McCall - Why I'm Here - translation of the lyrics into German

Why I'm Here - McCalltranslation in German




Why I'm Here
Warum ich hier bin
I was trapped in the fire
Ich war im Feuer gefangen
I was caught in the flames
Ich war in den Flammen gefangen
I almost drowned in the water
Ich wäre fast im Wasser ertrunken
I was left in the rain
Ich wurde im Regen zurückgelassen
So I stay dry
Also bleibe ich trocken
You pulled me tight to your shoulder
Du hast mich fest an deine Schulter gezogen
Turned my head sideways
Hast meinen Kopf zur Seite gedreht
I guess I gave in the moment
Ich schätze, ich habe in dem Moment nachgegeben
When I gave up the race
Als ich das Rennen aufgab
I′ll tell you why
Ich sage dir, warum
Oh I promised that I'd
Oh, ich habe versprochen, dass ich
Keep to myself this time
Diesmal für mich bleibe
But I can′t help the way I feel
Aber ich kann nichts dafür, wie ich fühle
And if you knew how hard I tried
Und wenn du wüsstest, wie sehr ich es versucht habe
To keep you off my mind
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
You'd know exactly why I'm here
Wüsstest du genau, warum ich hier bin
I get the calls from my mama
Ich bekomme die Anrufe von meiner Mama
Her worry bleeds into mine
Ihre Sorge sickert in meine durch
She says you′re just like my father
Sie sagt, du bist genau wie mein Vater
Gonna leave me behind
Wirst mich zurücklassen
I built a wall in his absense
Ich habe in seiner Abwesenheit eine Mauer gebaut
I never learned how to trust
Ich habe nie gelernt zu vertrauen
And I gave into habit
Und ich gab der Gewohnheit nach
When I pushed me off
Als ich dich wegstieß
So pull me in
Also zieh mich zu dir
Oh I promised that I′d
Oh, ich habe versprochen, dass ich
Keep to myself this time
Diesmal für mich bleibe
But I can't help the way I feel
Aber ich kann nichts dafür, wie ich fühle
And if you knew how hard I tried
Und wenn du wüsstest, wie sehr ich es versucht habe
To keep you off my mind
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
You′d know exactly why I'm here
Wüsstest du genau, warum ich hier bin
Don′t keep me waiting, no
Lass mich nicht warten, nein
Don't keep me waiting on ya
Lass mich nicht auf dich warten
Don′t keep me waiting, no
Lass mich nicht warten, nein
Don't keep me waiting on ya
Lass mich nicht auf dich warten
Oh I promised that I'd
Oh, ich habe versprochen, dass ich
Keep to myself this time
Diesmal für mich bleibe
But I can′t help the way I feel
Aber ich kann nichts dafür, wie ich fühle
And if you knew how hard I tried
Und wenn du wüsstest, wie sehr ich es versucht habe
To keep you off my mind
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
You′d know exactly why I'm here
Wüsstest du genau, warum ich hier bin
You′d know exactly why I'm here
Wüsstest du genau, warum ich hier bin





McCall - Why I'm Here
Album
Why I'm Here
date of release
03-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.