McFly - Take Me There (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation McFly - Take Me There (Live)




Take Me There (Live)
Отвези меня туда (Живое исполнение)
I don't ever want to spend another day
Я не хочу провести ни дня больше
Without you, without you
Без тебя, без тебя
I don't think that I'd be standing here
Не думаю, что я стоял бы здесь
If I never found you, never found you
Если бы я никогда не нашел тебя, никогда не нашел тебя
Right now the sun is in your eyes
Прямо сейчас солнце в твоих глазах
The moment has arrived to see
Настал момент увидеть
Right now there ain't no better time
Прямо сейчас нет времени лучше
I feel like you're alive in me
Я чувствую, будто ты живешь во мне
Can you take me? Can you take me?
Можешь ли ты отвезти меня? Можешь ли ты отвезти меня?
Can you take me there?
Можешь ли ты отвезти меня туда?
Can you take me? Can you take me?
Можешь ли ты отвезти меня? Можешь ли ты отвезти меня?
Can you take me there?
Можешь ли ты отвезти меня туда?
I get anxious just to know that you're the one
Я волнуюсь, просто зная, что ты та самая,
I come home to, come home to
К которой я возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Being without you makes me suffocate
Быть без тебя задыхаться,
'Cause baby, I breathe you, I breathe you
Потому что, малышка, я дышу тобой, я дышу тобой
Right now the sun is in your eyes
Прямо сейчас солнце в твоих глазах
The moment has arrived to see
Настал момент увидеть
Right now there ain't no better time
Прямо сейчас нет времени лучше
I feel like you're alive in me
Я чувствую, будто ты живешь во мне
Can you take me? Can you take me?
Можешь ли ты отвезти меня? Можешь ли ты отвезти меня?
Can you take me there?
Можешь ли ты отвезти меня туда?
Can you take me? Can you take me?
Можешь ли ты отвезти меня? Можешь ли ты отвезти меня?
Can you take me there?
Можешь ли ты отвезти меня туда?
Right now the sun is in your eyes
Прямо сейчас солнце в твоих глазах
The moment has arrived to see
Настал момент увидеть
Right now there ain't no better time
Прямо сейчас нет времени лучше
I feel like you're alive in me
Я чувствую, будто ты живешь во мне
I feel like something is special here
Я чувствую, что здесь есть что-то особенное
I feel like something is special
Я чувствую, что есть что-то особенное
I feel like something is special here
Я чувствую, что здесь есть что-то особенное
I feel like something is special with you
Я чувствую, что с тобой есть что-то особенное
I don't ever want to spend another day
Я не хочу провести ни дня больше
Without you, without you
Без тебя, без тебя





Writer(s): VICKY LYNN MCGEHEE, RODNEY CLAWSON, COLEY MCCABE

McFly - Anthology Tour (Deluxe Edition Live)
Album
Anthology Tour (Deluxe Edition Live)
date of release
02-12-2016

1 Broccoli (Live)
2 Don't Know Why (Live)
3 Down Goes Another One (Live)
4 Do Ya (Live)
5 End of the World (Live)
6 Foolish (Live)
7 Friday Night (Live)
8 Home Is Where the Heart Is (Live)
9 If U C Kate (Live)
10 I Need a Woman (Live)
11 I Wanna Hold You (Live)
12 Lonely (Live)
13 Nothing (Live)
14 Nowhere Left To Run (Live)
15 Only the Strong Survive (Live)
16 Smile (Live)
17 That's the Truth (Live)
18 The End (Live)
19 This Song (Live)
20 Unsaid Things (Live)
21 We Are the Young (Live)
22 Don't Stop Me Now (Live)
23 Hypnotised (Live)
24 Down By the Lakes (Live)
25 Met This Girl (Live)
26 The Heart Never Lies (Live in Manchester)
27 The Heart Never Lies (Live in London)
28 Ballad of Paul K (Live)
29 Going Though the Motions (Live)
30 She Falls Asleep (Live)
31 Corrupted (Live)
32 No Worries (Live)
33 Party Girl (Live)
34 She Left Me (Live)
35 Take Me There (Live)
36 Bubble Wrap (Live)
37 Too Close For Comfort (Live)
38 The Heart Never Lies (Live in Glasgow)
39 Lies - Live
40 All About You - Live
41 I'll Be Your Man (Live)
42 I’ll Be OK (Live)
43 Silence Is a Scary Sound (Live)
44 Pov (Live)
45 Shine A Light - Live
46 Everybody Knows (Live)
47 Falling In Love (Live)
48 The Last Song (Live)
49 I’ve Got You (Live)
50 Little Joanna (Live)
51 Love Is Easy - Live
52 Not Alone (Live)
53 Love Is On the Radio (Live)
54 One For The Radio - Live
55 Saturday Night (Live)
56 Star Girl - Live
57 Surfer Babe (Live)
58 Transylvania - Live
59 Walk In the Sun (Live)
60 Ultraviolet - Live
61 Sorry's Not Good Enough (Live)
62 Obviously - Live
63 Room On The 3rd Floor - Live
64 That Girl (Live)
65 Memory Lane (Live)
66 5 Colours In Her Hair - Live
67 Please Please - Live

Attention! Feel free to leave feedback.