Lyrics and translation McCandles - Visions
My
pen
is
golden
Mon
stylo
est
en
or
Got
a
novel
of
notes
J'ai
un
roman
de
notes
And
all
kind
of
flows
and
Et
toutes
sortes
de
flows
et
Ladies
love
it
Les
femmes
adorent
ça
I'm
poppin'
this
country
Je
fais
exploser
ce
pays
Could
get
it
off
the
boat
Je
pourrais
le
sortir
du
bateau
Lock
it
and
load
Verrouille
et
charge
Now
it's
time
to
go
Maintenant,
c'est
le
moment
de
partir
For
the
love
of
this
money
Pour
l'amour
de
cet
argent
For
the
love
of
this
money
Pour
l'amour
de
cet
argent
I
can't
trade
my
soul
Je
ne
peux
pas
troquer
mon
âme
Conflict
of
interests
Conflits
d'intérêts
My
life
or
my
business
Ma
vie
ou
mon
entreprise
Tell
em
bout
my
life
Parle-leur
de
ma
vie
Or
tell
em
mind
they
business
Ou
dis-leur
de
se
mêler
de
leurs
affaires
Give
it
to
em
spice
Donne-leur
de
l'épice
Or
sugar
coat
the
image
Ou
sucrine
l'image
Dress
it
up
nice
Habille-la
bien
Or
my
dick
in
the
wind
then
Ou
alors
ma
bite
au
vent
alors
And
I
still
make
time
these
bitches
Et
je
prends
toujours
le
temps
pour
ces
salopes
And
I'm
still
three
nine
six
fifty
Et
je
suis
toujours
trois
neuf
six
cinquante
Tell
them
boys
come
make
them
a
visit
Dis
aux
mecs
de
venir
leur
rendre
visite
Visions
won't
let
me
sleep
at
night
(At
night)
Les
visions
ne
me
laissent
pas
dormir
la
nuit
(La
nuit)
Make
sure
I'm
awake
for
the
lights
(Let
em
shine)
S'assurer
que
je
suis
réveillé
pour
les
lumières
(Les
laisser
briller)
Visions
won't
let
me
sleep
at
night
(At
night)
Les
visions
ne
me
laissent
pas
dormir
la
nuit
(La
nuit)
Make
sure
I'm
awake
for
the
lights
(Let
em
shine)
S'assurer
que
je
suis
réveillé
pour
les
lumières
(Les
laisser
briller)
Neon
shining
on
you
shine
Néon
brillant
sur
toi
So
bright
damn
Si
brillant
Your
silhouette
look
fresh
out
a
shrine
Ta
silhouette
semble
fraîche
sortie
d'un
sanctuaire
Open
my
eyes
girl
Ouvre
les
yeux,
ma
chérie
Runnin'
outta
your
time
that
I
call
mine
Le
temps
que
j'appelle
mien
s'échappe
de
toi
But
that's
fine
Mais
c'est
bien
I
can't
take
somethin'
that's
truly
devine
Je
ne
peux
pas
prendre
quelque
chose
qui
est
vraiment
divin
Let
you
shine,
yeah
Laisse-toi
briller,
oui
Visions
won't
let
me
sleep
at
night
(At
night)
Les
visions
ne
me
laissent
pas
dormir
la
nuit
(La
nuit)
Make
sure
I'm
awake
for
the
lights
(Let
em
shine)
S'assurer
que
je
suis
réveillé
pour
les
lumières
(Les
laisser
briller)
Visions
won't
let
me
sleep
at
night
(Hindsight)
Les
visions
ne
me
laissent
pas
dormir
la
nuit
(Rétrospective)
Make
sure
I'm
awake
for
the
lights
(Let
em
shine)
S'assurer
que
je
suis
réveillé
pour
les
lumières
(Les
laisser
briller)
Gotta
let
em
shine
Je
dois
les
laisser
briller
I
love
when
it
shine
J'adore
quand
ça
brille
Love
when
I
go
blind
J'adore
quand
je
deviens
aveugle
Now
I'm
back
to
rappin',
back
to
snapping
Maintenant,
je
suis
de
retour
au
rap,
de
retour
au
claquement
Back
in
action,
bitch
I'm
Zlaten
De
retour
en
action,
salope,
je
suis
Zlaten
You
hacky
sackin',
this
shit
automatic
and
you
bolt
action
Tu
fais
du
hacky
sack,
cette
merde
est
automatique
et
tu
tires
à
blanc
Ain't
no
distractions,
when
it's
all
you
see
Pas
de
distractions,
quand
c'est
tout
ce
que
tu
vois
Ain't
no
pardon
me's,
it's
just
y'all
gone
see's
and
Pas
de
"pardonnez-moi",
c'est
juste
que
vous
allez
voir
et
Y'all
gone
see
Vous
allez
voir
I
ain't
gotta
force
styles,
they
part
of
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
forcer
les
styles,
ils
font
partie
de
moi
God
damn
I
gotta
whole
lot
of
them
Putain,
j'en
ai
beaucoup
God
damn
I
got
a
whole
pharmacy
Putain,
j'ai
toute
une
pharmacie
Yeah
I
got
big
long
ass
black
book
Ouais,
j'ai
un
gros
carnet
noir
Yeah
I
got
that
lil
bitch
there
shook
Ouais,
j'ai
cette
petite
salope
là-bas
qui
tremble
She
wishes
she
woulda
stayed
but
she
doesn't
Elle
souhaitait
être
restée
mais
elle
ne
l'a
pas
fait
But
she
didn't,
now
I'm
litty
Mais
elle
ne
l'a
pas
fait,
maintenant
je
suis
allumé
Got
it
lifted
up
like
it's
a
suspension
Je
l'ai
soulevé
comme
une
suspension
Damn
this
shit
right
here,
it's
a
milli
Putain,
cette
merde
ici,
c'est
un
million
It's
a
ticket,
and
I
ain't
gettin'
no
tickets
Cause
I
ain't
pullin'
over
for
them
bitches
C'est
un
ticket,
et
je
ne
prends
aucun
ticket
parce
que
je
ne
m'arrête
pas
pour
ces
salopes
Yeah
I'm
fuckin'
outchea
Ouais,
je
baise
là-bas
Ridin'
with
a
shotgun,
but
I'm
in
the
backseat
poppin'
Je
roule
avec
un
fusil
de
chasse,
mais
je
suis
à
l'arrière-plan
God
damn
baby
I'm
in
it
Putain,
bébé,
j'y
suis
And
you
got
me
bent
if
you
don't
think
I'm
bout
to
finish
Et
tu
me
fais
craquer
si
tu
ne
penses
pas
que
je
vais
finir
Got
up
in
this
bitch
and
Imma
be
here
till
the
ending
Je
suis
entré
dans
cette
salope
et
je
vais
rester
jusqu'à
la
fin
Till
they
throw
me
in
that
Lenin
Jusqu'à
ce
qu'ils
me
mettent
dans
ce
Lénine
Tryna
be
like
John
Lennon,
blue
tinted
Essayer
d'être
comme
John
Lennon,
teinté
de
bleu
I
been
lovin,
I
been
fuckin
all
these
bitches
J'ai
aimé,
j'ai
baisé
toutes
ces
salopes
I'm
just
tryna
make
me
a
little
tick,
tick,
tick,
it's
ticking
J'essaie
juste
de
me
faire
un
petit
tic,
tic,
tic,
ça
tic
Neon
shining
on
you
shine
Néon
brillant
sur
toi
So
bright
damn
Si
brillant
Your
silhouette
look
fresh
out
a
shrine
Ta
silhouette
semble
fraîche
sortie
d'un
sanctuaire
Open
my
eyes
girl
Ouvre
les
yeux,
ma
chérie
Runnin'
outta
your
time
that
I
call
mine
Le
temps
que
j'appelle
mien
s'échappe
de
toi
But
that's
fine
Mais
c'est
bien
I
can't
take
somethin'
that's
truly
devine
Je
ne
peux
pas
prendre
quelque
chose
qui
est
vraiment
divin
Let
you
shine,
yeah
Laisse-toi
briller,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacob Bass
Attention! Feel free to leave feedback.