Lyrics and translation Mc Roginho - Corpos Colados
Corpos Colados
Corps Collés
Porque
cê
me
maltrata
Pourquoi
tu
me
maltraites
?
Me
manda
mensagem
Tu
m'envoies
des
messages
Diz
que
quer
me
ver
Tu
dis
que
tu
veux
me
voir
Mas
quando
marca
Mais
quand
tu
fixes
un
rendez-vous
Cê
some,
cê
vaza
Tu
disparais,
tu
t'éclipses
Quando
eu
quero
ter,
nunca
dá
Quand
je
veux
t'avoir,
ça
ne
marche
jamais
Poxa
menina
cê
que
me
rolar
Bon
sang,
ma
chérie,
c'est
toi
qui
veux
me
faire
tourner
la
tête
Já
tô
cansado
de,
J'en
ai
marre
de
Te
procurar
e
não
ter
atenção
Te
chercher
et
ne
pas
avoir
d'attention
E
a
fila
andando,
geral
chegando
Et
la
file
d'attente
qui
avance,
tout
le
monde
arrive
E
eu
dizendo
não
Et
je
dis
non
Mas
por
quanto
tempo
eu
vou
ficar
nessa
situação.
Nãoooo
Mais
combien
de
temps
vais-je
rester
dans
cette
situation
? Non...
Imagina
dois
corpos
colados,
suados,
pegado
Imagine
deux
corps
collés,
en
sueur,
serrés
l'un
contre
l'autre
E
o
clima
ficando
quente
Et
l'ambiance
devient
chaude
Podia
ser
a
gente
Ça
pourrait
être
nous
E
você
não
entende.
Et
tu
ne
comprends
pas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Abelenda
Attention! Feel free to leave feedback.