Mc Samo feat. Bombatack, J. High & Negrokanzer - A Punta de Rap - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mc Samo feat. Bombatack, J. High & Negrokanzer - A Punta de Rap




A Punta de Rap
A Punta de Rap
Tengo tanto pa' vomitar
I have so much to vomit
Tengo tanto que sacar
I have so much to get out
Pero no hablo por hablar
But I don't speak for the sake of speaking
Las acciones me brindan más,
Actions give me more,
Paso distraído, activa el sentido
I walk distracted, activate the sense
Malas prácticas así las derribo
Bad practices like this I destroy
Con las mansas tácticas en delirio
With gentle tactics in delirium
Ya todos caminan muertos las vidas les pido,
Everyone walks dead, I ask for their lives,
En medio de un circo, existe un payaso
In the middle of a circus, there is a clown
Dando pasos, disfrutando del ocaso
Taking steps, enjoying the sunset
En medio de puros zombis que lo apuntan con sus brazos
In the midst of pure zombies who point at him with their arms
Vive como todos y aun así no da rechazo,
He lives like everyone else and still doesn't reject,
Muchas fotos, poca emoción
Many photos, little emotion
Pagar por ver la tele y nunca observar el sol
Pay to watch TV and never see the sun
Un padre con su hija le dice que hay depresión
A father tells his daughter that there is depression
Y solo por el hecho de querer algo mejor,
And just because of wanting something better,
Dejo mi mente y que la inspiración no falle
I leave my mind and let inspiration not fail
Solo quiero vivir pleno sin detalle
I just want to live fully without detail
Solo quiero el dinero no sea lo primero
I just want money not to be the first
Y poder con mi familia contemplar lo bello y que no calle,
And to be able to contemplate with my family what is beautiful and that it doesn't stop,
Sigo siempre firme rap desde los cerros y de los valles
I always keep rap firm from the hills and valleys
No pensando en irme
Not thinking about leaving
Sigo cada vez con más ganas de fundirme
I keep going with more desire to merge
Con ritmo irrepetibles,
With unrepeatable rhythm,
Bendecidos con la bless
Blessed with the bless
Solo quiero más rap para mis calles
I just want more rap for my streets
Solo quiero más fuerza que no me falle
I just want more strength that doesn't fail me
Nunca más, nunca más,
Never again, never again,
Siento que mis sueños yo puedo alcanzar
I feel like I can achieve my dreams
Y no dejarlos ir
And not let them go
Sigo luchando por cambiar el mundo
I continue to fight to change the world
A punta de rap,
At the tip of rap,
Siento que mis sueños yo puedo alcanzar
I feel like I can achieve my dreams
Y no dejarlos ir
And not let them go
Sigo luchando por cambiar el mundo
I continue to fight to change the world
A punta de rap,
At the tip of rap,
Ya no quiero más para mi people mentiras ni hipocresía
I no longer want lies or hypocrisy for my people
El manejo de información está manejando tu alegría
The management of information is managing your joy
Me gustaría que eso cambie pa bien pa la ciudadanía
I would like that to change for the better for citizenship
Partamos por nosotros mismo menos individualismo for real,
Let's start with ourselves, less individualism for real,
Hoy día llénate de energía del planeta
Today fill yourself with the energy of the planet
Empieza otra vez el día mas rebeldía, menos caretas
The day begins again with more rebellion, less masks
Mas amor, más amistad, menos canones, menos etiquetas
More love, more friendship, less canons, less labels
Simple y corta motívate, disfrútalo y respeta,
Simple and short, motivate yourself, enjoy it and respect it,
En esa estamos, pal mismo lao remamos
We're in it, we're rowing in the same direction
Aunque contra la corriente hermano le damos
Even against the current, brother, we give it
Y mientras más seamos nos juntamos
And the more we are, we join together
Y la corriente de lao la cambiamos, Mc Samo,
And we change the current, Mc Samo,
Es de hater camino siempre contra la corriente
It's a hater's path, always against the current
Soy samurái les derrumbo el contingente
I'm a samurai, I destroy their contingent
Estoy cansao de que juzguen a mi gente
I'm tired of them judging my people
Son puros paos que se creen superiores,
They're pure fools who think they're superior,
Por algo que nunca han ganao
For something they never won
No pueden superar al ser más undrerground
They can't overcome the more underground being
A Piñera digo chao, yo nunca les he comprao
To Piñera I say goodbye, I never bought from them
A todos los que han mandao, mis ideas son claras,
To all those who have commanded, my ideas are clear,
Y las guardo con candao con todo el énfasis
And I keep them locked up with all the emphasis
Lo mío nunca va a desistir
Mine will never give up
It's for real frente al mic nunca nos verán morir
It's for real, in front of the mic they'll never see us die
Es el momento de empezar a decidir,
It's time to start deciding,
Sacarlo desde el cora y nunca dejarlo ir,
Take it from the heart and never let it go,
Siento que mis sueños yo puedo alcanzar
I feel like I can achieve my dreams
Y no dejarlos ir
And not let them go
Sigo luchando por cambiar el mundo
I continue to fight to change the world
A punta de rap,
At the tip of rap,
Siento que mis sueños yo puedo alcanzar
I feel like I can achieve my dreams
Y no dejarlos ir
And not let them go
Sigo luchando por cambiar el mundo
I continue to fight to change the world
A punta de rap.
At the tip of rap.





Writer(s): Negrokanzer


Attention! Feel free to leave feedback.