McFly - Break Me (The Lost Songs) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation McFly - Break Me (The Lost Songs)




In your eyes there's a gravity
В твоих глазах притяжение.
Pulling in every heart in your way
Врываюсь в каждое сердце на твоем пути.
This could all end in tragedy
Все это может закончиться трагедией.
But the fire inside of me
Но огонь внутри меня.
Won't stop burning until you feel the same
Не перестанет гореть, пока не почувствуешь то же самое.
Won't you break me
Разве ты не сломаешь меня?
And make me feel bruised
И заставь меня чувствовать себя разбитым.
Won't you break me
Разве ты не сломаешь меня?
And make me feel used
И заставь меня почувствовать себя использованной.
Cause I want to know
Потому что я хочу знать ...
I'm no stranger to agony
Мне не чужда агония.
I get high off your dark twisted ways
Я кайфую от твоих темных извращенных путей.
In the eyes of Hyperion
В глазах Гипериона.
We can both find Elysium
Мы оба можем найти Элизиум.
But not trying is worse than the pain
Но не пытаться хуже боли.
Won't you break me
Разве ты не сломаешь меня?
And make me feel bruised
И заставь меня чувствовать себя разбитым.
Won't you break me
Разве ты не сломаешь меня?
And make me feel used
И заставь меня почувствовать себя использованной.
Cause I want to know
Потому что я хочу знать ...
Come on let me hold you
Давай, позволь мне обнять тебя.
Push until it's over
Толкай, пока все не закончится.
Then turn over and do it again
Затем перевернись и сделай это снова.
Cause I envy the air that touches your hair
Потому что я завидую воздуху, который касается твоих волос.
And if it was me there'd be wind everywhere
И если бы это был я, ветер был бы повсюду.
I'm ready to break into pieces so move if you dare
Я готов разбиться на части, так что двигайся, если посмеешь.
Honey, break me
Милая, сломай меня.
And make me feel...
И заставь меня почувствовать...
Bruise me, rip me, use me, baby
Сделай мне синяк, порви меня, используй меня, детка.
Yeah...
Да...
Feel used...
Чувствую себя использованным...
You know, baby
Ты знаешь, детка.
Break me
Сломай меня!
Make me feel used...
Заставь меня почувствовать себя использованной...
Break me
Сломай меня!
And make me feel used
И заставь меня почувствовать себя использованной.
Break me
Сломай меня!
And make me feel bruised
И заставь меня чувствовать себя разбитым.
Won't you break me
Разве ты не сломаешь меня?
And make me feel used
И заставь меня почувствовать себя использованной.





Writer(s): Danny Jones


Attention! Feel free to leave feedback.