Lyrics and translation Mc Rene - Spüre diesen Groove...

Spüre diesen Groove...

Ah yeah! Neunzehnhundertfünfundneunzig! Bei Headrush im Studio!
Es ist ein heisser Tag und ich habe etwas geschrieben für einen heissen Tag mit dem richtigen Groove!
Spüre diesen Groove, lass′ mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür und lass' mich hinein!
Spürst Du diesen Groove, dann lasse mich hinein!
Lehne mich zurück, lasse Gedanken Texte schreiben, reise weit weg um eine Weile fortzubleiben.
Ich entschwinde dem Raum, aus meinem Augenbrauen werden Flügel und auf Herden von Gedanken, die meinen schlanken Körper beherbergen,
Okay, fliege ich durch fremde Universen, besuche neue Freunde, komm′ zurück mit neuen Versen
Mit diesen neuen Versen streif' ich durch die Wälder, erkunde als Pfadfinder noch nicht entdeckte Länder.
Veränder' mein Bewusstsein, erlang′ ein anderes Dasein, verlass′ meine biologische Hülle um frei zu sein.
Der innere Leidensdruck ist fern wie ein Stern, gefangen in diesem Garten will ich nicht mehr umkehren.
Hör' diese Musik, empfind′ die Harmonien, schliesse meine Augen und bade in Adrenalin.
Die Rückkehr in die Wirklichkeit ist noch sehr weit, bin gerade soweit, dass meine Seele aus der Kehle steigt.
Frei von jeder Qual, befreit von jedem Leid, in Unabhängigkeit von Raum und Zeit.
Bitte spür' das, was ich zu Dir führ′, gib mir Deinen Schlüssel, dann öffne ich Deine Tür
Zu einer Welt, wo dieser Moment Ewigkeit ist und wo man Dich kennt und wo man weiss, wer Du bist.
Zu einer Welt, wo dieser Moment Ewigkeit ist und wo man Dich kennt und wo man weiss, wer Du bist.
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein!
Fühle diesen Groove, lass′ mich in Dich hinein, in Deine Träume und in Dein Unterbewusstsein!
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein!
Fühle diesen Groove, lass' mich in Dich hinein, in Deine Träume und in Dein Unterbewusstsein!
Check it out! Take your words!
Spüre diesen Groove, lasse mich in Dich hinein, in Deine Blutbahn fahren mit hunderttausend kmh.
Durch Deinen Körper katapultier′ ich Wörter, hörte auf diese Impulse, wärmer als Casablanca
Verlieb′ mich in den Loop, in den Beat, komprimier' Mikrofon Mut plus den Fluss, dann geb′ ich's Dir.
Hier hast Du, was Du willst: Ein Preylowski-Instrumental und El-Khazraje mad skills!
Statuier′ ein Exempel mit Beat und Sample, verbinde mein Publikum durch meine Schnürsenkel,
Durch den Stempel, den sie alle tragen, den Text, den ich damals schrieb, werd' ich heut′ Euch übertragen.
Überträger von Stimulations-Ionen, Ihr kennt den Spruch: Also komm' schon!
Bitte spür' das, was ich heut′ zu Dir führ′, gib mir Deinen Schlüssel, dann öffne ich Deine Tür
Zu einer Welt, wo dieser Moment Ewigkeit ist und wo man Dich kennt und wo man weiss, wer Du bist.
Zu einer Welt, wo dieser Moment Ewigkeit ist und wo man Dich kennt und wo man weiss, wer Du bist.
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein!
Fühle diesen Groove, lass′ mich in Dich hinein, in Deine Träume und in Dein Unterbewusstsein!
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein!
Fühle diesen Groove, lass′ mich in Dich hinein, in Deine Träume und in Dein Unterbewusstsein!
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein!
Fühle diesen Groove, lass′ mich in Dich hinein, in Deine Träume und in Dein Unterbewusstsein!
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein!
Fühle diesen Groove, lass' mich in Dich hinein, in Deine Träume und in Dein Unterbewusstsein!
Spür′ diesen Groove und lass′ mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich mit meiner Energie hinein!
Oh! Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein! Öffne Deine Tür, dann komme ich herein! Hey!
Spüre diesen Groove, lass′ mich in Dich hinein! In Dein Bewusstsein! Oh!
Spüre diesen Groove, lass' mich in Dich hinein!
Lass′ mich hinein! Lass' mich hinein! Lass′ mich hinein! Lass' mich hinein!
Lass' mich hinein! Lass′ mich hinein! Lass′ mich hinein! Lass' mich hinein!

Почувствуй этот грув...

Ах да! Тысяча девятьсот девяносто пятый! В студии Headrush!
Жаркий денёк, и я написал кое-что для жаркого денька с правильным грувом!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь и впусти меня!
Чувствуешь этот грув? Тогда впусти меня!
Откидываюсь назад, позволяю мыслям писать тексты, путешествую далеко, чтобы на время остаться.
Я покидаю комнату, из моих бровей вырастают крылья, и на стадах мыслей, которые населяют мое стройное тело,
Окей, я лечу сквозь чужие вселенные, посещаю новых друзей, возвращаюсь с новыми стихами.
С этими новыми стихами я брожу по лесам, исследую как следопыт еще не открытые земли.
Изменяю свое сознание, обретаю иное существование, покидаю свою биологическую оболочку, чтобы быть свободным.
Внутреннее страдание далеко, как звезда, запертый в этом саду, я больше не хочу возвращаться.
Слушай эту музыку, чувствуй гармонии, закрывай свои глаза и купайся в адреналине.
Возвращение в реальность еще очень далеко, я как раз на том этапе, когда моя душа вырывается из горла.
Свободен от любой муки, освобожден от любого страдания, независимо от пространства и времени.
Пожалуйста, почувствуй то, что я веду к тебе, дай мне свой ключ, тогда я открою твою дверь.
В мир, где этот момент – вечность, и где тебя знают, и где знают, кто ты.
В мир, где этот момент – вечность, и где тебя знают, и где знают, кто ты.
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои сны и в твое подсознание!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои сны и в твое подсознание!
Зацени! Лови мои слова!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои вены со скоростью сто тысяч км/ч.
Через твое тело я катапультирую слова, слушай эти импульсы, горячее, чем Касабланка.
Влюбляюсь в луп, в бит, сжимаю микрофонную смелость плюс поток, затем отдаю это тебе.
Вот, что ты хочешь: инструментал от Preylowski и безумные навыки El-Khazraje!
Покажу пример с битом и сэмплом, свяжу свою публику своими шнурками,
Через печать, которую все они носят, текст, который я тогда написал, сегодня я передам вам.
Передатчик ионов стимуляции, вы знаете эту поговорку: Ну же!
Пожалуйста, почувствуй то, что я сегодня веду к тебе, дай мне свой ключ, тогда я открою твою дверь.
В мир, где этот момент – вечность, и где тебя знают, и где знают, кто ты.
В мир, где этот момент – вечность, и где тебя знают, и где знают, кто ты.
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои сны и в твое подсознание!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои сны и в твое подсознание!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои сны и в твое подсознание!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя, в твои сны и в твое подсознание!
Почувствуй этот грув и позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду со своей энергией!
О! Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! Открой свою дверь, тогда я войду! Эй!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя! В твое сознание! О!
Почувствуй этот грув, позволь мне войти в тебя!
Впусти меня! Впусти меня! Впусти меня! Впусти меня!
Впусти меня! Впусти меня! Впусти меня! Впусти меня!