Mc Yago - Deixar Em Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Yago - Deixar Em Off




Deixar Em Off
Mettre En Off
Você entrando no motel com uma mulher?
Tu entres dans un motel avec une femme ?
E ta me dizendo!
Et tu me le dis ?
Vagabundo, filho da puta
Espèce de voyou, fils de pute !
E se perguntar pra mim nego até o fim, no dia eu tava ocupado
Et si tu me demandes jusqu’à la fin, ce jour-là j’étais occupé .
Vai pensando que ta fácil assim, deu pra mim que virar meu caso
Tu penses que c’est facile comme ça, j’en ai marre de devenir mon affaire .
Deixa essa história de lado, olha vou te dizer
Laisse tomber cette histoire, écoute, je vais te dire .
Não quero me sentir culpado com o que elas podem fazer com você
Je ne veux pas me sentir coupable de ce qu’elles peuvent te faire .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não dar problema
Pour éviter les problèmes .
Deixa em off
Mettre en off .
Desliga a localização
Désactive la géolocalisation .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não moiar os esquemas
Pour ne pas gâcher les schémas .
Deixa em off
Mettre en off .
Se perguntar fala que não
Si on te demande, dis que non .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não dar problema
Pour éviter les problèmes .
Deixa em off
Mettre en off .
Desliga a localização
Désactive la géolocalisation .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não moiar os esquemas
Pour ne pas gâcher les schémas .
Deixa em off
Mettre en off .
Se perguntar fala que não
Si on te demande, dis que non .
Você entrando no motel com uma mulher?
Tu entres dans un motel avec une femme ?
E ta me dizendo!
Et tu me le dis ?
Vagabundo, filho da puta, então
Espèce de voyou, fils de pute, alors !
Nois ta tipo turma do pagode
On est comme le groupe du pagode .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não dar problema
Pour éviter les problèmes .
Deixa em off
Mettre en off .
Desliga a localização
Désactive la géolocalisation .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não moiar os esquemas
Pour ne pas gâcher les schémas .
Deixa em off
Mettre en off .
Se perguntar fala que não
Si on te demande, dis que non .
E se perguntar pra mim nego até o fim, no dia eu tava ocupado
Et si tu me demandes jusqu’à la fin, ce jour-là j’étais occupé .
Vai pensando que ta fácil assim, deu pra mim que virar meu caso
Tu penses que c’est facile comme ça, j’en ai marre de devenir mon affaire .
Deixa essa história de lado, olha vou te dizer
Laisse tomber cette histoire, écoute, je vais te dire .
Não quero me sentir culpado com o que elas podem fazer com você
Je ne veux pas me sentir coupable de ce qu’elles peuvent te faire .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não dar problema
Pour éviter les problèmes .
Deixa em off
Mettre en off .
Desliga a localização
Désactive la géolocalisation .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não moiar os esquemas
Pour ne pas gâcher les schémas .
Deixa em off
Mettre en off .
Se perguntar fala que não
Si on te demande, dis que non .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não dar problema
Pour éviter les problèmes .
Deixa em off
Mettre en off .
Desliga a localização
Désactive la géolocalisation .
Deixa em off
Mettre en off .
Pra não moiar os esquemas
Pour ne pas gâcher les schémas .
Deixa em off
Mettre en off .
Se perguntar fala que não
Si on te demande, dis que non .
Tai, Dj Marquinhos sangue bom
Voilà, Dj Marquinhos, bon sang !
E nois ta tipo turma do pagode
Et on est comme le groupe du pagode .
Dj Marquinhos sangue bom
Dj Marquinhos, bon sang !





Writer(s): Mc Yago


Attention! Feel free to leave feedback.