Lyrics and translation Mc Sai feat. Teejay - Kurru Kurru

Kurru Kurru

Ah Muttu muttu ennu naanga paatu onnu vitta pothu
Ketu putu kadhal kondu kanukulla gandham undu
Nee iruka pandicherry. unga ooru halle berry
Kanjipurom pattu saree. potu minungum madhura meenatchi
Let me tell you that, nanga rendu perum jodi
Unaku naan irupen, so sweety enaku nee
Kadal karayila kaikal korthu nadapom
Etum desai varai sendru kondea irupom
Pada kadhaikalil yengala thaan ninaipom
Mei maranthu padal katchikalil nadipom

Malai thuvi veyil, eeroom. ooohoh
Nanenjenea nanenjenea nanenjean kuru kuru parvayala
Nerupala nanenjeneaa orea oru penaala

Kuru kuru kuru kurea kuru kuru'nu nigatha kaditchu
Kirikiri kiriku pillah, thiru thiru'nu mulikira kannu
Kuru kuru kuru kurea kuru kuru'nu nigatha kaditchu
Kirikiri kiriku pillah, thiru thiru'nu mulikira kannu

Uh manikolunthu yethanayoo pengal undu
Ivaliku matum vera yetho irukithu
Enna pidichi vatchu nenju urukithu
Ithayam sirichikinu nenja idikithu
Kanadikulla yen kanirandum parka kulla
Aval mugam athukula, iruvizhli kaval kolla
Saralkal unil thuvi muthukal anathu ayyo
Mottikalum unnai muti thaan pookithu poiyo?
Punagai desathiku nee magaraani
Kaikalil potuvatchirika marudhani
Kaikal sivakithu. ponnu sivakalayoo
Enna parthathum ullam sirikalayoo?
Kanda udan kadhalo? emcee unmai solla
Megam virinthu malai thuli thuvuthu, unna
Katti pidithathum idi mulangithu pilla
Getti pidikiren, vittitu pogatha yenna
Ratinamo, rathinamo, rendum serntha sithiramo
Iraiven enakenna senju vatcha thanthiramo

Malai thuvi veyil, eeroom. ooohoh
Nanenjenea nanenjenea nanenjean kuru kuru parvayala
Nerupala nanenjeneaa orea oru penaala

Kuru kuru kuru kurea kuru kuru'nu nigatha kaditchu
Kirikiri kiriku pillah, thiru thiru'nu mulikira kannu
Kuru kuru kuru kurea kuru kuru'nu nigatha kaditchu
Kirikiri kiriku pillah, thiru thiru'nu mulikira kannu

Oru padi etti poraa avasaramoo. nillu
Marubadi etti partheeean
Kandapadi keelayum melayum vekapadithoo kannu
Kanmulichu parthal enna?
Sekasevennu sevanthy karkandu pola inikum
Presathathil unna kanda saamy othikum
Aiyankara veetu vilaka nee. kovil mani irukum uyiarom
Etti vanthu unna. anaika thonumea

Kuru kuru kuru kurea kuru kuru'nu nigatha kaditchu
Kirikiri kiriku pillah, thiru thiru'nu mulikira kannu
Kuru kuru kuru kurea kuru kuru'nu nigatha kaditchu
Kirikiri kiriku pillah, thiru thiru'nu mulikira kannu

Курру Курру

А мутту мутту энну наанга паату онну витта поту
Кету путу кадхал конду канукулла гандхам унду
Ни ирука пандичерри. Унга оору халле берри
Канджипуром патту сари. Поту минунгум мадура минатчи
Позволь мне сказать тебе, мы с тобой отличная пара
Я буду для тебя, такая милая, ты для меня
Возьмёмся за руки на берегу моря и пойдём гулять
Объедем весь мир и вернёмся
Вспомним о нас в старых историях
Забудемся и будем танцевать, слушая музыку

Прохлада гор, солнечный свет, наша комната. Ооохох
Наненджинеа наненджинеа наненджин куру куру парвайала
Нерупала наненджинеа орея ору пенаала

Куру куру куру куреа куру куру'ну нигата кадитчу
Кирикири кирику пиллах, тиру тиру'ну муликура канну
Куру куру куру куреа куру куру'ну нигата кадитчу
Кирикири кирику пиллах, тиру тиру'ну муликура канну

Уф, вокруг меня так много девушек
Но в ней есть что-то особенное
Что-то притягивает меня, сердце трепещет
Сердце улыбается и шепчет мне
Как только я увидел твои глаза
Твоё лицо сразу же запало мне в душу, хочу видеть тебя снова и снова
Твои волосы струятся, как водопад, губы сладкие, как мёд
Даже цветы распускаются, не в силах устоять перед тобой?
Ты королева страны Панагай
В руках ты несёшь целебные травы
Твои глаза блестят. Девушка, ты покраснела?
Твоё сердце забилось чаще, когда ты увидела меня?
Любовь с первого взгляда? Эмси, скажи правду
Тучи сгущаются, капли дождя падают, тебя
Обнимая тебя, я чувствую себя заново рождённым, малышка
Я держу тебя крепко, никуда тебя не отпущу
Ратинамо, ратинамо, вместе мы - Ситерома
Это волшебство ночи, которое свело нас вместе

Прохлада гор, солнечный свет, наша комната. Ооохох
Наненджинеа наненджинеа наненджин куру куру парвайала
Нерупала наненджинеа орея ору пенаала

Куру куру куру куреа куру куру'ну нигата кадитчу
Кирикири кирику пиллах, тиру тиру'ну муликура канну
Куру куру куру куреа куру куру'ну нигата кадитчу
Кирикири кирику пиллах, тиру тиру'ну муликура канну

Нужно ли мне пройти десять шагов? Нет, стой
Я прошёл уже двадцать шагов
Тридцать шагов я смотрел на тебя, сверху вниз
А что, если закрыть глаза?
Ты сладкая, как сахарный тростник
Я клянусь, что отдам тебе своё сердце
Ты - украшение дома Айянкара, аромат колокольчиков в храме
Я пришёл к тебе. Разве не видно?

Куру куру куру куреа куру куру'ну нигата кадитчу
Кирикири кирику пиллах, тиру тиру'ну муликура канну
Куру куру куру куреа куру куру'ну нигата кадитчу
Кирикири кирику пиллах, тиру тиру'ну муликура канну