Mc Repasso feat. Cristian Laparte - Sustancia - translation of the lyrics into Russian

Sustancia - Mc Repasso translation in Russian




Sustancia
Вещество
Es que tienes esa sustancia ma'
Ведь в тебе есть это вещество, ма
Ma' me mira, ma' la quiero acá
Ма, смотри на меня, ма, я хочу тебя здесь
Te veías tan linda ¿Cómo olvidar?
Ты выглядела так прекрасно, как забыть?
Esa sonrisa rica y a desayunar
Эту сладкую улыбку и на завтрак
Es que tienes esa sustancia ma'
Ведь в тебе есть это вещество, ма
Ma' me mira, ma' la quiero acá
Ма, смотри на меня, ма, я хочу тебя здесь
Te veías tan linda ¿Cómo olvidar?
Ты выглядела так прекрасно, как забыть?
Esa sonrisa rica y a desayunar
Эту сладкую улыбку и на завтрак
Tiene to' lo que me gusta y la quiero acompañar
В ней есть всё, что мне нравится, и я хочу быть с ней
A ir por los frutos ya
Пойти за плодами уже
Que vamos a sembrar felicidad
Что мы будем сеять счастье
Cocina a llama lenta, la dosis perfecta
Готовь на медленном огне, идеальная доза
Mi corazón me grita que yo no la venda
Моё сердце кричит мне, чтобы я не продавал её
A menos que sea pa' sanar, pa' sumar
Разве что чтобы исцелить, чтобы приумножить
Pa' disfrutar, pa' relajarla esos días que sale todo mal
Чтобы наслаждаться, чтобы расслабить её в те дни, когда всё идёт плохо
No aguanta las ganas de poderte abrazar
Не сдерживаю желания обнять тебя
Y viajar por todas las galaxias, compartir y brillar
И путешествовать по всем галактикам, делиться и сиять
Vengan, temporada fría y yo me quiero broncear
Приходите, холодный сезон, а я хочу загореть
Con nuestra energía, así tenga que esperar hasta la otra vida
С нашей энергией, даже если придётся ждать до другой жизни
Diez mil noches y un día... por yo igual la haría
Десять тысяч ночей и один день... ради тебя я сделал бы так же
Diez mil noches y un día... por yo igual la haría hasta a otra vida
Десять тысяч ночей и один день... ради тебя я сделал бы так же до другой жизни
Es que tienes esa sustancia ma'
Ведь в тебе есть это вещество, ма
Ma' me mira, ma' la quiero acá
Ма, смотри на меня, ма, я хочу тебя здесь
Te veías tan linda ¿Cómo olvidar?
Ты выглядела так прекрасно, как забыть?
Esa sonrisa rica y a desayunar
Эту сладкую улыбку и на завтрак
Es que tienes esa sustancia ma'
Ведь в тебе есть это вещество, ма
Ma' me mira, ma' la quiero acá
Ма, смотри на меня, ма, я хочу тебя здесь
Te veías tan linda ¿Cómo olvidar?
Ты выглядела так прекрасно, как забыть?
Esa sonrisa rica y a desayunar
Эту сладкую улыбку и на завтрак
Y te vi pasar... entre estelas y astros
И я видел, как ты проходила... среди стел и звёзд
Pétalos de rosas te seguían el rastro
Лепестки роз следовали по твоему следу
No existe perfección pero la rozabas tanto
Совершенства не существует, но ты так близка к нему
Que tuve el cielo en mis manos, me sentí en lo alto
Что я держал небо в руках, я чувствовал себя наверху
La percepción del tiempo es relativo
Восприятие времени относительно
A tu lado momentos lentos, rápidos latidos
Рядом с тобой медленные моменты, быстрые удары сердца
Detienes el espacio, das paso a mis suspiros
Ты останавливаешь пространство, даёшь дорогу моим вздохам
Veo constelaciones cuando en tus ojos miro
Я вижу созвездия, когда смотрю в твои глаза
Dame esa chance y vamos a nuestro aire
Дай мне этот шанс, и пойдём на свой лад
Dame tu mano, que quiero demostrarte
Дай мне свою руку, я хочу доказать тебе
Que tengo to' un mundo dispuesto pa' entregarte
Что у меня есть целый мир, готовый отдать тебе
Juntos un flow de infarto, los reyes del baile
Вместе убийственный флоу, короли танца
Tienes la sustancia, y yo listo pa' caer
В тебе есть вещество, а я готов упасть
Perderme en tus labios, ser adicto a tu piel
Потеряться в твоих губах, стать зависимым от твоей кожи
Estás llena de elegancia y yo quiero llegar a ser
Ты полна элегантности, и я хочу стать
Los brazos en que descansas al anochecer...
Теми объятиями, в которых ты отдыхаешь с наступлением ночи...
Es que tienes esa sustancia ma'
Ведь в тебе есть это вещество, ма
Ma' me mira, ma' la quiero acá
Ма, смотри на меня, ма, я хочу тебя здесь
Te veías tan linda ¿Cómo olvidar?
Ты выглядела так прекрасно, как забыть?
Esa sonrisa rica y a desayunar
Эту сладкую улыбку и на завтрак
Es que tienes esa sustancia ma'
Ведь в тебе есть это вещество, ма
Ma' me mira, ma' la quiero acá
Ма, смотри на меня, ма, я хочу тебя здесь
Te veías tan linda ¿Cómo olvidar?
Ты выглядела так прекрасно, как забыть?
Esa sonrisa rica y a desayunar
Эту сладкую улыбку и на завтрак





Writer(s): Cristian Laparte


Attention! Feel free to leave feedback.