Dj Batata feat. Mc Tikão - Bloco das Solteiras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Batata feat. Mc Tikão - Bloco das Solteiras




Bloco das Solteiras
Bloco des célibataires
Pra todas as mulheres solteira
Pour toutes les femmes célibataires là-bas
Que não depende de homem pra porra nenhuma
Qui ne dépendent d'aucun homme pour rien au monde
pro bloco das solteiras
Juste pour le bloc des célibataires
Ela chega no pagode junto com as amiga
Elle arrive au pagode avec ses amies
Manda o segurança pegar 5 pulserinha
Elle demande au vigile de prendre 5 bracelets
De área VIP, camarote reservado
De la zone VIP, loge réservée
Pede 5 combo e deixa tudo dominado
Elle commande 5 combos et contrôle tout
Ela fala assim: garçon, fica com a gorjeta
Elle dit : Garçon, garde le pourboire
Bloco que paga à vista, é o bloco das solteiras
Bloc qui paie en espèces, c'est le bloc des célibataires
Vestidão da bella mafia, elas tão de christian
Robe Bella Mafia, elles sont en Christian
loira e morena no estilo tipo passista
Que des blondes et des brunes dans le style passista
Pra todas as mulheres solteira
Pour toutes les femmes célibataires là-bas
Que não depende de homem pra porra nenhuma
Qui ne dépendent d'aucun homme pour rien au monde
pro bloco das solteiras
Juste pour le bloc des célibataires
Deixa elas passar, deixa as mina sambar
Laisse-les passer, laisse les filles se déhancher
Pagode no intervalo, elas quer se acabar
Pagode pendant l'intervalle, elles veulent se lâcher
Deixa elas dançar, deixa as mina sambar
Laisse-les danser, laisse les filles se déhancher
Pagode no intervalo, hoje elas quer ostentar
Pagode pendant l'intervalle, aujourd'hui elles veulent se la jouer riche
Deixa tirar foto pra postar no facebook
Laisse-les prendre des photos pour poster sur Facebook
Whisky, amarula, red bull e absolut
Whisky, Amarula, Red Bull et Absolut
Elas são braba, essas mina esculacha
Elles sont sauvages, ces filles déchaînent
Bloco das solteiras que porta joia cara
Le bloc des célibataires qui ne porte que des bijoux chers
O cara de camaro veio falar com essa mulher
Le mec en Camaro est venu parler à cette femme
Ela disse pra ele
Elle lui a dit
Hoje eu to de santa
Aujourd'hui, je suis en mode sainteté
Deixa elas passar, deixa as mina sambar
Laisse-les passer, laisse les filles se déhancher
Pagode no intervalo, elas quer se acabar
Pagode pendant l'intervalle, elles veulent se lâcher
Deixa elas dançar, deixa as mina sambar
Laisse-les danser, laisse les filles se déhancher
Pagode no intervalo, hoje elas quer ostentar
Pagode pendant l'intervalle, aujourd'hui elles veulent se la jouer riche
Deixa tirar foto pra postar no facebook
Laisse-les prendre des photos pour poster sur Facebook
Whisky, amarula, red bull e absolut
Whisky, Amarula, Red Bull et Absolut
Elas são braba, essas mina esculacha
Elles sont sauvages, ces filles déchaînent
Bloco das solteiras que porta joia cara
Le bloc des célibataires qui ne porte que des bijoux chers
O cara de camaro veio falar com essa mulher
Le mec en Camaro est venu parler à cette femme
Ela disse pra ele
Elle lui a dit
Hoje eu to de santa
Aujourd'hui, je suis en mode sainteté





Writer(s): Fabiano Baptista Ramos, Joao Paulo Dos Santos De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.