McEnroe - En Mayo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McEnroe - En Mayo




En Mayo
En Mayo
Es un pueblo viejo
C'est un vieux village
Casi abandonado
Presque abandonné
Las casas vacías
Les maisons vides
De tu amor vivía
De ton amour j'ai vécu
Luz de luna en Mayo
Lumière de lune en mai
Por calles desiertas
Dans les rues désertes
Va corriendo el aire
Le vent court
Detrás de tu alegría
Derrière ton bonheur
Rincones oscuros
Des recoins sombres
En la plaza que es tu alma
Sur la place qui est ton âme
Van creciendo muy despacio
Ils grandissent très lentement
Las pequeñas esperanzas
Les petits espoirs
Crecen como enredaderas
Ils poussent comme des lianes
Se enciende los candiles
Les lampadaires s'allument
Con el brilla de tu llanto
Avec la brillance de tes larmes
Van marcando las campanas
Les cloches marquent
Los latidos de tu pecho al respirar
Les battements de ton cœur quand tu respires





Writer(s): Eduardo Guzman Azqueta, Ricardo Lezon Fernandez-hotoria, Olivier Roger Maurice Arson, Gonzalo Eizaga Aranzadi, Jaime Guzman Arrue, Pablo Isusi Garteizgogeascoa

McEnroe - Las Orillas
Album
Las Orillas
date of release
21-02-2012


Attention! Feel free to leave feedback.