Horrocrux - Mc Repasso translation in German

Horrocrux

Toda vida tiene su final desde el inicio
Aprendimos a buscarnos la nuestra como oficio
Entre ganas y aptitudes, virtudes, y vicios
Supimos torcer el destino y sus resquicios
Se nos hizo un vicio esto de la escritura
Los dias madrugadas, el sol se volvió luna
La sala siempre oscura, y sin darnos cuenta
Dimos con las curas, y las respuestas
Seguimos creando laberintos
Poniendo nuestra alma en libros
Buscandole otro tinte a esa copa de tinto
Creamos horrocruxes dentro de cada ritmo
Somos más de desobedecer que de acatar
Y sin embargo Mas de defender que de atacar
Avecesno estoy al tanto, de tanto redactar
E intento cantar alto aunque no se cantar
Y aunque aveces vendo el ego, me invade la humildad
Disfruto junto al fuego, y el calor que me da
Un libro y tomo vuelo, paseo en la libertad
Buscando mis luces entre tanta oscuridad
Tratando de no cegar/me con destellos
Fragmentos de realidad que llamo sueños
Sonreir es gratis me enseñaron de pequeño
Y también que si me pegan, pego
El tiempo no se detiene dicen, qué falso es eso
El tiempo se detiene tan solo con solo un beso
El exceso de confianza merma los procesos
Y si el cuerpo pide pausas, toca darle recesos
Salí ileso, de golpes a las costillas
Lo que hizo daño hoy sola hace cosquillas
Me sacudí, quité el barro a mis zapatillas
Me dieron palos y construí sillas
Jugué a ser dios y me abofeteo el diablo
No se aspirar tan alto
Mejor aca abajo que alla arriba no es pa tanto
El cielo es para dioses y quien pueda pagarlo
Soy mas de soluciones que problemas
Mas de de teorias que teoremas
Manos vacias, y mente llena
Ideas que algún dia se convertirsn en lemas

Traigo buena crema y chocolate
Par de buenos temas y flow a este debate
No remarco el remate en mis canciones
Mis letras hablan de mi, y de ser el player one
No se tanto de rap como deberia pero
Rapeo como nadie aqui lo haría
Otra vez asoma el ego y por qué no podría
De vez en cuando no esta mal mostrar que se podía

Horcrux

Jedes Leben hat sein Ende von Anfang an
Wir lernten, uns unseres selbst als Gewerbe zu suchen
Zwischen Lust und Begabung, Tugenden und Lastern
Wir wussten das Schicksal und seine Ritzen zu biegen
Dies Schreiben wurde uns zur Sucht
Die Tage voller Mittennächte, die Sonne wurde Mond
Das Zimmer stets dunkel, und ohne es zu merken
Fanden wir Heilmittel und Antworten
Wir erschaffen weiter Labyrinthe
Gießen unsere Seele in Bücher
Suchen anderen Schein fürs Rotweinglas
Wir erschufen Horkruxe in jedem Refrain
Wir sind mehr zum Ungehorsam als zum Befolgen
Und dennoch Mehr zum Verteid'gen als zum Angreifen
Manchmal blick ich nicht durch beim vielen Verfassen
Und versuch laut zu singen, obwohl ich nicht sing'
Und obwohl manchmal mein Ego ich verkauf, überkommt mich Demut
Ich genieß' am Feuer, die Wärme, die es gibt
Ein Buch und ich flieg los, schweb in die Freiheit
Such meine Lichter in solch großer Finsternis
Versuch nicht zu erblinden von Lichtern dir
Fragmente der Realität, die ich Träume nenn'
Lächeln kost nix, lernt ich schon als Kind
Und auch wenn mich einer schlägt, dann schlag ich
Die Zeit steht nicht still, spricht man, wie falsch das ist
Die Zeit steht still allein durch einen Kuss
Zuviel Vertrauen schmälert die Prozesse
Und wenn der Körper Pausen braucht, dann muss man ihm Ruhe geben
Ich kam heil davon nach Rippenschlägen
Was damals wehtat, macht heute nur noch Kitzeln
Ich schüttelte mich, rieb Matsch von meinen Turnschuhen
Man gab mir Stöcke, baute Sessel draus
Spielte Gott und schlug mich der Teufel
Kann nicht so hoch streben
Lieber hier unten den da oben ist nicht so wichtig dir
Der Himmel ist für Götter und wer bezahlen kann
Ich bin mehr für Lösungen als Probleme
Mehr für Theorien als Theoreme
Leere Hände, und voller Kopf
Ideen die einst zu Losungen werden

Ich bring gute Sahne und Schokolade
Paar gute Tracks und Flow fürs Debatte
Ich setz kein großes Ende in meine Lieder
Meine Lyrics sprechen von mir selbst und Player one dir
Ich kenn nicht viel vom Rap soviel ich sollte aber
Ich rapp wie kein Zweiter es könnte
Schon wieder kommt das Ego und warum ich nicht könnte
Hin und wieder ist ok zu zeigen was ging