Lyrics and translation McFly - The Heart Never Lies

The Heart Never Lies

Some people laugh
And some people cry
Some people live
And some people die

Some people run
Right into the fire
Some people hide
Their every desire

But we are the lovers
If you don′t believe me
Then just look into my eyes
Cause the heart never lies

Some people fight
And some people fall
Others pretend
They don't care at all

If you wanna fight
I′ll stand right beside you
The day that you fall
I'll be right behind you
To pick up the pieces
If you don't believe me
Just look into my eyes
Cause the heart never lies
Whoah
Whoah
Another year over
And we′re still together
It′s not always easy
But I'm here forever

We are the lovers
I know you believe me
When you look into my eyes
Cause the heart never lies

But we are the lovers
I know you believe me
When you look into my eyes
Cause the heart never lies

Another year over
And we′re still together
It's not always easy
But I′m here forever

Yeah, we are the lovers
I know you believe me
When you look into my eyes
'Cause the heart never lies
′Cause the heart never lies, yeah
Because the heart never lies

Сердце никогда не лжет

Кто-то смеется,
кто-то плачет,
кто-то живет,
а кто-то умирает.

Кто-то бежит
прямо в огонь,
кто-то скрывает
все свои желания.

Но мы с тобой — влюбленные.
Если ты мне не веришь,
то просто посмотри мне в глаза,
ведь сердце никогда не лжет.

Кто-то сражается,
кто-то падает,
другие притворяются,
что им всё равно.

Если ты захочешь бороться,
я буду рядом с тобой.
В день, когда ты упадешь,
я буду позади тебя,
чтобы собрать осколки.
Если ты мне не веришь,
просто посмотри мне в глаза,
ведь сердце никогда не лжет.
О-о
О-о
Еще один год прошел,
и мы всё еще вместе.
Это не всегда легко,
но я с тобой навсегда.

Мы с тобой — влюбленные.
Я знаю, ты мне веришь,
когда смотришь мне в глаза,
ведь сердце никогда не лжет.

Но мы с тобой — влюбленные.
Я знаю, ты мне веришь,
когда смотришь мне в глаза,
ведь сердце никогда не лжет.

Еще один год прошел,
и мы всё еще вместе.
Это не всегда легко,
но я с тобой навсегда.

Да, мы с тобой — влюбленные.
Я знаю, ты мне веришь,
когда смотришь мне в глаза,
ведь сердце никогда не лжет.
Ведь сердце никогда не лжет, да.
Потому что сердце никогда не лжет.