McCandles - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McCandles - Intro




Intro
Intro
This is my opening statement
Voici mon introduction
Comin' live from the dirt though
Je suis là, en direct de la poussière, tu vois
Lil' southern motherfucker but the boy tough as curt blow
Petit connard du Sud, mais le mec est dur comme une brique
Real familiar with the pavement
Je connais bien le pavé
Leave you in dust on a dirt road
Je te laisserai dans la poussière sur un chemin de terre
Said they cut you a deal but
Ils t’ont dit qu’ils te feraient un marché, mais
Caught your bluff with the stepped on
J’ai vu ton bluff avec le pas sur
Cross ya ass up with the step over
Je te traverse avec le pas sur
Either high or it's low like a vest on
Soit c’est haut, soit c’est bas, comme un gilet sur
She act real wild when that bestie over
Elle fait vraiment la folle quand sa meilleure amie est
She slept over cause she not slept on
Elle a dormi chez moi parce qu’elle ne dort pas sur
We all slept together like a big storm
On a tous dormi ensemble comme une grosse tempête
Hit em both with the same vest on
Je les ai tapées toutes les deux avec le même gilet sur
But we eating if it's clean
Mais on mange si c’est propre
And it's three course
Et c’est un menu trois services
Turn that bed straight into a restaurant
On transforme ce lit en restaurant
How bout that drip (ay, woah, ay)
C’est pas du swag (ay, woah, ay)
How bout that drip (ay, yeah)
C’est pas du swag (ay, yeah)
How bout that drip (ay, yeah)
C’est pas du swag (ay, yeah)
How bout that
C’est pas du
How bout that drip (ay, yeah)
C’est pas du swag (ay, yeah)
How bout that drip (ay, yeah)
C’est pas du swag (ay, yeah)
(Oh Shit!)
(Oh merde!)
Space cowboy fuck the space force
Cow-boy spatial, à foutre de la force spatiale
She love that horseplay
Elle adore ça, les jeux brutaux
(I think) I think I love her ass on the drink more
(Je crois) Je crois que j’aime son cul sur le gin encore plus
But that's still her forte
Mais c’est toujours son truc
Fourte, oh Wait, slow paced?
Quatorze, oh attends, rythme lent ?
Ok, started with the Lora (them tabs)
Ok, j’ai commencé avec la Lora (ces cachets)
Like tenth grade? oh you don't say
Comme en troisième ?
Ninety seven babies goin crazy
Soixante-dix-sept bébés deviennent fous
Flow crazy
Flow fou
Zone spacious
Zone spacieuse
Phone rangin'
Téléphone qui sonne
Mode activated
Mode activé
Don't start thinking different
Ne commence pas à penser différemment
Don't start actin crazy
Ne commence pas à agir comme une folle
Ian begin this mission
Je n’ai pas commencé cette mission
Just to return frustrated
Juste pour revenir frustré
Just let it play with much patience
Laisse simplement ça jouer avec beaucoup de patience
And much love to the greatest
Et beaucoup d’amour pour le plus grand





Writer(s): Lawrence Cennett, P. Boler


Attention! Feel free to leave feedback.