McCoy - Lahaina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation McCoy - Lahaina




Lahaina
Лахайна
Late at night, sounds of you when you were mine
Поздней ночью, звуки твои, когда ты была моей
State of mind, loving you sent shivers down my spine
Состояние души, любовь к тебе посылала дрожь по спине
Tore the light, collapse at a simple sight
Разрывал свет, рушился от простого взгляда
Lovers lie, do or die like it was broken tides
Любовники лгут, пан или пропал, словно разбитые волны прилива
Well these memories feel like casualties, when I was seventeen, now I'm faded
Что ж, эти воспоминания кажутся потерями, когда мне было семнадцать, теперь я опустошен
We had chemistry now there's blood on me, honest to God thought we'd make it
У нас была химия, теперь на мне кровь, честно говоря, думал, что у нас получится
Drained batteries 'cause we battled these, I'm not surprised that we faked it
Разряженные батарейки, потому что мы боролись с этим, я не удивлен, что мы притворялись
Dead melodies playing from the trees, you ease my mind when you're naked
Мертвые мелодии играют с деревьев, ты успокаиваешь мой разум, когда ты обнажена
And in my dreams I see your face and it's beautiful, yeah
И в моих снах я вижу твое лицо, и оно прекрасно, да
The drugs you take don't medicate no not at all
Наркотики, которые ты принимаешь, не лечат, совсем нет
You built me up then broke me down and watched me fall
Ты подняла меня, а потом сломала и смотрела, как я падаю
I put my trust in you like it was biblical, yeah
Я верил тебе, как будто это было написано в Библии, да
When I found you I never thought that I would find myself
Когда я нашел тебя, я никогда не думал, что найду себя
And when I saw you it was your face but it was someone else
И когда я увидел тебя, это было твое лицо, но это был кто-то другой
Guess I'm not who we thought this road would've lead me to
Наверное, я не тот, кем, как мы думали, эта дорога меня приведет
The kind of view so heaven sent reminded me of you
Вид, посланный небесами, напомнил мне о тебе
And in my dreams I see your face and it's beautiful
И в моих снах я вижу твое лицо, и оно прекрасно
The drugs you take don't medicate no not at all
Наркотики, которые ты принимаешь, не лечат, совсем нет
You build me up then broke me down and watched me fall
Ты подняла меня, а потом сломала и смотрела, как я падаю
I put my trust in your like it was biblical
Я верил тебе, как будто это было написано в Библии





Writer(s): Noah Snider


Attention! Feel free to leave feedback.