McFly feat. Taio Cruz - Shine a Light (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McFly feat. Taio Cruz - Shine a Light (Radio Edit)




Shine a Light (Radio Edit)
Fais briller une lumière (Édition radio)
Tell me, are you feeling strong?
Dis-moi, te sens-tu forte ?
Strong enough to love someone
As-tu assez de force pour aimer quelqu'un ?
And make it through the hardest storm
Et traverser la tempête la plus violente ?
And bad weather
Et le mauvais temps ?
Will you pull me from the flames?
Voudras-tu me tirer des flammes ?
Hold me 'til I feel no pain
Me tenir jusqu'à ce que je ne ressente plus de douleur ?
And give me shelter from the rain
Et me donner un abri contre la pluie ?
Forever
Pour toujours ?
Where can I find her?
puis-je la trouver ?
She took the light and left me in the dark
Elle a emporté la lumière et m'a laissé dans l'obscurité.
She left me with a broken heart
Elle m'a laissé avec un cœur brisé.
Now I'm on my own
Maintenant je suis seul.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit,
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit.
And tell me can you hear my voice?
Et dis-moi, peux-tu entendre ma voix ?
Loud and clear above the noise
Forte et claire au-dessus du bruit ?
And even if I had the choice
Et même si j'avais le choix,
I would not give up
Je n'abandonnerais pas.
Where can I find her?
puis-je la trouver ?
She took the light and left me in the dark
Elle a emporté la lumière et m'a laissé dans l'obscurité.
She left me with a broken heart
Elle m'a laissé avec un cœur brisé.
Now I'm on my own
Maintenant je suis seul.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit,
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit.
She took the light and left me in the dark
Elle a emporté la lumière et m'a laissé dans l'obscurité.
She left me with a broken heart
Elle m'a laissé avec un cœur brisé.
Now I'm on my own
Maintenant je suis seul.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit,
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
Shine a light on her
Fais briller une lumière sur elle.
If anybody sees her
Si quelqu'un la voit.





Writer(s): Fletcher Tom, Jones Danny, Kasirye Alan


Attention! Feel free to leave feedback.