Lyrics and translation Mc Romeu - Califórnia

Califórnia

Tantas brigas e problemas emocionais
Tantos planos e a história jogada ao fim
Orgulhosa e provocante até demais
Não percebe que te amei demais, enfim
Essa sua vaidade não valeu de nada
Fiz as malas tudo pronto pra mudar
Então fique a vontade a procurar
A passagem tá comprada e eu não vou voltar

Amor não dá, não vai ter volta
Partiu to indo lá pra Califórnia
Amor não dá, levei demais
Viajo procurando a minha paz

Amor não dá, não vai ter volta
Partiu to indo lá pra Califórnia
Amor não dá, levei demais
Viajo procurando a minha paz

Amor não dá, não vai ter volta
Partiu to indo lá pra Califórnia
Amor não dá, levei demais
Viajo procurando a minha paz

O que passou passou foi embora
E eu não volto atrás
Sei que teu sorriso é bom
Mas o meu é o que me satisfaz
Só que já não da pra mim
Foi você quem quis assim
Amor não dá

Partiu to indo lá pra Califórnia
Amor não dá, levei demais
Viajo procurando a minha paz

Amor não dá, não vai ter volta
Partiu to indo lá pra Califórnia
Amor não dá, levei demais
Viajo procurando a minha paz

Dj Marquinhos sangue bom, ta nesse pique!

Californie

Tant de disputes et de problèmes émotionnels
Tant de plans et l'histoire jetée à la fin
Fière et provocante à l'excès
Tu ne réalises pas que je t'ai aimé trop, au final
Cette vanité de toi n'a servi à rien
J'ai fait mes valises, tout est prêt pour partir
Alors sois à l'aise pour chercher
Le billet est acheté et je ne reviendrai pas

L'amour ne marche pas, il n'y aura pas de retour en arrière
Je pars, je vais en Californie
L'amour ne marche pas, j'ai trop donné
Je voyage pour retrouver ma paix

L'amour ne marche pas, il n'y aura pas de retour en arrière
Je pars, je vais en Californie
L'amour ne marche pas, j'ai trop donné
Je voyage pour retrouver ma paix

L'amour ne marche pas, il n'y aura pas de retour en arrière
Je pars, je vais en Californie
L'amour ne marche pas, j'ai trop donné
Je voyage pour retrouver ma paix

Ce qui est passé, est passé, c'est fini
Et je ne reviens pas en arrière
Je sais que ton sourire est beau
Mais le mien est celui qui me satisfait
Sauf que ce n'est plus possible pour moi
C'est toi qui l'a voulu ainsi
L'amour ne marche pas

Je pars, je vais en Californie
L'amour ne marche pas, j'ai trop donné
Je voyage pour retrouver ma paix

L'amour ne marche pas, il n'y aura pas de retour en arrière
Je pars, je vais en Californie
L'amour ne marche pas, j'ai trop donné
Je voyage pour retrouver ma paix

DJ Marquinhos, du sang pur, dans cet esprit!