Mc Rk - Privados da Liberdade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Rk - Privados da Liberdade




Privados da Liberdade
Лишенные свободы
Hoje pela manhã, andando na minha comunidade
Сегодня утром, идя по своему району,
Pensei que eu estava sonhando
Я подумал, что сплю.
Mas estava vivendo uma triste realidade
Но я жил в печальной реальности.
Privados da liberdade, mesmo estando livre no mundão
Лишенные свободы, даже будучи свободными в этом мире.
Que Deus abençoe os trabalhadores
Да благословит Бог рабочих,
Que tem que ir pra luta nessa situação
Которым приходится бороться в этой ситуации.
Nem todo mundo tem uma condição
Не у всех есть возможность
Pra ficar em casa com a família em proteção
Оставаться дома с семьей в безопасности.
Tem que ir pra luta em busca do ganha pão
Приходится идти в бой в поисках куска хлеба.
Que Deus nos proteja nesse louco mundão
Да защитит нас Бог в этом безумном мире.
E os motoboy tão na atividade
И мотокурьеры все в работе,
Na correria, arriscando a vida
В спешке, рискуя жизнью,
Levando o pedido da sua família
Доставляют заказ твоей семье,
E você em casa no portão, no aguarde
А ты дома у ворот, просто ждешь.
Eles rodando por toda a cidade
Они колесят по всему городу,
Deixando sua saúde em vantagem
Ставя твое здоровье на первое место.
Vamos dar valor, quem por nós na atualidade
Давайте ценить тех, кто с нами в настоящее время.
O Brasil não faz por eles, mas eles estão por nós
Бразилия ничего для них не делает, но они делают для нас.
Mesmo sem estrutura, segurança, aparelhos
Даже без инфраструктуры, безопасности, оборудования.
Médicos, caminhoneiros, não deixam o brasileiro na voz
Врачи, дальнобойщики не дают бразильцам пропасть.
O Brasil não faz por eles, mas eles estão por nós
Бразилия ничего для них не делает, но они делают для нас.
Mesmo sem estrutura, segurança, aparelhos
Даже без инфраструктуры, безопасности, оборудования.
Médicos, caminhoneiros, não deixam o brasileiro na voz
Врачи, дальнобойщики не дают бразильцам пропасть.
Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou de cima
Мы должны ценить ангелов, которых Господь послал с небес,
Pra que curem nossa dor, com muito amor
Чтобы они исцеляли нашу боль с большой любовью,
Mesmo arriscando a própria vida
Даже рискуя собственной жизнью.
Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou de cima
Мы должны ценить ангелов, которых Господь послал с небес,
Pra que curem nossas dor, com muito amor
Чтобы они исцеляли нашу боль с большой любовью,
Mesmo arriscando a própria vida
Даже рискуя собственной жизнью.
E o Bolsonaro diz que é uma gripezinha
А Болсонару говорит, что это всего лишь грипп,
Toda essa pandemia que acontecendo
Вся эта пандемия, которая происходит.
Enquanto isso, eu arrisco a minha vida
Тем временем я рискую своей жизнью,
Cuidando da minha vozinha, no hospital, morrendo
Заботясь о своей бабушке, умирающей в больнице.
Será que ele tem coração?
Есть ли у него сердце?
Será que ele tem compaixão?
Есть ли у него сострадание?
Inacreditável pensar que um presidente
Невероятно думать, что президент
Não é capaz de ter empatia com a própria população
Не способен сопереживать собственному народу.
Será que ele tem coração?
Есть ли у него сердце?
Será que ele tem compaixão?
Есть ли у него сострадание?
Inacreditável pensar que um presidente
Невероятно думать, что президент
Não é capaz de ter empatia com a própria população
Не способен сопереживать собственному народу.
Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou de cima
Мы должны ценить ангелов, которых Господь послал с небес,
Pra que curem nossas dor, com muito amor
Чтобы они исцеляли нашу боль с большой любовью,
Mesmo arriscando a própria vida
Даже рискуя собственной жизнью.
Temos que dar valor aos anjos que o Senhor enviou de cima
Мы должны ценить ангелов, которых Господь послал с небес,
Pra que curem nossas dor, com muito amor
Чтобы они исцеляли нашу боль с большой любовью,
Mesmo arriscando a própria vida
Даже рискуя собственной жизнью.
Petter Koringa no som
Petter Koringa на звуке





Writer(s): Mc Rk


Attention! Feel free to leave feedback.