23:59 - McBusted translation in German

23:59

Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Not thinking about you

You work in a run down drive through
I'm always the first in your queue
I don't like the food but I like
(You, I do, I do, I like you)
You sing in a bar on Fifth Street
I watch every night from the same seat
I don't like the songs, 'cause they go
(On and on, the songs go on, I know)

Every place that you lived
Every guy that you kissed
Do you know I exist?

I should give it u-u-u-u-up
But I can't get eno-uh-uh-uh-ough
I don't try to fight it
'Cause secretly I like it
Can't get out of my be-e-e-e-ed
Or get you out my he-e-e-e-ead
I don't try to fight it
'Cause secretly I like it

Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Not thinking about you

Woke up from a dream I just had
Can't forget, the dream was so rad
Even when I sleep I think of
(You, I do, I think of you, about)

23:59
Every day of my life
Do you know I'm alive?

I should give it u-u-u-u-up
But I can't get eno-uh-uh-uh-ough
I don't try to fight it
'Cause secretly I like it
Can't get out of my be-e-e-e-ed
Or get you out my he-e-e-e-ead
I don't try to fight it
'Cause secretly I like it

Secretly I like it
Yes, I secretly like it
Secretly I like it
Secretly I like it
Secretly I like it

23:59 (Secretly I like it)
Every day of my life (Secretly I like it)
Do you know I'm alive?

I should give it u-u-u-u-up
But I can't get eno-uh-uh-uh-ough
I don't try to fight it
'Cause secretly I like it ('Cause secretly I like it)
Can't get out of my be-e-e-e-ed (23:59)
Or get you out my he-e-e-e-ead (Every day of my life)
I don't try to fight it (Do you know I'm alive?)
'Cause secretly I like it ('Cause secretly I like it)

Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Is the worst minute of my day
Not thinking about you
Not thinking about you

23:59

Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Nicht an dich zu denken

Du arbeitest in einem heruntergekommenen Drive-Through
Ich bin immer der Erste in deiner Schlange
Ich mag das Essen nicht, aber ich mag
(Dich, ja, ja, ich mag dich)
Du singst in einer Bar in der Fifth Street
Ich schaue jede Nacht vom selben Platz aus zu
Ich mag die Lieder nicht, weil sie laufen
(Immer weiter, die Lieder laufen weiter, ich weiß)

Jeder Ort, an dem du gelebt hast
Jeder Typ, den du geküsst hast
Weißt du, dass ich existiere?

Ich sollte es au-au-au-au-aufgeben
Aber ich kriege nie genu-uh-uh-uh-ug
Ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Denn heimlich mag ich es
Komme nicht aus meinem Be-e-e-e-ett
Oder kriege dich nicht aus meinem Ko-o-o-o-opf
Ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Denn heimlich mag ich es

Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Nicht an dich zu denken

Bin aus einem Traum aufgewacht, den ich gerade hatte
Kann ihn nicht vergessen, der Traum war so krass
Selbst wenn ich schlafe, denke ich an
(Dich, ja, ich denke an dich, von dir)

23:59
Jeden Tag meines Lebens
Weißt du, dass ich lebe?

Ich sollte es au-au-au-au-aufgeben
Aber ich kriege nie genu-uh-uh-uh-ug
Ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Denn heimlich mag ich es
Komme nicht aus meinem Be-e-e-e-ett
Oder kriege dich nicht aus meinem Ko-o-o-o-opf
Ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Denn heimlich mag ich es

Heimlich mag ich es
Ja, ich mag es heimlich
Heimlich mag ich es
Heimlich mag ich es
Heimlich mag ich es

23:59 (Heimlich mag ich es)
Jeden Tag meines Lebens (Heimlich mag ich es)
Weißt du, dass ich lebe?

Ich sollte es au-au-au-au-aufgeben
Aber ich kriege nie genu-uh-uh-uh-ug
Ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen
Denn heimlich mag ich es (Denn heimlich mag ich es)
Komme nicht aus meinem Be-e-e-e-ett (23:59)
Oder kriege dich nicht aus meinem Ko-o-o-o-opf (Jeden Tag meines Lebens)
Ich versuche nicht, dagegen anzukämpfen (Weißt du, dass ich lebe?)
Denn heimlich mag ich es (Denn heimlich mag ich es)

Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Ist die schlimmste Minute meines Tages
Nicht an dich zu denken
Nicht an dich zu denken