McCoy - Lost Love (feat. Trevor Rixon) - translation of the lyrics into Russian

Lost Love (feat. Trevor Rixon) - McCoytranslation in Russian




Lost Love (feat. Trevor Rixon)
Потерянная любовь (совместно с Тревором Риксоном)
I saw the ocean in your eyes
Я видел океан в твоих глазах,
It left me paralyzed it's true
Он парализовал меня, это правда.
Wish I could take back what I said
Хотел бы я вернуть свои слова,
It hurt me way more than you knew
Они ранили меня гораздо сильнее, чем ты думала.
Guess I'll just sit here writing lines
Наверное, я просто буду сидеть здесь, писать строки,
Telling these stories about you
Рассказывая эти истории о тебе.
Thank God you wasted all my time
Слава Богу, ты потратила все мое время,
Made me appreciate the view
Это помогло мне оценить вид.
Been put through all these trials
Пройдя через все эти испытания,
I been running for all these miles
Я бежал все эти мили.
Need to be reconciled I died in all the dreams I had last night
Мне нужно примириться с тем, что я умер во всех снах, которые мне снились прошлой ночью.
Your love is contraband
Твоя любовь контрабанда,
You helped me understand
Ты помогла мне понять,
Let go of where you land and listen to your heart on what feels right
Отпустить то, где ты приземлишься, и слушать свое сердце, что чувствует себя правильным.
Felt like a thousand drugs
Это было как тысяча наркотиков,
Wrapped all up in your love
Завернутых в твою любовь.
Swept it under the rug and pray to God it doesn't ever bite
Я замел это под ковер и молюсь Богу, чтобы это никогда не вернулось.
Every little thing that's in between
Каждая мелочь, которая между нами,
Told you to follow me
Я сказал тебе следовать за мной.
I lost my favorite thing when you walked out from holding on too tight
Я потерял свою любимую вещь, когда ты ушла, держась слишком крепко.
I can't be no-one else
Я не могу быть никем другим,
But I don't even know myself
Но я даже себя не знаю.
And I don't wanna know myself
И я не хочу знать себя.
Does anybody feel this hell
Кто-нибудь чувствует этот ад?
I can't be no-one else
Я не могу быть никем другим,
But I don't even know myself
Но я даже себя не знаю.
And I don't wanna know myself
И я не хочу знать себя.
Does anybody feel this hell
Кто-нибудь чувствует этот ад?
I gave you roses with the thorns on them
Я подарил тебе розы с шипами,
You stabbed me in my back
Ты ударила меня в спину.
Grab that stem and go cut your hand
Возьми этот стебель и порежь себе руку,
I know you love to watch be bleed
Я знаю, ты любишь смотреть, как я истекаю кровью.
Go get the same shovel you dug my heart out with
Возьми ту же лопату, которой ты выкопала мое сердце,
And go make me a grave 'cause you're dead to me
И вырой мне могилу, потому что ты для меня мертва.
Too many shades of gray I need some brighter days
Слишком много оттенков серого, мне нужны более яркие дни.
Suicidal thoughts and blonde girls get the best of me
Суицидальные мысли и блондинки берут надо мной верх.
Sober me is never happy, wake up brush my teeth 'cause there's alcohol in Listerine
Трезвый я никогда не бываю счастлив, просыпаюсь, чищу зубы, потому что в Листерине есть алкоголь.
Yeah, Imma bleed out, I'm free now, I don't see how
Да, я истекаю кровью, я свободен, я не понимаю, как
Yeah, yeah, you done this to me
Да, да, ты сделала это со мной.
I don't fall in love easily
Я не влюбляюсь легко.
You was grabbing my tattoos and asking me about their meanings
Ты трогала мои татуировки и спрашивала меня об их значении,
But you just never gave a fuck about me
Но тебе просто было на меня плевать.
Table for three 'cause there's two of me
Столик на троих, потому что нас двое.
End of the page I'm on a new chapter
Конец страницы, я на новой главе.
I write these words full of love but I'm judged
Я пишу эти слова, полные любви, но меня осуждают.
Bitter sweet taste in my mouth but it's blood
Горько-сладкий вкус во рту, но это кровь.
Not the type to say fuck love but fuck it
Не из тех, кто говорит черту любовь", но к черту все.
I was vulnerable, I gave you everything, I got nothing
Я был уязвим, я отдал тебе все, у меня ничего не осталось.
Stairway to heaven, my angels keep singing
Лестница в небеса, мои ангелы продолжают петь.
Church bells keep 'em ringing and ringing
Колокола продолжают звонить и звонить.
Keep 'em ringing and ringing, yeah
Продолжают звонить и звонить, да.





Writer(s): Trevor Rixon


Attention! Feel free to leave feedback.