою жизнь и называют это нормой.
На такую жизнь я плюю, на такую жизнь я сру, разочарованный уже в 30, я не знаю.
Вместо того, чтобы избегать проблем и стоять на месте, лучше бороться с ними, чтобы выжить.
Я не сильнее тебя, я не жестче тебя,
Я просто стараюсь изо всех сил использовать оставшееся мне время, как могу, чтобы что-то осталось после меня.
Ты чувствуешь себя пустой, ты больше не хочешь, ты больше не можешь, тебе все равно, ты больше не веришь.
Ты уже мертва, ты сдаешься, тебя больше нет, ты просрала свою жизнь, ее больше нет.
Но ты хочешь большего, хочешь денег, хочешь женщин, хочешь рома, но ничего не хочешь для этого делать.
У тебя есть выбор, наконец, что-то сделать, а не всегда убегать от самой себя.
Ну что такое, тряпка? Ты делаешь себе слишком легко,
Ты еще ничего не добилась, но уже сдаешься.
Ты сидишь перед телевизором, чтобы выпить одно пиво за другим,
Как будто у тебя уже все кончено.
Растрепанная, ты сидишь там, в трехдневной щетине, в майке и потеешь,
Это была твоя жизнь, каким же ты была посмешищем.
Шутом судьбы, никакого "лови момент", потому что ты была ленивой стервой.
Ты ничего не сделала, твой поезд ушел, тебя в нем нет, все кончено, шанс упущен!
Жаль, что ты не перевернула страницу, теперь ты платишь цену за то, что потратила свое время впустую.
Я не сильнее тебя, я не жестче тебя,
Я просто стараюсь изо всех сил использовать оставшееся мне время, как могу, чтобы что-то осталось после меня.
Ты чувствуешь себя пустой, ты больше не хочешь, ты больше не можешь, тебе все равно, ты больше не веришь.
Ты уже мертва, ты сдаешься, тебя больше нет, ты просрала свою жизнь, ее больше нет.
Но ты хочешь большего, хочешь денег, хочешь женщин, хочешь рома, но ничего не хочешь для этого делать.
У тебя есть выбор, наконец, что-то сделать, а не всегда убегать от самой себя.
Ты не хочешь, потому что ты слишком ленива,
Подними свой зад! Прежде чем твоя жизнь сложится, как тетрис.
Я знаю, всегда есть выход, пока ты сама себе не говоришь, что слишком поздно, уверен, что всегда что-то возможно.
Надо только хотеть, но от одного желания ничего не движется, ничего не происходит, тут не поможет дуться.
И если у тебя есть видения, то воплоти их в реальность,
Или оставь это, если не справляешься с обстоятельствами.
Потому что судьба проверит тебя, пройдешь ли ты через это или сдашься, все бросишь, забьешь и сбежишь.
Все имеет свои последствия, предательство своего потенциала.
Сегодня тебе все равно, завтра у тебя не будет выбора.
Как молодежь, которая сегодня хорошо смеется,
Становится старше и больше не знает, что делать.
Наступит день, когда ты встанешь перед зеркалом,
Не будешь знать, как дальше жить, но тогда, к сожалению, будет слишком поздно!
Ты чувствуешь себя пустой, ты больше не хочешь, ты больше не можешь, тебе все равно, ты больше не веришь.
Ты уже мертва, ты сдаешься, тебя больше нет, ты просрала свою жизнь, ее больше нет.
Но ты хочешь большего, хочешь денег, хочешь женщин, хочешь рома, но ничего не хочешь для этого делать.
У тебя есть выбор, наконец, что-то сделать, а не всегда убегать от самой себя.
Я не сильнее тебя, я не жестче тебя,
Я просто стараюсь изо всех сил использовать оставшееся мне время, как могу, чтобы что-то осталось после меня.
Ты чувствуешь себя пустой, ты больше не хочешь, ты больше не можешь, тебе все равно, ты больше не веришь.
Ты уже мертва, ты сдаешься, тебя больше нет, ты просрала свою жизнь, ее больше нет.
Но ты хочешь большего, хочешь денег, хочешь женщин, хочешь рома, но ничего не хочешь для этого делать.
У тебя есть выбор, наконец, что-то сделать, а не всегда убегать от самой себя.