Mc Repasso - Lyrics de Barrio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics de Barrio - Mc Repassotranslation in Russian




Lyrics de Barrio
Лирика района
Suelten la data, quién es el gato y quien la rata
Расскажи, кто котёнок здесь, а кто крыса
Quien mata a sus hermanos cuando en algo les atrapan
Кто убивает братьев, коль попался без атласа
Sabemos de lealtad, los mios no delantan
Мы верность понимаем - мои не завякают
Ni por todos sus ceros, ni por toda su plata
Ни за его нули, ни за горы злата
En el barrio a hierro muere, quien a hierro mata
В квартале слабый гибнет, кто железом мается
Se hiere a quien te hiere, y te tratan como tratas
Бьют в ответ на боль - как посмотришь, так отплатят
Los códigos se respetan, no hay excusas baratas
Законы чтят свято, отмазки не схапаешь
Aca no existen héroes aunque muchos vistan kappa
Тут героев нету, хоть и носят гордо каппы
Y capaz, que tu creas ser maton
И пусть думаешь ты, что королевой стала
El rey de tu avenida, el rey de tu escalón
Хозяйка тротуара, винтовки генерал
Pero eso no determina que tu vivas a lo campeón
Но жизнь на чемпионках - иллюзия, пропажа
Yo más de estas esquinas, que de tu salón
Я знаю повороты глубже, чем учебный план
A mi el rollo de malenate no me llama la atención
Бандитские движенья - меня не привлекала брань
Soy feliz con mi mujer viendo TV en el sillón
Счастлив с женой у ТВ на диване до утра
Hablan de ser de calle con orgullo en su canción
Поёшь о жизни улиц с гордостью в голосах
Dile eso al que se cubre del frio con un cartón
Скажи тому, кто спит в картоне под мороз, во ржь
Hablan de calle, si ser calle no está bueno
Твердят про улицы, но улица не праздник
Muchos mueren de hambre, esperando algún consuelo
Кто умирает с голоду в надежде хоть на капельки
Hablan de calle, si ser calle no está bueno
Кричат про мостовые, где жить - не честь, а кара
Muchos mueren en soledad, acompañao solo por sus perros
Кто уйдёт в ничто, лишь с пёсьим скулёгом во тмы
Y como dijo el can, por acá la sangre llueve
Как репнул песняр - кровь водой льётся тут
Se mueven tonela's entre las 4 y las 9
С девяти до пяти - тонны зелья гриба
No existe autoridad, si les compran y les mueven
Законников нету - их враги скупили суд
Los mismos que juraban por llevarlos a los cuarteles
Те, кто клялся отвести их в тюрьму за грабля
No juego a juegos de sicario porque el barrio ya esta feo
Я в стрелки не играю, край и так разбитый в пух
Pa algunos un calvario el salir a dar un paseo
Для иных выход - это шаг на эшафот
Son muchos intentando la vida del maleanteo
Много пацанов норовят прыгнуть в криминал
Hasta que se ven atrapaos en un tiroteo
Пока не застигнут под баллистический дождь
La lealtad no se vende ni se compra
Преданность не купишь-не продашь
Los mios van delante hasta con el viento en contra
Мои вперёд идут против ветра пуще
De frente son mi escudo, de espalda me hacen sombra
В лицо - щиты мои, в спину - тень моя тягуча
Y saltan uno a uno si escuchan que no nos nombran
Встанут костьми все, коль услышат ты нас не жмешь!
La verdad es ley, you know what i say
Здесь только правда, ты ж понимаешь суть
Lyrics de barrio, respect in my chain
Лирика окраин, респект на мне висит
Pasan los años, los dueños del game
Годы летят, властелины гейма
Flow legendario, street warriors the name
Легендарный флоу, войны улиц фристайл
Hablan de calle, si ser calle no está bueno
Твердят про улицы, но улица не праздник
Muchos mueren de hambre, esperando algún consuelo
Кто умирает с голоду в надежде хоть на капельки
Hablan de calle, si ser calle no está bueno
Кричат про мостовые, где жить - не честь, а кара
Muchos mueren en soledad, acompañao solo por sus perros
Кто уйдёт в ничто, лишь с пёсьим скулёгом во тмы





Writer(s): Xavier Velasco Parra


Attention! Feel free to leave feedback.