Lyrics and Russian translation McCoy - Berlin

Berlin

Felt the table's turning
I've been reckless in my head disturbing
Peace of mind it feels so distant
All the little lies you know that I miss it

Bled me dry it fuels my fire
They be plotting, I conspire
Guess you'll be my last confession
I ain't waiting around for you to give me depression

Would you save me again
Again and again
Would you save me again

Son of fire by God's design
You told me it's okay to cry
Hold my heart but take my life
Hide behind those asphalt eyes

My jar of hearts is shattering
This house of cards is wearing thin
You understand the state I've been
Serotonin kicking in

Walk alone I'm so complacent
Thought that all of this would mean that I made it
I was wrong and now I'm jaded
There's a hope inside your eyes I believe it

God I want to feel again
This body I've been living in
Is anybody listening
I'm reaching for the stars till then

No-one could hear me

Been too long since I've felt home
Saw way too much, know I've messed up
For you I'd run till I hit the sun

Son of fire by God's design
You told me it's okay to cry
Hold my heart but take my life
Hide behind those asphalt eyes

My jar of hearts is shattering
This house of cards is wearing thin
You understand the state I've been
Serotonin kicking in

God I want to feel again
This body I've been living in
Is anybody listening
I'm reaching for the stars till then

God I want to feel again
This body I've been living in
Is anybody listening
I'm reaching for the stars till then

Берлин

Чувствую, как всё меняется,
В голове моей хаос, всё нарушается.
Душевный покой так далёк,
По всей этой мелкой лжи, знаешь, я скучаю.

Иссушила меня, но это разжигает мой огонь,
Они плетут интриги, а я строю свой заговор.
Думаю, ты будешь моим последним признанием,
Я не буду ждать, пока ты доведёшь меня до депрессии.

Спасла бы ты меня снова,
Снова и снова,
Спасла бы ты меня снова?

Сын огня по воле Божьей,
Ты сказала, что плакать можно.
Забери мою жизнь, но сохрани моё сердце,
Спрячься за этими асфальтовыми глазами.

Моя банка сердец разбивается,
Этот карточный домик истончается,
Ты понимаешь, в каком я состоянии,
Серотонин начинает действовать.

Иду один, такой самодовольный,
Думал, что всё это значит, что я добился успеха.
Я ошибался, и теперь я разочарован,
В твоих глазах есть надежда, я верю в это.

Боже, я хочу снова чувствовать,
Это тело, в котором я живу,
Кто-нибудь меня слышит?
Я тянусь к звёздам до тех пор.

Никто не мог меня услышать.

Прошло слишком много времени с тех пор, как я чувствовал себя как дома,
Слишком много видел, знаю, что я всё испортил.
Ради тебя я бежал бы, пока не достигну солнца.

Сын огня по воле Божьей,
Ты сказала, что плакать можно.
Забери мою жизнь, но сохрани моё сердце,
Спрячься за этими асфальтовыми глазами.

Моя банка сердец разбивается,
Этот карточный домик истончается,
Ты понимаешь, в каком я состоянии,
Серотонин начинает действовать.

Боже, я хочу снова чувствовать,
Это тело, в котором я живу,
Кто-нибудь меня слышит?
Я тянусь к звёздам до тех пор.

Боже, я хочу снова чувствовать,
Это тело, в котором я живу,
Кто-нибудь меня слышит?
Я тянусь к звёздам до тех пор.