McFly - Don't Know Why (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation McFly - Don't Know Why (Live)




Don't Know Why (Live)
Не знаю, почему (Live)
One by one, drinks are gone
Один за другим, напитки исчезают,
Do I have to stay?
Должен ли я остаться?
Hate the sound of one more pound
Ненавижу звук еще одного фунта,
As it rolls away
Когда он катится прочь.
Why did I need your proof?
Зачем мне нужны были твои доказательства,
When I knew the truth
Когда я знал правду?
And I don't know why
И я не знаю, почему
I just let it slip by
Я просто позволил этому пройти мимо,
Me all the time
Мимо меня, постоянно.
I just wish you'd 've tried
Мне бы хотелось, чтобы ты попыталась.
I don? t want to know your game
Я не хочу знать твою игру,
Let alone her name
Не говоря уже о ее имени.
No matter what you say to me
Что бы ты мне ни говорила,
We are not the same
Мы не одинаковы.
Why do you make me cry?
Зачем ты заставляешь меня плакать,
Try to justify
Пытаясь оправдаться?
Don't right your wrong with my mistakes
Не исправляй свою неправоту моими ошибками,
'Cause my head's held high
Потому что моя голова высоко поднята.
And I don't know why
И я не знаю, почему
I just let it slip by
Я просто позволил этому пройти мимо,
Me all the time
Мимо меня, постоянно.
I just wish you'd 've of tried
Мне бы хотелось, чтобы ты хотя бы попыталась.
And I don't know why
И я не знаю, почему
I just let it slip by
Я просто позволил этому пройти мимо,
Me all the time
Мимо меня, постоянно.
I just wish you'd 've of tried
Мне бы хотелось, чтобы ты хотя бы попыталась.
Dreams we have as kids all fade away
Мечты, которые у нас были в детстве, все исчезают,
Now, it's not the same
Теперь все не так.
And I don? t know why
И я не знаю, почему
I just let it slip by
Я просто позволил этому пройти мимо,
Me all the time
Мимо меня, постоянно.
I just wish you'd 've of tried
Мне бы хотелось, чтобы ты хотя бы попыталась.
And I don't know why
И я не знаю, почему
I just let it slip by
Я просто позволил этому пройти мимо,
Me all the time
Мимо меня, постоянно.
I just wish you'd 've of tried, yeah
Мне бы хотелось, чтобы ты хотя бы попыталась, да.





McFly - Anthology Tour (Deluxe Edition Live)
Album
Anthology Tour (Deluxe Edition Live)
date of release
02-12-2016

1 Broccoli (Live)
2 Don't Know Why (Live)
3 Down Goes Another One (Live)
4 Do Ya (Live)
5 End of the World (Live)
6 Foolish (Live)
7 Friday Night (Live)
8 Home Is Where the Heart Is (Live)
9 If U C Kate (Live)
10 I Need a Woman (Live)
11 I Wanna Hold You (Live)
12 Lonely (Live)
13 Nothing (Live)
14 Nowhere Left To Run (Live)
15 Only the Strong Survive (Live)
16 Smile (Live)
17 That's the Truth (Live)
18 The End (Live)
19 This Song (Live)
20 Unsaid Things (Live)
21 We Are the Young (Live)
22 Don't Stop Me Now (Live)
23 Hypnotised (Live)
24 Down By the Lakes (Live)
25 Met This Girl (Live)
26 The Heart Never Lies (Live in Manchester)
27 The Heart Never Lies (Live in London)
28 Ballad of Paul K (Live)
29 Going Though the Motions (Live)
30 She Falls Asleep (Live)
31 Corrupted (Live)
32 No Worries (Live)
33 Party Girl (Live)
34 She Left Me (Live)
35 Take Me There (Live)
36 Bubble Wrap (Live)
37 Too Close For Comfort (Live)
38 The Heart Never Lies (Live in Glasgow)
39 Lies - Live
40 All About You - Live
41 I'll Be Your Man (Live)
42 I’ll Be OK (Live)
43 Silence Is a Scary Sound (Live)
44 Pov (Live)
45 Shine A Light - Live
46 Everybody Knows (Live)
47 Falling In Love (Live)
48 The Last Song (Live)
49 I’ve Got You (Live)
50 Little Joanna (Live)
51 Love Is Easy - Live
52 Not Alone (Live)
53 Love Is On the Radio (Live)
54 One For The Radio - Live
55 Saturday Night (Live)
56 Star Girl - Live
57 Surfer Babe (Live)
58 Transylvania - Live
59 Walk In the Sun (Live)
60 Ultraviolet - Live
61 Sorry's Not Good Enough (Live)
62 Obviously - Live
63 Room On The 3rd Floor - Live
64 That Girl (Live)
65 Memory Lane (Live)
66 5 Colours In Her Hair - Live
67 Please Please - Live

Attention! Feel free to leave feedback.