McFly - Sorry's Not Good Enough - Live Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation McFly - Sorry's Not Good Enough - Live Version




Sorry's Not Good Enough - Live Version
Excusez-moi ne suffit pas - Version live
Good, good, good, good enough
Bien, bien, bien, bien assez
Good, good, good enough
Bien, bien, bien assez
Good, good, good enough
Bien, bien, bien assez
Good, good
Bien, bien
I can′t stop, I can't stop loving you
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas arrêter de t'aimer
You′re a dreamer and dreaming's what you do
Tu es une rêveuse et rêver est ce que tu fais
I won't stop believing that this is the end
Je ne cesserai pas de croire que c'est la fin
There must be another way
Il doit y avoir un autre moyen
′Cause I couldn′t handle the thought
Parce que je ne pouvais pas supporter la pensée
Of you going away, woah, yeah
Que tu t'en ailles, woah, ouais
Sorry's not good enough
Pardonner ne suffit pas
Why are we breaking up?
Pourquoi on se sépare ?
′Cause I didn't treat you rough
Parce que je ne t'ai pas traité durement
So please don′t go changing
Alors s'il te plaît, ne change pas
What was I thinking of?
À quoi je pensais ?
You said you're out of love
Tu as dit que tu n'étais plus amoureuse
Baby, don′t call this off
Bébé, n'annule pas ça
Because sorry's not good enough
Parce que pardonner ne suffit pas
Don't stop all those things you do
N'arrête pas toutes ces choses que tu fais
I′m a dreamer and that′s what gets you through
Je suis un rêveur et c'est ce qui te fait avancer
I can't fight this feeling that this is the end
Je ne peux pas combattre ce sentiment que c'est la fin
We′re in the thick of it, where will this ever end?
On est dans le vif du sujet, cela finira-t-il ?
Woah, woah
Woah, woah
Sorry's not good enough
Pardonner ne suffit pas
Why are we breaking up?
Pourquoi on se sépare ?
′Cause I didn't treat you rough
Parce que je ne t'ai pas traité durement
So please don′t go changing
Alors s'il te plaît, ne change pas
What was I thinking of?
À quoi je pensais ?
You said you're out of love
Tu as dit que tu n'étais plus amoureuse
Baby, don't call this off
Bébé, n'annule pas ça
Because sorry′s not good enough
Parce que pardonner n'est pas suffisant
Oh, you said you′d never leave me here
Oh, tu as dit que tu ne me laisserais jamais ici
Yeah, a whole new reason
Ouais, une toute nouvelle raison
Sorry's just not good enough for you
Pardonner n'est tout simplement pas suffisant pour toi
Everybody makes mistakes
Tout le monde fait des erreurs
And that′s just what we do
Et c'est ce que nous faisons
Good, good, good, good enough
Bien, bien, bien, bien assez
Good, good, good enough
Bien, bien, bien assez
Good, good, good enough
Bien, bien, bien assez
Good, good
Bien, bien
Don't go changing
Ne change pas
Don′t go changing
Ne change pas
Don't go changing
Ne change pas
Don′t go changing
Ne change pas
Don't go changing
Ne change pas
Don't go changing
Ne change pas
Don′t go changing
Ne change pas
Don′t go changing
Ne change pas
Don't go changing
Ne change pas
(Sorry′s not good enough)
(Pardonner ne suffit pas)
Don't go changing
Ne change pas
(Sorry′s not good enough)
(Pardonner ne suffit pas)
Don't go changing
Ne change pas
(Sorry′s not good enough)
(Pardonner ne suffit pas)
Don't go changing
Ne change pas
Sorry's not good enough
Pardonner ne suffit pas
Why are we breaking up?
Pourquoi on se sépare ?
′Cause I didn′t treat you rough
Parce que je ne t'ai pas traité durement
So please don't go changing
Alors s'il te plaît, ne change pas
What was I thinking of?
À quoi je pensais ?
You said you′re out of love
Tu as dit que tu n'étais plus amoureuse
Baby, don't call this off
Bébé, n'annule pas ça
Because sorry′s not good enough
Parce que pardonner ne suffit pas
Sorry's not good enough
Pardonner ne suffit pas
Sorry′s not good enough
Pardonner ne suffit pas





Writer(s): Emery Julian, Perry Jason Keith, Fletcher Thomas Michael, Jones Daniel Alan, Poynter Dougie Lee


Attention! Feel free to leave feedback.