Mc Ruzika - Fé na Vitória - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Ruzika - Fé na Vitória




Fé na Vitória
Вера в победу
(RZK)
(RZK)
(E o DJ Victor na produção é papo de milhão)
DJ Victor на продакшне это разговор на миллион)
Sei às vezes me sinto assim
Иногда я чувствую себя так,
Meio o mau-olhado sai de mim
Будто на мне сглаз, милая, прочь от меня.
Lutar pra ver os progresso fluir
Бороться, чтобы увидеть прогресс,
Vou tenho minhas conta pra pagar
Иду туда, у меня есть счета, которые нужно оплатить.
Sonhar um dia eu vou ganhar dindin
Мечтать, что однажды я заработаю деньжат,
Voar acima das nuvens
Парить над облаками,
Lançar um foguetão por mês
Запускать ракету каждый месяц,
E vão falar que eu sou Robin Hood
И все будут говорить, что я Робин Гуд.
Mais uma noite mal dormida o choro e a oração
Еще одна бессонная ночь, слезы и молитва,
E em um beco sem saída encontro a solução
И в тупике я нахожу решение.
Não posso me jogar vida loka não
Не могу пуститься во все тяжкие, это не вариант,
O que fazer não tenho nem condição
Что делать, у меня даже нет возможности.
Pedi carona no busão uouou
Просил подвезти в автобусе, у-у-у,
Pulei catraca na estação iêiê
Перепрыгнул турникет на станции, и-и-и,
Logo o mais novo dos irmão
Самый младший из братьев,
No corre da alimentação
В погоне за пропитанием.
E suave vai passar deu bom
И все спокойно, все пройдет, все будет хорошо,
Daqui uns dia vai girar mundão
Через несколько дней мир закрутится,
E quem me criticou vai me ver vencedor
И те, кто критиковал меня, увидят меня победителем,
Eu vou tirar de giro o foguetão
Я запущу ракету.
Cruza os dedo na vitória
Скрести пальцы, вера в победу,
Vai sem medo vida vai mudar
Иди без страха, жизнь изменится,
Menor sofrimento na memória
Маленькие страдания остались в памяти,
E o torpedo eu vou acelerar
И я ускорю торпеду.
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога,
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога.
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога,
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога.
(DJ Victor)
(DJ Victor)
(RZK)
(RZK)
(E o DJ Victor na produção é papo de milhão)
DJ Victor на продакшне это разговор на миллион)
Sei às vezes me sinto assim
Иногда я чувствую себя так,
Meio o mau-olhado sai de mim
Будто на мне сглаз, милая, прочь от меня.
Lutar pra ver os progresso fluir
Бороться, чтобы увидеть прогресс,
Vou tenho minhas conta pra pagar
Иду туда, у меня есть счета, которые нужно оплатить.
Sonhar um dia eu vou ganhar dindin
Мечтать, что однажды я заработаю деньжат,
Voar acima das nuvens
Парить над облаками,
Lançar um foguetão por mês
Запускать ракету каждый месяц,
E vão falar que eu sou Robin Hood
И все будут говорить, что я Робин Гуд.
Mais uma noite mal dormida o choro e a oração
Еще одна бессонная ночь, слезы и молитва,
E em um beco sem saída encontro a solução
И в тупике я нахожу решение.
Não posso me jogar vida loka não
Не могу пуститься во все тяжкие, это не вариант,
O que fazer não tenho nem condição
Что делать, у меня даже нет возможности.
Pedi carona no busão uo uo uo
Просил подвезти в автобусе, у-у-у,
Pulei catraca na estação iêiê
Перепрыгнул турникет на станции, и-и-и,
Logo o mais novo dos irmão
Самый младший из братьев,
No corre da alimentação
В погоне за пропитанием.
E suave vai passar deu bom
И все спокойно, все пройдет, все будет хорошо,
Daqui uns dia vai girar mundão
Через несколько дней мир закрутится,
E quem me criticou vai me ver vencedor
И те, кто критиковал меня, увидят меня победителем,
Eu vou tirar de giro o foguetão
Я запущу ракету.
Cruza os dedo na vitória
Скрести пальцы, вера в победу,
Vai sem medo vida vai mudar
Иди без страха, жизнь изменится,
Menor sofrimento na memória
Маленькие страдания остались в памяти,
E o torpedo eu vou acelerar
И я ускорю торпеду.
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога,
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога.
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога,
E o menorzinho da favela venceu
И самый маленький из фавел победил,
E blindado com a proteção de Deus
И он под защитой Бога.
(DJ Victor)
(DJ Victor)
(RZK)
(RZK)
(E o DJ Victor na produção é papo de milhão)
DJ Victor на продакшне это разговор на миллион)
(E a dificuldade nunca vai ser maior que a minha motivação, fé.)
трудности никогда не будут больше моей мотивации, веры.)





Writer(s): Mc Ruzika


Attention! Feel free to leave feedback.